Переводы текстов рабочей тетради Enjoy English 11 класс Юнит 3 Section 5
| Полезный совет! Переводы упражнений в решебнике более актуальны и правильные, чем здесь. Перейти в решебник. |
1 Заполните таблицу. Смотрите упр.82, стр.104 в Student's Book.
Посмотреть ответ
2 Сделайте выражения, связанные со здоровьем. Смотрите упр.83, стр.104 в Student's Book.
Посмотреть ответ
3 Расположите слова в соответствующие колонки.
медсестра, лечение, кашель, обеспечить лечение, уколы, оперировать, врач общей практики, хирург, трансплантация органов, стоматолог, чихание, похудеть, кардиолог, получать инъекции, фельдшер, принимать таблетки, быть на операции, мерить чье-либо кровяное давление
Посмотреть ответ
4 Заполните таблицу, чтобы опросить класс. Смотрите упр.85, стр.105 в Student's Book.
Посмотреть ответ
5a) Сопоставьте слова, чтобы сделать фразы, связанные с медициной. Используйте четыре из них, чтобы завершить предложения ниже (меняйте форму при необходимости).
восстановить силы
получать лечение
полоскать горло
проверить пульс
вылечить болезни
уменьшить симптомы
Посмотреть ответ
b)
1 Врачи говорят, что чай с лимоном и хороший сна являются лучшими способами восстановить силы после долгого трудного дня.
2 Фельдшер проверил пульс. Он был очень слабым.
3 Обезболивающие, как правило, уменьшает симптомы, но не лечит болезни.
Посмотреть ответ
6 Заполните пропущенные слова. Смотрите упр.88, стр.106 в Student's Book, если возникнут сложности.
Посмотреть ответ
7 Соберите фразы из текста (смотрите упр.89, стр.106 в Student's Book), и запишите их в соответствии со следующими категориями.
Посмотреть ответ
8 Заполните глаголы для обозначения намерений людей. Вы можете использовать каждый глагол только один раз.
1
Джим: Не забудьте о моей вечернике по поводу дня рождения в эту субботу.
Анна: Я обязательно приеду.
Джим напомнил Анне о его вечеринке по случаю дня рождения.
Она обещала прийти.
2
Андреа: Не могли бы вы сделать мне одолжение? Не могли бы вы одолжить мне свой ноутбук на эти выходные?
Том: Нет проблем. Я могу дать вам его до понедельника.
Андреа попросил Тома одолжить свой ноутбук. Он согласился дать ей его до понедельника.
3
Джерри: Вы хотели бы погулять со мной в пятницу вечером?
Тина: Хм, я не уверена. Я могу быть занята в пятницу. Но, я думаю, что да, я бы могла..
Джерри пригласил Тину погулять.
Она колебалась мгновение, а затем приняла приглашение.
4
Эмма: Я могу сделать вам кофе?
Эльза: Нет, спасибо. Я обычно не пью кофе так поздно.
Эмма предложила сделать кофе, но Эльза отказалась от него так поздно ночью.
5
Мэри: Уже 7:00. Я думал, что ты будешь здесь в 6:00.
Джон: О, извините. Я очень опоздал, я знаю.
Мария ожидала, что Джон придет в шесть. Он извинился за опоздание.
6
Софи: Не волнуйтесь так сильно. Я думаю, вы должны поговорить с Максом. Он все исправит.
Энди: Спасибо за ваши советы, дорогая. Вы очень добры.
Софи посоветовал Энди связаться Максом. Энди поблагодарил ее за поддержку.
Посмотреть ответ
9 Посмотрите что рассказал дед Майка о себе, когда он давал интервью журналистам пятнадцать лет назад. Напишите информацию о нем в косвенной речи.
1 У меня прекрасное здоровье.
2 Я никогда не ломал ни руку или ногу.
3 Секрет моей долгой и здоровой жизни - есть овощи и пить зеленый чай.
4 Я никогда не занимался слишком много, и я ненавижу пробежки.
5 Но я очень много люблю гулять со своей собакой.
6 Я всегда мечтал о работе в качестве профессионального тренера для собак.
7 Я хочу вступить в Клуб местных кинологов, когда я выйду на пенсию.
Посмотреть ответ
10 Прочитайте письмо по электронной почте, которое вы получили от вашего друга, и ответьте на него.
Привет!
Мне так жаль, но я не смогу приехать и помочь тебе починить твой принтер.
Я плохо себя чувствую сегодня - все кости ломит, глаза слезятся и тоже болят, и у меня жар. Что могло произойти, я думаю, - я была совершенно здорова вчера. Мы гуляли допоздна с ребятами из нашей школы, и когда я пришла домой, я чувствовала себя прекрасно. Что беспокоит меня больше всего, что наш тест по математике в пятницу. Я должна быть там, в противном случае мои оценки будут низкими. Есть ли у тебя какие-нибудь идеи о том, что может сделать меня новым человеком?
Извини еще раз,
Лора
Не беспокойся о моем принтере – я как-нибудь справлюсь. Что касается твоих симптомов, я думаю, что это грипп, и ты должна начать лечение немедленно, чтобы избежать возможных осложнений. Первое, что я могу посоветовать, это...
Посмотреть ответ
Английские оригиналы текстов, переведенные выше:
1 Jim: Don't forget about my birthday party this Saturday.
Anna: I will certainly come.
Jim reminded Anna about his birthday party.
She promised to come.
2
Andrea: Will you do me a favour? Could you lend me your laptop for this weekend?
Tom: No problem. I can give it to you till Monday.
Andrea asked Tom to lend her his laptop. He agreed to give it to her till Monday.
3
Jerry: Would you like to go out with me Friday night?
Tina: Umm, I'm not sure. I may be busy on Friday. But, I think, yes, I would.
Jerry invited Tina to go out.
She hesitated for a moment and then accepted the invitation.
4
Emma: Can I make you some coffee?
Elsa: No, thank you. I don't normally have coffee so late.
Emma offered to make coffee but Elsa refused to have it so late at night.
5
Mary: It's seven o'clock already. I thought you'd be here by six.
John: Oh, sorry. I'm too late I know.
Mary expected John to come at six. He apologized for being late.
6
Sophie: Don't worry so much. I think you should contact Max. He'll fix everything.
Andy: Thank you for your advice, darling. You are very supportive.
Sophie advised Andy to contact Max. Andy thanked her for her support.
Hi!
I'm so sorry, but I won't be able to come and help you fix your printer .
I feel a disaster today - all my bones are aching, my eyes are watery and are aching too, and I have a fever. What could have happened, I wonder - I was perfectly fit yesterday. We walked till late with the guys from our school and when I came home, I felt perfect. What worries me most is our maths test on Friday. I'll have to be there, otherwise my grades will be low . Any ideas on what can make me a new person again?
Sorry again,
Laura
Hi, Laura,
Don't worry about my printer — I'll manage somehow. As for your symptoms, I think it's flu and you should start treatment immediately to avoid possible complications. The first thing I can advise is...