Переводы текстов Spotlight 9 класс-7d
| Полезный совет! Переводы упражнений в решебнике более актуальны и правильные, чем здесь. Перейти в решебник. |
1 Как мы можем оставаться здоровыми? Как думаете, вы здоровы? Пройдите тест, чтобы проверить. Согласны ли вы со счетом?
Есть ли у вас здоровые привычки?
1. Вы голодаете! Что у вас на перекус?
А яблоко и стакан молока
Б ничего - я буду ждать до обеда
С пачка чипсов, печенье и газированный напиток
2. У Вас важный тест по математике! Что у вас на завтрак?
А хлопья с молоком и стакан апельсинового сока, чтобы я мог сосредоточиться на тесте
Б карман семечек чтобы съесть по пути - таким образом, у меня есть минута на перелистывание материала
С ничего
3. Вы чувствуете себя немного уставшим, и вы уже не делали никаких физ. упражнений в течение нескольких дней. Что вы будете делать?
А присоединиться к игре в футбол в парке на полчаса
Б отдохнуть сегодня вечером и пойти в спортзал завтра
С отдохнуть на диване и смотреть телевизор
4. Поздно ночью показывают хороший фильм по телевизору, но вам нужно завтра рано вставать. Что вы сделаете?
А запишу фильм и лягу в постель
Б прилечь, чтобы посмотреть фильм
М просмотрите фильм, а затем проверить свою почту
5. Был ужасный день. Как вы выпустите пар?
А Играть в теннис с другом, и расскажете ему свои проблемы
Б сядете перед телевизором и постарайтесь забыться
С плакал бы всю ночь
Ваши очки
В основном А: Молодец! Вы знаете, как нужно жить, чтобы оставаться здоровым. Так держать, но также не забывайте жить в кайф для себя! Ваша позиция - иметь сбалансированную жизнь.
В основном Б: Небольшой завтрак, хорошее питание, физические упражнения и много отдыха и сна необходимо для здоровья. Сделайте несколько небольших перемен, и вы будете чувствовать себя намного здоровее!
В основном C: У вас есть страшные привычки! Подчеркивая, плохая пища, и недостаточный сон является рецептом Саморазрушения. Внесите изменения в свою жизнь!
Посмотреть ответ
2 Обсудите ваши ответы на викторину в парах. Решите:
1 какие вопросы относятся к: еде / напитку? упражнению? состоянию души?
2 в какой области вы лучший и в какой области(ях) вам нужно сделать улучшения.
3 Что бы вы могли делать, чтобы быть здоровым, например, пить меньше газированных напитков, ходить в школу вместо того, чтобы садиться на автобус, делать утреннюю зарядку, записаться в спортзал.
Посмотреть ответ
3 Заполните словами: голод, угощение, питательный, домашняя, десерт, жареный, вкусный, иссох, закуски, кусочек.
1 Мммм! Этот суп очень вкусный.
2 Можно мне стакан воды? Я совершенно иссох.
3 Хотите кусочек шоколадного торта на десерт?
4 Фрукты и овощи очень питательны. Они полны витаминов.
5 Я всегда иду куда-нибудь поесть. Я скучаю по домашней еде.
6 Давайте пойдем куда-нибудь поесть в ресторане вечером. Я угощаю.
7 чипсы и попкорн популярные детские закуски.
8 Что на ужин? Я умираю с голоду.
9 у меня будет ростбиф с овощами на пару.
Посмотреть ответ
4 Сопоставьте слова, чтобы сделать словосочетания. Затем составьте предложения, как в примере.
1 терять / поставить на
2 сократить / отказаться от
3 занимают
4 присоединиться
5 перейти на
а спортивная команда / тренажерный зал
b спорт /активность
c диета
d нежелательная / жирная пища, газированные напитки
e вес
Посмотреть ответ
5 Выберите правильное слово. Проверьте свой словарь.
1 Активные дети сжигают больше калорий, поэтому они должны есть больше.
3 Мясо, птица и рыба богаты железом.
4 Проверяйте свой вес раз в месяц.
5 Убедитесь, что вы жуете пищу медленно, прежде чем проглотить ее.
6 Кальций укрепляет кости, поэтому убедитесь, что молочные продукты являются частью вашего ежедневного рациона.
7 Чтобы выполнить это упражнение, поднимите руки над головой.
8 Регулярная физическая активность так же важна, как здоровая привычка / диета в еде.
9 Убедитесь, что вы следуете диете, которая работает для вас.
10 Фрукты, овощи и зерновые богаты витаминами и с низким содержанием жира.
Посмотреть ответ
6a Прочитайте предложения. Какие модальные глаголы: дают разрешение? выражают долг? выражают отсутствие необходимости? выражают запрет? дают совет? выражают возможность?
В спортивном центре...
1 вы должны / должен / необходимо носить кроссовки на крытых теннисных кортах и футбольных полях (это необходимо / работает правило)
2 Вы не должны / не необходимо / не нуждаетесь быть членом спортивного центра, чтобы пользоваться бассейном (это не обязательно)
3 Пользователи могут / могут использовать все объекты спортивного клуба. (это разрешено)
4 Дети не должны / не могут пользоваться бассейном без сопровождения взрослого (это не допускается)
5 Центр может / может / могут быть закрыты для публики в дни соревнований (возможно)
6 Вы должны / должны закрыть свои ценности в шкафчике, чтобы сохранить их в безопасности, (это самое лучшее)
Посмотреть ответ
b Выберите правильные слова, объясняющие причины.
1 Вы не должны погружаться в мелком бассейне.
2 Можно ли играть в футбол в этом парке?
3 Вы должны пить много воды, чтобы оставаться здоровым.
4 Вы не должны быть членом, чтобы использовать спортзал.
5 Вы должны спросить Вашу маму, можете ли пойти на матч?
6 Уже поздно, я должен ложиться спать.
7 Я собираюсь попробовать этот новый рацион, это может сработать.
8 Вы не должны пропустить прием еды.
Посмотреть ответ
7 Примените соответствующие модальные глаголы, чтобы спросить и ответить на вопросы.
1 Спросите разрешения вашего партнера, чтобы позаимствовать его велосипед. Ваш партнер отказывается.
►A: Могу я одолжить ваш велосипед, пожалуйста?
В: Извините, но боюсь, что он будет нужен мне во второй половине дня.
2 Спросите секретаря в местном спортивном центре, потребуется ли вам специальное оборудование для занятий в классе по спортивной гимнастике. Секретарь говорит вам, что все подается.
3 Спросите разрешения своего учителя покинуть класс пораньше. Ваш учитель соглашается.
4 Попросите вашего друга, он / она думает, что это возможно, что новый каток откроется в ближайшие выходные. Ваш друг не уверен.
Посмотреть ответ
• каким методам первой помощи учат
• в какие дни и сколько раз работает курс
• сколько стоит урок часа и есть какие-либо скидки.
Ваш партнер является организатором курса и использует карту, чтобы ответить на ваши вопросы.
• как лечить ожоги, ошпаривания и порезы - навыки спасения жизни (СЛР и искусственное дыхание)
• с 4 вечера до 6 вечера по средам и пятницам – с 10 утра до 4 вечера по субботам
• 6 фунтов в час - 4,50 фунтов в час при заказе, по крайней мере, 5 уроков
Обыграйте свой диалог. Не забудьте: быть активным и вежливым, задать вопросы и узнать всю необходимую информацию, прежде чем принять решение, присоединитесь ли вы к клубу.
Посмотреть ответ
Английский оригинал текстов, переведенных выше:
1 You're starving! What do you have as a snack? a an apple and a glass of milk
b nothing — I'll wait until dinner
с a bag of crisps, some biscuits and a fizzy drink
2 You've got an important Maths test! What do you have for breakfast?
a cereal with milk and a glass of orange juice so I can concentrate well in the test
b a cereal bar to eat on the way — that way. I have time for some last-minute revision
с nothing
3 You're feeling a bit tired but you haven't done any exercise for a few days. What will you do?
a join in a game of football in the park for half an hour
b relax tonight and go to the gym tomorrow
с relax on the sofa and watch TV
4 There's a good film on TV later, but you have to get up early tomorrow. What do you do?
a record the film and go to bed
b stay up to watch the film
с watch the film, then check my emails
5 You've had a terrible day. How will you let off steam?
a play tennis with a friend, then talk through my problems
b sit in front of the TV and try to forget
с cry all night
Mostly AS: Well done! You know how you need to live to stay healthy. Keep it up but don't forget to treat yourself once in a while, too! The key is to have a balanced life.
Mostly Bs: Good nutrition, exercise and plenty of rest and sleep is needed for good health. Make some small changes and you'll feel a lot healthier!
Mostly Cs: You have terrible habits! Stressing out. eating badly and not sleeping enough is a recipe for disaster' Make some changes!
Your parents can pay £5 per hour. You are free all day on Sundays and from 5 pm to 7 pm on Mondays to Fridays. Before making a decision, ask the course organiser about:
• what first aid techniques are taught
• what days and times the course operates
• how much an hour's lesson costs and if there are any discounts.
Your partner is the course organiser and uses the card to answer your questions.
• how to treat burns, scalds and cuts - life-saving skills (CPR and rescue breathing)
• 4 pm to 6 pm Wednesdays and Fridays- 10 am to 4 pm Saturdays
• £6 per hour £4.50 per hour for bookings of at least 5 lessons
Act out your dialogue. Remember to: be active and polite, ask the questions and find out all the information you need before you decide if you will join the club.