Переводы текстов рабочей тетради Enjoy English 9 класс Юнит 3 Section 1
| Полезный совет! Переводы упражнений в решебнике более актуальны и правильные, чем здесь. Перейти в решебник. |
1 Прослушайте диалог в упражнении 2 на странице 103 в Student's Book. Заполните в таблице "Кто, что сказал?". Отметьте корректное поле.
1 Близится время уходить.
2 Это особая вечеринка.
3 Все будут смеяться.
4 Все будут думать, что выглядишь прекрасно.
5 Я просто останусь дома.
6 Прабабушка всегда сидит в своем кресле.
7 У меня от нее мурашки по коже.
8 У меня даже нет платья, которое можно надеть.
9 Мне нужно кое-что сказать тебе.
10 Я не видел никаких признаков красоты в тебе в течение длительного времени.
Посмотреть ответ
2 Прочитайте слова и запишите их в две колонки.
Посмотреть ответ
3 Закончите предложения:
1 Люди кричат друг на друга, когда ...
2 Люди плачут, когда...
3 Я доверяю людям, которые ...
4 Человек может положиться на, если ...
5 Я уважаю людей, которые …
4.
a) Заполните пропуски соответствующими предлогами, когда это необходимо. Затем подчеркните утверждения, с которыми вы не согласны.
1 Если человек не имеет друзей, значит, он не заслуживает дружбы.
2 Когда человек кричит на пожилых людей, это означает, что он груб и невоспитан.
3 Если человек один раз солгал тебе, это означает, что ему никогда нельзя доверять.
4 Если человек поддерживает людей, которые в нем нуждаются, его за это должны уважать.
5 Человек должен быть вежливым по отношению к другим людям, даже если он не заботится о них.
Посмотреть ответ
b) Объясните, почему вы не согласны с утверждениями, которые вы подчеркнули.
Я не согласен, что...
5 Снова прочтите интервью между Кэрри и ее мамой (см упражнение 2, стр. 103 в Student's Book).
a) Отметьте предложения как T / F (истина / ложь).
1 Вечеринка воссоединения семей — особый день для матери Кэрри.
2 Мать хотела, чтобы ее дочь прекрасно выглядела.
3 Кэрри не хочет выглядеть прекрасной на вечеринке.
4 Кэрри хотела обидеть свою мать.
5 Кэрри хотела надеть рваные джинсы, чтобы выглядеть прекрасно, это ее идея.
6 Кэрри любила прабабушку Шулер очень сильно.
Посмотреть ответ
b) Выберите одно из ложных заявлений и докажите, что это неправда.
Я думаю, что заявление номер ... является ложным, потому что …
6 Дополните предложения следующими связывающими словами.
1 Кэрри не хочет идти на вечеринку, потому что она думает, что это будет скучно.
2 Кэрри считает, что бархатное платье было слишком консервативно и старомодно; Вот почему она не хочет носить его.
3 Кэрри не была рада видеть ее прабабушку, которая была не в состоянии передвигаться без инвалидной коляски.
4 Кэрри не любила свою прабабушку, чье лицо было очень старым и уже не было красивым.
5 Кэрри не хочет думать о пожилых людях, которые были жестоки с ней, и их чувствах.
Посмотреть ответ
7 Завершите предложения. Используйте таблицу в упражнении 16, стр. 107 в Student's Book в качестве модели.
1 Кэрри сказала она останется дома, но мать сказала ей идти на вечеринку.
2 Кэрри сказала, что у неё нет платья, но ее мать думала, что у неё было черное бархатное платье.
3 Кэрри думала, что все будут смеяться над ней из-за платья, но ее мать сказала, что она прекрасно выглядит в нем.
4 Девушка думала, что она красива, но ее мать сказала, что она не видела никаких признаков красоты в ней в течение длительного времени.
Посмотреть ответ
8 Перепишите предложения, используя косвенную речь.
Пример: Кэрри сказала: "Мама, у меня нет платья, чтобы надеть его."
Кэрри сказала маме, что у нее нет платья, чтобы надеть его.
1 Кэрри подумала: "Маму не волнует, как я себя чувствую."
2 Ангела сказала Кэрри о булавке с розой, а затем сказал: "Я хочу, чтобы ты взяла ее''.
3 Когда Кэрри увидела булавку, она сказала: "Мама, это очень красиво."
4 Ангела сказала: "Ее семья жила в Германии."
5 Она сказала: "Они бежали в Америку."
Посмотреть ответ
9 Прочитайте причины, которые могут вызвать конфликты. ^ Дополните предложения, используя те причины, которые соответствуют вашей ситуации.
• когда люди не пунктуальны
• когда мои друзья мне врут
• когда некоторые одноклассники списывают мою домашнюю работу, не спрашивая разрешения
• когда люди носят безвкусную одежду
• когда друзья предают меня
• когда мои родители контролируют каждую минуту моей жизни
• когда люди курят в общественных местах
• когда люди используют грязный язык
Меня бесит, когда_
Меня злит, когда_
Я чувствую себя подавленным, когда_
10 Составьте семь слов из кусочков слов ниже.
Посмотреть ответ
11 Прочтите письмо Тима к молодежному журналу. Заполните пробелы ниже текста вариантами.
Предотвращать или разрешать конфликт?
Мне не нравятся (1) ссоры и конфликты любого рода, и попытки (2) избежать их. Тем не менее, дело в моем мирном характере, которой часто (3) приводит к конфликтам в семье. Дело в том, что они обвиняют меня во лжи. Но я никогда не вру. Я не говорю всю правду, а это не одно и то же.Проще говоря, я не всегда информирую своих родителей ни обескураживающими результатами тестов или о желании моего учителя видеть мою маму или моего папу как можно скорее. Это не потому, что я хочу (4) избежать наказания, а потому что я не хочу обидеть их чувства. Какая польза в, глупом разговоре с моим учителем о моей неуспеваемости? Разве это не несправедливо по отношению к своим родителям, которые (5) заслуживают тихий вечер перед телевизором после долгого рабочего дня?
Что касается учителей, я стараюсь, чтобы предотвратить любые конфликты с ними. Я говорю им, что мои родители очень заняты в настоящее время, но они очень волнуются о моих оценках (кто может сказать, что это ложь ?!) и что они придут, как только у них будет немного больше времени.
Проблема в том, что рано или поздно они встретятся в любом случае. И тогда мне придется придумать новый способ (6) разрешения серьезного конфликта.
Посмотреть ответ
12 Создайте предложения путем сопоставления фразы в левой колонке с фразой в правой.
1 Я не знаю ... e) .. .что сказать об этой ссоре. Я даже не знаю, что это было.
2 Пожалуйста, отправьте кого-нибудь ... f) ... чтобы помочь мне. Я не буду в состоянии сделать все сам.
3 Мы отправились в Киев, ... d) ... чтобы увидеть друзей, которых мы не видели в течение веков.
4 Он повторил слова несколько раз, ... c) .. .чтобы их запомнить. Таким образом, он был уверен, что он будет писать тест.
5 Мы позвонили в справочную службу аэропорта, ...a) .. .чтобы спросить о времени полета.
6 У меня не было никакого желания ... g) ..., узнавать об этих скучных грамматических правилах. Так что я закрыл книгу.
7 Джейсон принял твердое решение, ... b) .. .сказать своим родителям правду, как только появится удобный момент.
Посмотреть ответ
13 Заполните пропуски в тексте. Используйте слова в поле.
Когда люди (1) не согласны друг с другом, между ними могут возникнуть конфликты. Конфликты случаются, когда люди имеют различные идеи или (2) ценности. Не всегда возможно (3) предотвратить конфликты. Но мы можем (4) разрешать конфликты (5) мирными средствами. Мы должны попытаться решить конфликты (6) мирно, потому что конфликты могут привести к (7) насилию или плохим (8) отношениям между людьми.
Посмотреть ответ
14 Спросите любых трех учеников,, что они узнали из ток-шоу (см упр. 41, стр. 114 Student's Book). Запишите свои ответы в прямой и косвенной речи.
15 Дополните предложения следующими фразами.
понимать, что другие люди имеют право быть разными; разрешать конфликты мирными средствами; говорить с человеком, который не слушает вас; говорить с человеком, который никогда не примет другие ценности; общаться с человеком, который всегда соглашается с вами
Это необходимо_
Это непросто_
Это невозможно_
Это раздражает_
Это скучно_
16
a) Напишите предложения в две колонки в соответствии со значением слов.
Телевидение является важным средством коммуникации.
Яркая луна в небе в ночное время означает хорошую погоду на следующий день.
Какие транспортные средства вы предпочитаете?
Знаете ли вы, что означает это слово?
Английский язык является средством международного делового общения.
Он довольно ненадежный - его обещание ничего не значит.
b) Переведите эти предложения на английский язык. Используйте слово "right" в каждом из них. Имейте в виду смысл этого слова в каждом конкретном случае.
1 Мой ответ был абсолютно верным.
2 Ты уверен, что это правильный номер телефона?
3 Поверни направо на углу улицы, и ты увидишь большое серое здание.
4 Каждый имеет право выразить свое мнение.
Посмотреть ответ
17 Прочтите шуточное стихотворение и опишите то, что произошло на самом деле. Используйте простое прошедшее время и прошедшее длительное.
Два серьёзных джентльмена посреди ночи
Вели переговоры о праве на имущество,
Они едва избежали попадания ботинка, который я в них бросил,
Я уверен, что мои действия были справедливы и правильны,
Поскольку таким образом я предотвратил драку.
18 Выберите ответ, который ближе к своим чувствам, и прокомментируй свой выбор. Напишите свой ответ, если ни один из них не подходит.
1 Ты врешь своим родителям?
a) очень часто
b) иногда
c) никогда
d)-
2 Ты врешь своим родителям?
a) очень часто
b) иногда
c) никогда
d)-
3 По какой причине ты врешь своим родителям?
a) потому что я не хочу расстраивать их
b) потому что я не хочу быть наказан
c) потому что я не могу жить без лжи
d)-
4 Что бы вы сделали, если бы вы завалили тест по геометрии?
a) Я бы не сказал моим родителям об этом, если они не спросили бы меня сами. Если они спросят, то я скажу им правду.
b) Я хотел бы попробовать скрыть правду и не сообщать родителям о тесте, даже когда они просили бы об этом.
c) Я скажу моим родителям о результатах теста, спросили они меня или нет.
d)-
5 Что бы вы сделали, если ваша лучшая подруга пришла на вечеринку, надев глупое платье, которое не шло бы ей?
a) Я бы сказал, "Ты выглядишь великолепно!" Просто, чтобы ободрить ее.
b) Я ничего не скажу.
c) Я скажу: "Ты выглядишь ужасно, никогда больше не надевай это!"
d)-
6 Что бы вы сделали, если друг/подруга лучшего друга/ лучшей подруги пригласил(а) бы вас на свидание?
a) Я пошел бы на свидание, а потом рассказал бы все своему другу.
b) Я бы не пошел на свидание и не сказал бы об этом никому.
c) Я пошел бы на свидание и всем потом рассказал бы об этом.
d)-
7 Что бы вы сказали человеку, который серьезно болен и, по словам врача, не имеет никакой надежды на полное выздоровление?
a) Я бы соврал ему, чтобы ободрить его.
b) Я бы пытался избегать разговора об этом.
d)-
19 Выберите между этими двумя эссе сначала и напишите эссе на тему: "Врать или не врать?" Отметьте стартер, который вы выбрали. Затем заполните эссе аргументами или описанием ситуаций, которые поддерживают вашу точку зрения.
Я не думаю, что люди могут иногда обойтись безо лжи. Я не имею в виду, что ложь - это хорошо, но есть некоторые ситуации, когда говорить правду может быть хуже, чем лгать.
Я категорически против лжи любого рода. Если вы позволите себе однажды сказать неправду, то в следующий раз сказать её будет ещё легче. Ложь никому не поможет. Правда проявит себя в любом случае, но предшествующая ложь сделает ситуацию еще более трудной для разрешения ситуации
Английские оригиналы текстов, переведенные выше:
To Prevent or to Resolve a Conflict?I don't like (1) quarrelling and conflicts of any kind and try (2) to avoid them. However, it's my peaceful character which often (3) causes conflicts in my family. The thing is that they accuse (обвинять) me of telling lies. But I never tell lies. I don't tell the whole truth, but it's not the same thing.
To put it frankly, I don't always inform my parents of any discouraging test results or about my teacher s wish to see either my mum or dad as soon as possible. It's not because I want (4) to escape punishment but because I don't want to hurt their feelings. What's the use in having a dull conversation with my teacher about my poor progress? Isn4 it unfair to my parents who (5) deserve a quiet evening in front of the TV set after a long working day?
As for the teachers, I try to prevent any conflicts with them too. I tell them that my parents are pretty busy at the moment, but they worry a lot about my grades (who can say that that's a lie?!) and will come as soon as they have a little more time.
The problem is that sooner or later they'll meet anyway. And then I'll have to invent a new method of (6) resolving a serious conflict.
When people (1) disagree with each other, they may have conflicts. Conflicts happen when people have different ideas or (2) values. It is not always possible to (3) prevent conflicts. But we can (4) resolve conflicts by (5) peaceful means. We must try to resolve conflicts (6) peacefully because conflicts can lead to (7) violence or bad (8) relations between people.
I don't think that people can do without telling lies sometimes. I don 'f mean that telling lies is good, but there are some situations when telling the truth can be worse than telling lies.
I'm dead against telling lies of any kind. If you allow yourself to tell a lie onceM it will be that much easier to tell another one. Lies cannot help anybody. The truth will reveal itself anyway, but the previous lies will make the situation even more difficult to resolve.