Переводы текстов Spotlight 9 класс-7f
Полезный совет! Переводы упражнений в решебнике более актуальны и правильные, чем здесь. Перейти в решебник. |
1 Заполните словами: сзади, из, с, включить, выключить. Проверьте в Приложении 1.
1 Пожалуйста, выведите собаку из кухни - это не гигиенично держать ее здесь (предотвратить попадание)
2 назад! Горящее здание вот-вот рухнет! (не подходи близко)
3 Марта и Кейт продолжали говорить шепотом, даже после того как я сказал им прекратить (продолжать)
4 Джоди было очень трудно идти в ногу с ее школьной работой. (в соответствии с графиком)
5 Знак говорит " не ходите по траве " (не ходить по)
Посмотреть ответ
Словообразование
2 Прочитайте теорию, а затем заполните пробелы (1-5) правильными словами, полученными из слов в скобках.
Формирование глаголов из существительных или прилагательных
Мы используем приставку ан- или суффикс –ан, чтобы сформировать глаголы, означающие «сделать » из существительных или прилагательных: большой - увеличить, темный - темнее, разрешенный - разрешать, широкий - расширить
Перед установкой или заменой лампочки, убедитесь, что выключатель света отключен.
Остановитесь и отдохните. Вождение угрожает ЖИЗНИ!
Новое исследование показало, КУРЕНИЕ ослабляет СЕРДЦЕ
Какой текст вы видели:
• в заголовках газеты?
• на задней части упаковки продукта?
• на трассе / оживленной дороге?
• в разделе объявлений в газете?
Посмотреть ответ
3 Заполните предлоги: from, to, in. Проверьте в Приложении 2.
1 Ожирение может привести к болезни сердца.
2 Ешьте продукты, богатые витамином С, чтобы защитить себя от кашля и простуды.
3 У Симона аллергия на укусы пчел.
4 Регулярно делайте физические упражнения, чтобы оставаться в хорошей форме.
5 Бен все еще восстанавливается после его неудачного падения.
Посмотреть ответ
4 Выберите правильные слова. Проверьте в списке слов. Составьте предложения с другими словами.
1 У моего брата плохое питание. Все, что он ест, хлеб и картофель.
2 Не навреди пауку, Фрэнк. Просто вынеси его на улицу.
3 Мы все должны улучшить наши привычки в еде.
4 Иоанн ведет очень занятую жизнь.
Посмотреть ответ
Сара стояла в конце высокого деревянного моста и дрожала как осиновый лист.
"Ах, если бы я не боялась высоты! подумала она. "Что же мне делать? Я не могу пересечь мост!
Вдруг, Сара поняла, что все ее друзья пересекли мост и уже скрылись из виду. "О, нет! "- подумала она. "Если я не догоню быстро, они
оставят меня, а уже темнеет! С этой мыслью, она глубоко вздохнула, взялась за перилы моста, крепко закрыла глаза и быстро пошла по мосту.
С другой стороны, Сарин друг Эдди ждал ее. "Я вернулся, чтобы посмотреть, где ты", сказал он. Сара улыбнулась про себя. Это было только начало, но если бы она смогла пересечь такой же мост повыше, в один прекрасный день она смогла бы полностью преодолеть страх!
Посмотреть ответ
Английский оригинал текстов, переведенных выше:
Sarah stood at the end of the high wooden bridge, 1)............like a leaf.'Oh, if only I 2)............ afraid of heights!' she thought. 'What shall I do? I can't cross the bridge!'
Suddenly, Sarah realised that all her friends 3)............ the bridge and were already out of sight. 'Oh no!' she thought. 'If I don't catch up quickly, the others 4)............ me behind and it's already getting dark!' With this thought, she took a deep breath, held onto the side of the bridge tightly, 5)............ her eyes and walked quickly over the bridge.
At the other end, Sarah's friend Eddie 6)............ for her. 'I came back to see where you were', he said. Sarah smiled to herself. It was only a start, but if she could cross such a high bridge, one day soon she 7)............totally overcome her fear!