Переводы текстов рабочей тетради Happy English 11 класс Юнит 3 Lesson 12,13

Полезный совет! Переводы упражнений в решебнике более актуальны и правильные, чем здесь. Перейти в решебник.

1 Переведите предложения на русский. В каких из них содержатся предложения условного наклонения 2го типа.
1. I'll ask Tom if I see him today.— Я спрошу Тома, увижу ли я его сегодня.
2. We would go to the party if we had time tomorrow. – Мы бы пошли на вечеринку, если бы у нас было завтра время. (Con. II)

3. She would pass her exam next month if she worked harder. —Она бы сдала экзамен в следующем месяце, если бы работала усердней. (Con. II)
4. She wouldn't be happy if she saw him at the party next Sunday. —Она не была бы счастлива, если бы увидела его на вечеринке в следующее воскресенье. (Con.II)
5. We'd have to stay with you if our flight were cancelled.—Нам бы пришлось остаться с тобой, если бы наш рейс отменили. (Con.II)
6. I'd be very upset if my friends were delayed by bad weather. I have cooked a great dinner for them. — Я был бы очень расстроен, если бы мои друзья задержались из-за плохой погоды. (Con.II)
Посмотреть ответ

2 Откройте скобки, использую условное наклонение 2го типа.
1. Все поезда остановились бы, если бы пошел сильный снег.
2. Если бы вы вышли на улицу в холодную погоду без пальто, вы бы простудились.
3. Если бы я увидел дешевую подержанную машину, я бы ее купил.
4. Если бы вы хорошо ели и регулярно занимались, вы бы жили до 100 лет.
5. У вас заболел бы желудок, если бы вы съели слишком много этого пирога.
6. Если бы пошел дождь сегодня днем, я бы взяла свой зонтик.
7. Если бы ты не водил машину, ты бы попал в аварию.
8. Если бы ты учился на более высокую квалификацию, ты бы получил работу лучше в следующем году.
9. Если бы ты отправил ей сообщение, она бы на него ответила.
Посмотреть ответ

3 Подумайте о любом возможном окончании и составьте вопросы со словами и выражениями ниже. Поменяйтесь рабочими тетрадями со своим соседом и ответьте на вопросы друг друга.
Что бы вы сделали, если бы вы поехали заграницу?
Что бы случилось, если бы вы выиграли приз?
Что бы сказали ваши друзья, если бы вы жили в деревне?
Куда бы вы поехали, если бы в вашей семье была машина?
Что бы вы подумали, если бы ваши друзья не пришли?
Что бы вы сказали, если бы я вам сказал, что я водитель такси?
Посмотреть ответ

4 Закончите следующие предложения.
1. Я попрошу его одолжить мне денег, если увижу его.
2. Вы опоздаете, если не поедете на автобусе.
3. Вы поможете мне, если мне нужна будет ваша помощь?
4. Я бы одолжил тебе денег, если бы они у меня были.
5. Если бы у меня был ее адрес, я дал бы его вам.
6. Если бы мы были друзьями, он бы пригласил меня на свою вечеринку в честь дня рождения.
Посмотреть ответ

5 Переведите предложения на английский, обращая внимание на разницу между условными предложениями 1го и 2го типов.
1. Если бы она позвонила завтра, мы бы пошли в кино.— If she called us up tomorrow, we would go to the cinema.
2. Я была бы счастлива, если бы сейчас было лето.—I would happy, if it was summer now.
3. На Вашем месте я бы посмотрел этот фильм на следующей неделе.— If I were you, I would see this film next week.
4. Она простит его, если он извинится.— She’ll forgive him, if he apologizes.
5. Если свет погаснет еще раз, мы не станем оплачивать счет за электричество.— If the light goes out ones again, we won’t pay the electricity bill.
6. Они купили бы этот дом, если бы она согласилась его продать.— They would buy this house, if she agreed to sell it.
Посмотреть ответ

6 Используйте верные аффиксы и переделайте слова в скобках, чтобы закончить предложения.
1. Это статья не очень понятная, поэтому с ней трудно работать.
2. Ваши советы всегда очень полезные. Мы последуем им.
3. Его членство в этом клубе было отменено после произошедшего.
4. Друзья сказали друг другу, что их дружба будет длиться вечно.
5. Для Келли были очень важны ее отношения с парнем.
6. Девочке подарили очень хороший подарок, и она была очень благодарна за это.
7. Эн выглядит очень задумчиво. Вероятно, она пытается решить какую-то проблему.
8. Человек должен быть очень внимательным, когда переходит улицу.
9. Тебе не следует бояться зубных врачей. В наши дни большинство их действий безболезненны.
Посмотреть ответ

Английские оригиналы текстов, переведенные выше:

1. I'll ask Tom if I see him today.— _
2. We would go to the party if we had time tomorrow.
3. She would pass her exam next month if she worked harder. —
4. She wouldn't be happy if she saw him at the party next Sunday. —
5. We'd have to stay with you if our flight were cancelled.—
6. I'd be very upset if my friends were delayed by bad weather. I have cooked a great dinner for them.