Упр.21 Unit 3 ГДЗ Enjoy English 10 класс

21 Посмотрите на картинку и подумайте, что это за существа. Что вы знаете о них?

Решение #1

I think it is a lizard. To tell you the truth, I don't know much about it. It's cold-blooded animal with unique ability to grow up a new tail. However, it takes about three years.
Перевод:
Я думаю, что это ящерица. Честно говоря, я не знаю много о ней. Это холоднокровное животное с уникальной способностью отращивать новый хвост. Однако, это занимает три года.

Решение #2

I think that these creatures are ko-modo dragons. But I don’t know anything about them. I know only about simple dragons.
A dragon is a legendary creature, typically with serpentine or reptilian traits, that features in the myths of many cultures. There are two distinct cultural traditions of dragons: the European dragon, derived from European folk traditions and ultimately related to Greek and Middle Eastern mythologies, and the Chinese dragon, with counterparts in Japan, Korea and other East Asian countries. The two traditions may have evolved separately, but have influenced each other to a certain extent, particularly with the cross-cultural contact of recent centuries. The English word «dragon" derives from Greek -«dragon, serpent of huge size, water-snake».
Перевод:
Я думаю, что эти существа - драконы Комодо. Ho я не знаю ничего о них. Я знаю только о простых драконах.
Дракон является легендарным существом, как правило, с змеевидными или рептилоидными чертами, которые есть в мифах многих культур. Есть две различные культурные традиции драконов: европейский дракон, полученный от европейских традиций и в конечном счете связанный с греческой и ближневосточной мифологией, и китайский дракон, с коллегами в Японии, Корее и других странах Восточной Азии. Две традиции, возможно, развивались отдельно, но влияют друг на друга в определенной степени, особенно кросскультурные связи последних веков. B английском языке слово «дракон» происходит от греческого -«дракон, змея огромных размеров, водная змея».
Приведем выдержку из задания из учебника Биболетова, Бабушис 10 класс, Дрофа:
21 Look at the picture and guess what the creatures are. What do you know about them?
*Цитирирование части задания со ссылкой на учебник производится исключительно в учебных целях для лучшего понимания разбора решения задания.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением