Переводы текстов рабочей тетради Happy English 10 класс Юнит 5 Lesson 3,4

Полезный совет! Переводы упражнений в решебнике более актуальны и правильные, чем здесь. Перейти в решебник.

Уроки 3,4 Оказалось, что Дима всегда знал, что Дэвид...

1 Выберите верный перевод.

1. Утро было очень солнечным.
□ а) Morning was very sunny (Утро было очень солнечным).
□ b) The morning was very sunny (Утро было очень солнечным).
2. Вечером все почувствовали, что соскучились по дому.
□ a) In the evening everyone felt homesick (Вечером все почувствовали, что соскучились по дому).
□ b) In evening everyone felt homesick (Вечером все почувствовали, что соскучились по дому).
3. Стоял красивый летний вечер, и мы решили вместе полюбоваться закатом.
□ a) It was lovely summer evening, and we decided to watch the sunset together (Стоял красивый летний вечер, и мы решили вместе полюбоваться закатом).
□ b) It was a lovely summer evening, and we decided to watch sunset together (Стоял красивый летний вечер, и мы решили вместе полюбоваться закатом).
□ c) It was a lovely summer evening and we decided to watch the sunset together (Стоял красивый летний вечер, и мы решили вместе полюбоваться закатом).
4. Это лето было очень жарким.
□ a) The summer was very hot (Это лето было очень жарким).
□ b) Summer was very hot (Это лето было очень жарким).
5. Мои родители не собираются зимовать в деревне.
□ a) My parents are not going to stay in the country for winter (Мои родители не собираются зимовать в деревне).
□ b) My parents are not going to stay in the country for the winter (Мои родители не собираются зимовать в деревне).
6. Был поздний вечер, и в доме было очень холодно.
□ a) It was late evening and it was very cold in the house (Был поздний вечер, и в доме было очень холодно).
□ b) It was a late evening and it was very cold in the house (Был поздний вечер, и в доме было очень холодно).
7. Мы познакомились одним теплым майским вечером.
□ a) We met on the warm May evening (Мы познакомились одним теплым майским вечером).
□ b) We met on warm May evening (Мы познакомились одним теплым майским вечером).
□ c) We met on a warm May evening (Мы познакомились одним теплым майским вечером).
Посмотреть ответ

2 Вставьте артикль в случае необходимости.
1. Это было в полдень, когда я, наконец, нашел место для завтрака.
2. Это была трудная неделя. Чем больше я работал, тем больше я уставал.
3. Морозной февральской ночью они прибыли в отель в горах.
4. Это было поздней осенью, когда пара решила пожениться.
5. Мой отец предпочитает идти в отпуск летом.
6. Это было удивительное утро. Дети играли в саду и отказывались идти внутрь.
7. Я думаю, что Джеки выдумала эту историю, которую она рассказала в пятницу.
8. Я никогда не забуду лето, когда мы встретились.
9. Осень было замечательно, но ее сердце было полно печали.
10. Друзья поспешили, потому что они хотели посмотреть на закат на берегу моря.
11 Лето было очень ветренным в этом году. Мы занимались серфингом 24 часа в сутки!
12. Это было поздней осенью, когда Джон нашел работу.
13. Мы должны закончить расписывать эту стену до захода солнца.
14. Они не говорили до утра.
15. Мы позавтракаем вместе завтра утром.
16. Она не хотела провести день во сне, поэтому она пошла спать рано.
17. Дождливым утром она покинула дом навсегда.
18. Не могли бы вы позвонить мне в четверг вечером?
Посмотреть ответ

3 Поставьте прилагательные в нужную форму.
1. Я не такой умный, как мой брат.
2. Чем раньше вы смените тему, тем лучше!
3. Чем дальше вы будете держаться от него, тем лучше будут ваши отношения.
4. Чем хуже была погода, тем больше она наслаждалась комфортом своего дома.
5. Чем больше людей смотрело на нее, тем более смущенной она становилась.
6. Чем дольше он говорил, тем ближе я чувствовал его. История его жизни была уникальной.
Посмотреть ответ

4 Переведите предложения на английский.
1. The more I read this book, the more I liked it. It is as interesting as the film.
2. The less you think about it, the better you feel.
3. The sooner he comes, the better.
4. The less money you spend today, the faster you accumulate on the purchase of a new PC.
5. The more I listen to this song, the more I like it.
6. The sooner you hand over the exam, the more time you will have to prepare for the next.
7. The closer the autumn, the shorter days.
Посмотреть ответ