Упр.3 Unit 1 2020 ГДЗ Enjoy English 11 класс
3 Прослушайте стихотворение и прочитайте. Какая фраза лучше всего обобщает его смысл.
1) Стихотворение о красоте английского
2) Стихотворение об изучении иностранных языков
3) Стихотворение о странных особенностях английского
Нет яйца (egg) в баклажане (eggplant)
Нет яйца (egg) в баклажане (eggplant) и нет ветчины (ham) в гамбургере (hamburger),
ни яблока (Apple), ни сосны(Pine) в ананасе (Pineaple).
Английские кексы не были изобретены в Англии также как и
картофель фри во Франции.
Леденцы(sweetmeats) являются конфетами, а Тимус(sweetbreads),
который не сладкий - мясом.
Мы принимаем английский как само собой разумеющееся. Положим, если мы рассмотрим ее парадоксы,
мы найдем, что зыбучий necoк (quicksand) по-правде медленный, боксерские ринги(ring=круглый) - квадратные,
а Гвинейская(морская) свинка и ни из Гвинеи и не является свиньей.
Если множественное число слова 3y6 (tooth) - 3y6ы(teeth),
почему не являются множественными слова booth и beeth?
Один гусь, 2 гуся.
Тогда, один лось (moose), а 2 лося (meese)?
Один индекс, два индекса?
A сыр (cheese) разве от множественного числа слова «choose»(вы6op)?
На каком языке люди
Доставляют (ship) на грузовиках и отправляют груз на корабле (shiр)?
Нос работает, а ноги пахнут?
Парковаться на дороге, и вести машину по бульварам?
Как слабая надежда(slim chance) и отличный шанс (fat chance) могут быть идентичными, а
мудрый человек и мудрый парень являются противоположностями? Как погода может
быть горячей, как, адский день, и холодной, как в тот же адский день?
Когда горит дом вeepx (burns up), он сгорает(burns down).
Вы заполняете форму, заполнив ее, и будильник отключается
включением. И ещё когда звезды are out, они видны,
а когда фары are out, они невидимы.
Решение #
Фраза, которая обобщает смысл: 3) (Странные особенности английского языка)
Приведем выдержку из задания из учебника Биболетова, Бабушис 11 класс, Дрофа:
3 Listen to the poem and read it. Which statement best summarises it?
1) The poem is about the beauty of English.
2) The poem is about learning foreign languages.
3) The poem is about the strange features of English.
No Egg in Eggplant
There is no egg in eggplant or ham in hamburger;
neither apple nor pine in pineapple.
English muf?ns were not invented in England or
French fries in France.
Sweetmeats are candies, while sweetbreads,
which aren’t sweet, are meat.
We take English for granted. But if we explore its paradoxes,
we ?nd that quicksand can work slowly, boxing rings are square,
and a guinea pig is neither from Guinea nor is it a pig.
If the plural of tooth is teeth,
why isn’t the plural of booth beeth?
One goose, 2 geese.
So, one moose, 2 meese?
One index, two indices?
Is cheese the plural of choose?
In what language do people
ship by truck and send cargo by ship?
Have noses that run and feet that smell?
Park on driveways and drive on parkways?
How can a slim chance and a fat chance be the same, while
a wise man and a wise guy are opposites? How can the weather
be hot as hell one day and cold as hell another?
When a house burns up, it burns down.
You f ill in a form by filling it out, and an alarm clock goes
off by going on. When the stars are out, they are visible,
but when the lights are out, they are invisible.
Похожие решебники
Популярные решебники 11 класс Все решебники
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением