Переводы текстов рабочей тетради Happy English 9 класс Юнит 4 Lesson 10


Полезный совет! Переводы упражнений в решебнике более актуальны и правильные, чем здесь.
Перейти в решебник.

Lesson 10 Проверьте себя
1 Прослушайте двух девочек и напишите:
a) Что Джейн делает со своей проблемой? Что это за проблема?
b) Что Лиз делает со своей проблемой? Что это за проблема?
Посмотреть ответ

2 Прочитайте советы. Это советы для Джейн или Лиз? Продолжите предложения информацией из текста.
Какие из этих вещей автор советует\не советует делать девушке?
Пример: Держи свой дневник …. Лиз советуют держать ее дневник на компьютере, потому что …
1. Лиз советуют держать ее дневник на компьютере, потому что никто не увидит его там.
2. Лиз не советуют рассказывать родителям о своих проблемах с ее младшими братьями или сестрами. Это не поможет. Родители просто скажут, что дети слишком маленькие и глупые.
3. Ей не советуют давать своей сестре или брату немного из ее карманных денег, потому что это будет работать не долго. Скоро они захотят больше денег или что-то еще.
4. Лиз советуют сделать фальшивый дневник просто для удовольствия.
5. Ей рекомендуют спрятать свой дневник в место, где никто не может найти его.

Я вижу, что ваши младший брат и сестра действительно осложняют вам жизнь. Вы могли бы рассказать своим родителям об их
поведении, но поможет ли это? Я думаю, что Ваши родители просто скажут вам, что Вы не должны обращать никакого внимания на то, что ваши брат и сестра маленькие и глупые. Вы также можете попробовать давать вашим брату и сестре немного карманных денег и заставить их пообещать оставить вас в покое, но это будет работать не долго. Скоро они захотят больше денег или что-то еще. Поэтому постарайтесь быть умнее их. Во-первых, спрячьте свой дневник. Вы можете сохранить его на компьютере или, если Вы не один, прятать его в место, где ваши брат и сестра никогда не его не найдут. Или сделайте фальшивый дневник и напишите сообщение для брата и сестры. Потом посмотрите на них, прочитайте и посмейтесь!
Посмотреть ответ

3 Составьте новые предложения. Используйте complex object.
Пример: Он должен больше читать. Его мама этого бы хотела. — Его мама хотела бы, чтобы он больше читал.
1. Она должна найти компромисс с ее братом. Ее родители ждут этого.
2. Все ученики должны любить Английский. Мистер Рид хочет этого.
3. Петр должен заняться делами. Его мать ждет этого.
4. Алекс посмотрел очень скучный фильм. Его подруга посоветовала ему.
5. Мэри не может выйти. Её родители не пускают ее.
Посмотреть ответ

4 Переведите предложения на русский.
1. Они хотят, чтобы мы навестили их в следующем месяце.
2. Я знаю его как очень хорошего доктора.
3. Никто не позволит детям покинуть комнату.
4. Не заставляй меня повторить это снова.
5. Я бы не хотел, чтобы они узнали мое имя.
Посмотреть ответ

5 Заполните пропуски. Используйте do или make.
1. Он попросил меня сделать ему одолжение.
2. Не заставляйте его кушать, если он не хочет.
3. Кто-нибудь, кто cделает эту ошибку должен будет сделать упражнение 5 раз.
4. Вам придется отказаться от этой работы, потому что Вы не зарабатываете достаточно денег.
5. Что делает его сестра? - Она певица.
6. Я хотел бы завести больше друзей в моей новой школе. На данный момент я должен заниматься с моим младшим братом.
Посмотреть ответ

6 Найдите синонимы для подчеркнутых слов.
1. Я устал от своей младшей сестры.
a) С меня ее хватит.
b) Она мне не нравится.
c) Я ее не понимаю.
2. Она говорит, что не может меньше заботиться.
a) Она не согласна.
b) Для нее это не важно.
c) Она расстроена.
3. Когда я вошел в комнату, никто не обратил на меня внимания.
a) Они меня игнорируют.
b) Они меня смущаются.
c) Они меня удивляют.
4. Мама сошла с ума, потому что я забыл про ее день рождения.

a) Она злится на меня.
b) Она согласна со мной.
c) Она не может заботиться обо мне меньше.
5. Поведение моего брата заставляет меня смущаться.
a) это заставляет меня гордиться
b) это заставляет меня чувствовать себя некомфортно
c) это заставляет меня злиться
6. Почему я всегда должен делать все по дому?
a) всю домашнюю работу
b) все скучные вещи
c) все экзамены
7. Когда я вырасту, я получу хорошее образование.
a) стать старше
b) стать младше
c) улучшить свое поведение
Посмотреть ответ

Английские оригиналы текстов, переведенные выше:
I can see that your little brother and sister are really making life difficult for you". You could tell your parents about their behaviour but will it help? I think your parents will just tell you that you shouldn't pay any attention because your brother and sister are young and silly. You could also try and give your brother and sister some of your pocket money and make them promise to leave you alone, but it won't work for a long. Soon they'll want more money or something else. So try to be cleverer than them. First of all, hide your diary. You can keep it on the computer or, if you don't have one, hide it in a place where your brother and sister will never find it. Or make a fake diary and write a message to your brother and sister in it. Then watch them, read it and laugh your head off!