Переводы текстов рабочей тетради Enjoy English 11 класс Юнит 3 Section 7
| Полезный совет! Переводы упражнений в решебнике более актуальны и правильные, чем здесь. Перейти в решебник. |
1 Напишите соответствующее слово из рамки для каждого определения.
- сделать необходимые действия в системе компьютера, которые позволят Вам начать использовать его
- чтобы остановить с помощью компьютерной системы, дав ему особые инструкции
- физическое оборудование, используемое в компьютерной системе, такие как центральный процессор, периферийные устройства и память
-программы, которые могут быть использованы с конкретной компьютерной системой
- уникальное имя, соответствующее одному или более числовых IP-адресов, которые используются для идентификации конкретной веб-страницей или набору веб-страниц в Интернете
- услуга, предоставляемая в Интернете, позволяя пользователям осуществлять поиск элементов, представляющих интерес (например, AltaVista, Google, Rambler, Yahoo!)
- компьютерная программа, которая находит информацию в интернете и показывает его на экране компьютера (например, Netscape Navigator и Internet Explorer)
Посмотреть ответ
2 Используйте слова из рамки и отметьте детали на картинке.
компьютер
привод CD-ROM
принтер
сканер
веб-камера
USB порт
монитор
клавиатура
экран
мышка
динамик
Посмотреть ответ
3 Поставьте глаголы ЗАГЛАВНЫМИ БУКВАМИ в нужной форме.
E: Здравствуйте! Я могу говорить с Джонатаном, пожалуйста?
J: Говорите.
E: Привет, это - Эмма. Занят?
J: Немного. Я объясняю своей бабушке, как писать электронные письма. Она (1) купила компьютер несколько дней назад и попросила, чтобы я помог ей понять, как он работает. Мы (2) только что установили программное обеспечение, и в данный момент моя бабушка (3) просматривает Интернет.
E: Ничего себе! Что она думает об этом?
J: В полном восторге! Она поражена, сколько информации Интернет может предложить.
E: (4) Она уже выбрала имя пользователя своего почтового ящика?
J: Еще нет. Мы должны выбрать поисковую систему сначала. Я никогда (5) не думал, что моя бабушка так разборчива в этой вещи — она хочет знать преимущества всех существующих поисковых систем и хочет сравнить их! Она называет это осознанным выбором.
E: Я не удивлюсь, если твоя бабушка (6) очень скоро станет продвинутым пользователем.
J: Я тоже! Она учится удивительно быстро. На самом деле, ее основная проблема состоит в том, что она не может быстро печатать. У нее (7) никогда не было практики в печати. Но я уверен, что она (8) скоро улучшит свои навыки печати.
E: Медленная печать абсолютно нормальна для начинающих. И почему она хочет получить компьютерные навыки? Ей нужен он для ее работы, не так ли?
J: Нет, она (9) вышла на пенсию год назад. И именно поэтому теперь у нее есть больше времени, чем она привыкла. Так, она хочет саморазвиваться и общаться. Она теперь много путешествует, и пользование электронной почтой помогает ей поддержать контакт с людьми, которых она встречает. Она говорит, что общение - очень ценная вещь. И она (10) также рассматривает языковой онлайн курс.
E: Удача Вам обоим! Я бы хотела однажды встретиться с твоей бабушкой.
J: В любое время. Но пожди, пока мы (11) не разберемся с ее электронной почтой. Она ненавидит (12) отвлекаться.
Посмотреть ответ
4 Соберите и напишите примеры интернет-языка. Смотрите упр.123, стр.117 в Student's Book.
Посмотреть ответ
5 Заполните пропуски с фразами компьютер + слова из рамки. В рамке есть несколько слов, которые вам не нужно использовать.
1 Мы говорим, что человек имеет отличные навыки работы с компьютером, когда он/она может эффективно использовать компьютер для своей работы или учебы.
2 Компьютерный вирус - это программа, которая может войти в компьютер и повредить или удалить там информацию.
3 Программист - человек, который создает специальные программы, которые позволяют пользователям создавать электронные документы или играть в компьютерные игры.
4 Компьютерные игры – известное времяпрепровождение для современных подростков.
6 Врачи говорят, что компьютерная зависимость стала еще одним опасным заболеванием, которое угрожает здоровью людей наряду с алкоголем и наркотиками.
7 Компьютерные знакомства могут помочь застенчивым и необщительные людям начать отношения, и даже обзавестись семей.
Посмотреть ответ
6 Поддержите одну из точек зрения и напишите несколько предложений, чтобы объяснить, почему вы так считаете.
- Компьютерные навыки абсолютно необходимы для людей, которые хотят добиться успеха и устойчивой карьеры.
- Важность компьютерной грамотности для работы и карьеры - очень сильно преувеличена.
Посмотреть ответ
Английские оригиналы текстов, переведенные выше:
E: Hello! Can I speak to Jonathan, please?J: Speaking.
E: Hi, it's Emma. Busy?
J: A bit. I'm explaining to my grandma how to write e-mails. She (1) bought a computer a couple of days ago and asked me to help her understand how it operates. We (2) have just installed the software and at the moment my grandma (3) is browsing the internet.
E: Wow! How's she feeling about it?
J: Absolutely delighted! She's amazed how much information the internet has to offer.
E: (4) Has she chosen a user's name for her mailbox?
J: Not yet. We need to choose the search engine first. I never (5) thought that my grandma is so choosy about this stuff — she wants to know the advantages of all existing search engines and wants to compare them! She calls it an informed choice.
E: I won't be surprised if your grandma (6) becomes a very advanced user very soon.
J: Neither will I! She's learning surprisingly quickly. Actually, her main problem is that she cannot type fast. She (7) has never had any practice in typing. But I'm sure she (8) will improve her typing skills soon.
E: Slow typing is absolutely normal for starters. And why does she want to get computer skills? She doesn't need it for her work, does she?
J: No, she (9) retired a year ago. And that's why now she has more time than she used to. So, she wants to give it to self-development and communication. She travels a lot now and e-mailing helps her keep in touch with people she meets. She says that communication is a very valuable thing. And she (10) is also considering an online language course.
E: Good luck to you both! I'd like to meet your grandma one day.
J: Any time. But wait till we (11) sort everything out with her e-mail. She hates (12) being distracted.