Переводы текстов рабочей тетради Happy English 10 класс Юнит 4 Lesson 6,7,8

Полезный совет! Переводы упражнений в решебнике более актуальны и правильные, чем здесь. Перейти в решебник.

Уроки 6,7,8 Что увидела Лиза в национальном парке Юсмит?

1 Переведите предложения на русский.
1. Похоже, что он много путешествует.

2. Лиза случайно видела этот фильм.
3. Мистер Брук оказался хорошим врачом.
4. Ты случайно не знаешь, где они?
5. Команда Тома наверняка выиграет.
6. Вряд ли она читала эту книгу.
7. Тебе наверняка понравится эта девочка. Она очень умная.
8. Все знают, что они поженились 5 лет тому назад.
9. Сообщается, что погода изменится к лучшему.
10. Известно, он выиграл золотую медаль.
11. Йосемити считается одним из красивейших Национальных парков мира.
12. Кажется, что она ничего не знает.
13. Он наверняка читал эту книгу.
14. Им доводилось встречаться раньше.
15. Оказалось, что она говорит по-английски.
16. Говорят, что они путешествуют уже 2 недели.
Посмотреть ответ

2 Отметьте верный перевод.
Образец: Простите, что заставил вас ждать.
а) Мне очень жаль, что заставляю вас ждать.
b) Мне жаль, что заставил вас ждать.

1 Говорят, что этот музыкант записывает новый альбом.
o а) Говорят, что этот музыкант записывает новый альбом.
o b) Говорят, что этот музыкант записал новый альбом.
2 Врятли этот актер играет Гамлета.
o а) Врятли этот актер играл Гамлета
o b) Врятли этот актер играет Гамлета
3 Считается, что его преследовала мафия.
o а) Считается, что его преследовала мафия.
o b) Считается, что его преследует мафия.
4 Кажется, что она чего-то ждет.
o а) Кажется, что она чего-то ждет
o b) Кажется, что она сейчас чего-то ждет.
Посмотреть ответ

3 Подчеркните правильную форму инфинитива в скобках и переведите предложения на русский.
1. Кажется, они поссорились — они не разговаривают уже два дня.
2. Мой брат счастлив, что он разговаривает с этим знаменитым профессором — посмотрите на его улыбку!
3. Прости, что я разбил твои очки. Могу я купить новые?
4. Вряд ли эта машина будет продаваться в России.
5. Разве считается, что это викинги открыли Америку?
6. Она хочет, чтобы ее пригласили на его день рожденья.
7. Мы не ожидали, что дом будет продан быстро.
Посмотреть ответ

4 Переведите предложения на русский.
1. Случайно моя сестра знала Стивена раньше.
2. Мистер Финч оказался хорошим учителем.
3. Ее друг оказался врачом.
4. Вряд ли Джейн сейчас работает.
5. Кажется, этому ребенку уделяют меньше внимания, чем его старшему брату.
6. Посмотри на мою двоюродную сестру — она так счастлива, что играет с Томом.
Посмотреть ответ

5 Переведите предложения на английский.
1. Его слова оказались неправдой.
2. Гак случилось, что первым об этом случае узнал мой брат.
3. Кажется, она сейчас плачет в своей комнате.
4. Маловероятно, что мой брат победил. Он кажется расстроенным.
5. Сообщают, что сейчас президент находится с визитом в Китае.
Посмотреть ответ

6 Закончите предложения.
1. Бутылка апельсинового сока стоит столько же много, как и_
2. Крокодил менее опасен, чем_
3. Красное дерево дороже, чем_
4. Токио находится также далеко, как и_
5. Статуя свободы менее известна, чем_
6. Небоскребы в Нью-Йорке такие же высокие, как и_
7. Полярная звезда ярче, чем_
8. Фруктовые сады редки в Москве, как и_

7 Вычеркните ненужное.
Посмотреть ответ

8 Выразите туже самую идея, используя слова в скобках.
Образец: Я чувствовал себя некомфортно, когда узнал, что оставил твой подарок дома, (смущен). Я был смущен, когда обнаружил, что оставил твой подарок дома.
1. Только благодаря его помощи, мне удалось убраться в комнате, прежде чем гости пришли. (благодаря)
2. Мой отец узнал, что его машина продала (обнаружил)
3. Дайте этому парню возможность продемонстрировать свой талант ( дайте шанс)
4. Вам следует прибраться в комнате заранее (сделать предварительно)
5. Никто не должен курить в парке (запрещено)
6. Нет ничего похожего на это изобретение (уникальное)
7. Эти дети могут делать все, что они захотят в своих комнатах (разрешается)
8. Отец говорил вам много раз, что это бесполезно спорить с этим соседом (предупреждал)
Посмотреть ответ

9 Заполните пропуски – поставьте слова вместо картинок.