Переводы текстов рабочей тетради Enjoy English 10 класс Юнит 3 Section 4
| Полезный совет! Переводы упражнений в решебнике более актуальны и правильные, чем здесь. Перейти в решебник. |
1 Сопоставьте две колонки, чтобы сделать осмысленные фразы. Напишите предложения с пятью фразами.
предотвратить крах общества
обнаружить следы древних цивилизаций
исследовать тайны прошлого
сделать исследование по изменению климата
выжить несколько стихийных бедствий
поддержание интереса народов в истории и культуре
полагаться на технологии
Посмотреть ответ
2 Заполните пропуски соответствующей формой слов из рамки.
Я всегда хотел изобрести что-то важное и необычное. Что-то, что заставит человечество помнить мое имя и поставить его в один ряд с Эдисоном, Ньютоном и Циолковским. Если бы я понял, как производить электричество, без сжигания слишком большого количества топлива, моя цель была бы достигнута. И это не просто мои амбиции, что не маловажно. Для современного общества крайне важно найти решение для получения энергии. Наши плотно населенные города требуют все большего количества энергии, люди не могут обойтись без света, тепла и бытовой техники. Нет никакого способа остановить технологический прогресс, и нам нужен прорыв в экологически чистых энергетических технологиях. Если нам удастся уменьшить сжигание топлива, то уровень выбросов диоксида понизиться, и, в конечном счете, мы предотвратим энергетический коллапс.
Посмотреть ответ
3 Прослушайте объявления из Ex. 99-100, p. 121 в Student's Book и заполните пропуски в резюме. Примечание: вы не должны использовать те же слова, которые услышали на записи.
1 Wakamaru – это робот, изобретенный в (1) Японии.
2 Он (2) назван так в честь молодого японского воина.
3 Он (3)добр к людям и полезен для вашей жизни и дома.
4 Wakamaru может (5) говорить с людьми и (5) задавать вопросы.
5 Важно то, что он может определить (6) необычное поведение людей.
Посмотреть ответ
4 Дополните сочинение. Оно про робота, который может быть создан в будущем. Напишите о:
• как выглядит ваш робот
• какие у него функции (он может быть создан для любых целей: для участия в научно-исследовательской экспедиции, для защиты, для лечения, для учения или для развлечения людей)
• что в вашем роботе самое удивительное\смешное\забавное
Замечательный робот будущего
Научные достижения и технический прогресс заставляют осознавать тот факт, что роботы будут играть важную роль в нашем будущем. Это будут различные роботы. Некоторые из них будут помогать людям, делать рутинную и монотонную работу, некоторые из них будут выполнять опасные космические или морские миссии, некоторые из них будут творить чудеса в медицине. Среди них будет робот, который заслуживает особого внимания.
...
Забавно предположить, что сейчас этот робот, но я считаю, что в ближайшие годы он станет самой обычной вещью, как кофемашина или портативный компьютер. Надеюсь, нам не придется ждать слишком долго.
Посмотреть ответ
5 Прочитайте правила игры и сыграйте в нее.
Настольная игра
Играйте группами по 3-4 человека. Капитан каждой группы имеет ключи и управляет игрой. Он\она говорит:
• кто ходит;
• ответ правильный или неправильный;
• превышен ли лимит времени.
Как играть: по очереди бросаете кости. Переместите свою шишку против часовой стрелки, в зависимости от количества точек. Если вы остановитесь в рамке с цифрой, вам необходимо найти определение в соответствии с его номером и прочитать его вслух. Тогда у вас есть 10 секунд, чтобы угадать слово. Если ваше предположение верно (капитан говорит "да"), вы получаете одно очко. Если ваше
Примечание: если слово из вашей рамки уже были озвучены другими игроками, вам придется повторить его еще раз, чтобы получить очко.
1 наука, которая изучает древние общества, исследуя то, что остается от их зданий, могил, инструментов, и т.д.
2 общество, которое хорошо развито, не примитивно
3 постепенные изменения и развитие растений и животных по поколениям
4 новое или улучшенное устройство, созданное учеными или исследователями
5 поиски правды о преступлении; тщательное изучение какой-то научной проблемы
6 машина или устройство, используемые для приготовления или для наведения порядка в доме
7 трудная и амбициозная задача
8 процесс, в котором что-то происходит все более быстро
9 объект, такой как инструмент, оружие, монета, и т.д. который относится ко времени старого прошлого и исторически ценен
10 длительные периоды очень сухой погоды, которая затрагивает растительность
11 природные явления, которые вызывают большое разрушение и могут быть опасными для людей и животных
12 когда что-то прекращает работать или перестает существовать, потому что полностью и мгновенно уничтожено
13 группа животных, птиц, насекомых или растений, у участников которых есть подобные особенности, потому что они развились от одного и того же доисторического родителя
14 десять лет
15 полезная машина или инструмент, разработанная для конкретной должности
16 посылая энергию в атмосферу, при сжигании топлива
Посмотреть ответ
6 Прочитайте заметку на школьной доске объявлений об археологической экспедиции. Напишите письмо, чтобы узнать:
• соответствуете ли вы возрастным критериям для экспедиции (подходящего ли вы возраста, чтобы поехать);
• когда экспедиция закончится;
• какую одежду и оборудование вы должны взять с собой.
Внимание всем, кто интересуется историей и археологией!
Этим летом у вас есть шанс поработать в археологической экспедиции на Аляске. Если вы хотите стать членом нашей международной команды, свяжитесь с Джейн Фишер, менеджером нашей команды.
Посмотреть ответ
Английские оригиналы текстов, переведенные выше:
I've always wanted to invent something important and unusual. Something which will make mankind remember my name and put it in the same line with Eddison, Newton and Tsiolkovsky. If I discovered how to produce electricity without burning too much fuel, my ambition would be achieved. Andit's not only my ambition that matters. It is crucial for contemporary society to find some energy solution.
Our densely populated cities require more and more energy, people can't do without light, heating and household appliances. There's no way to stop the technological progress and we need a breakthrough in clean energy technologies. If we manage to lessen fuel burning, the dioxide emission will go down, and eventually we'll prevent the energy collapse.
A wonderful robot of the future
Scientific achievements and technological progress make it obvious that robots will play an important role in our future. There'll be different robots. Some of them will help people to do routine and monotonous jobs, some will carry out dangerous space or ocean missions, some will work wonders in medicine. Among them there'll be a robot that deserves special attention.
...
It's just fun to imagine this robot now, but 1 believe that in a few years' time it'll become a very usual thing like a coffee machine or a portable computer. I hope we don't have to wait for too long.
How to play: Take turns to throw the dice. Move your counter clockwise according to the number of the points. If you stop in the box with a figure, you need to find the definition according to its number and read it aloud. Then you have 10 seconds to guess the word. If your guess is right (the leader says "yes"), you get one point. If your guess is wrong (the leader says "no") or if you run out of time, you don't get a point. When you either get six points or happen to get on the box with the big arrow, you can enter the inner circle. When you get four points, you can enter the smallest circle. And two points in the smallest circle bring you to the centre. The person who reaches it is the winner.
NB: If the word from your box has already been pronounced by the other players, you have to repeat it again to get a point.
Attention to everyone who's interested in History and Archaeology!
This summer you have a chance to work in an archaeological expedition to Alaska. If you want to become a member of our international team, contact Jane Fisher, our team manager.