Переводы текстов рабочей тетради Spotlight 10 класс - Часть 5c

Полезный совет! Переводы упражнений в решебнике более актуальны и правильные, чем здесь. Перейти в решебник.

1 Поставьте глаголы в Past Simple или Past Continuous.
1: A: Вы видели молнию прошлой ночью?

B: Нет, я спал.
2: A: Почему вы не ответили на мое текстовое сообщение?
B: Мне жаль, но я принимал ванну.
3: A: Где вы останавливались?
B: О, мы арендовали коттедж недалеко от пляжа. Он был красив,
4: A: Вы чувствовали себя подавленным, когда я позвонил вчера?
B: Нет, но я очень устал. Извините!
5: A: Что говорила Джил, когда я вошел?
B: О, ничего. Она говорила о своей маме.
6: A: Что вы делали во время обеденного перерыва?
B: Почему? Пробовали ли вы мне позвонить?
Посмотреть ответ

2 Поставьте глаголы в скобках в Past Perfect или Past Perfect Continuous.
1 Гарри преподавал в Манчестере в течение 12 лет, прежде чем он получил должность в Оксфорде,
2 Майк устал. Он убирал дом с раннего утра.
3 Они пытались завести ребенка в течение многих лет, прежде у них появилась Джейн.
4 Мой дядя работал в военно-морском флоте в течение многих лет, прежде чем он стал частным водолазом.
5 Они ждали в течение двух часов, прежде чем Энн, наконец, приехала.
6 К тому времени, когда Боб вернулся домой, Лора приготовила ужин.
7 Ее уволили, потому что она постоянно приходила поздно.
8 Гарри написал несколько страниц, прежде чем он понял, что он писал не по существу.
Посмотреть ответ

3 Выберите правильный пункт.
1 Я ехал на работу, и тогда я услышал эту новость по радио.
A had driven (приехал) С had been driving (ехал)
B was driving (ехал) D drove (ехал)
2 Что вы делали в 6:00? Я не мог связаться с вами.
A did you do (вы делали) С had you done (вы сделали)
В had you been doing (вы делали) D were you doing (вы делали)
3 Джейк говорил только минуту, и тогда микрофон сломался.
A when (и тогда) С after (после того, как)
В while (в то время, как) D until (до того, как)
4 Мы бродили по городу, и тогда мы врезались в Марию.
A were wandering (бродили)
В had wandered (побродили)
С wandered (бродили)
D had been wandering (бродили)
5 Мэри ушла с работы очень поздно. Она набирала письма весь день.
A was typing (набирала) С had been typing (набирала)
В typed (набрала) D had typed (набрала)
6 Она ждала в течение двух часов, прежде чем она ушла.
A since (с того момента, как) С until (до того, как)
В for (в течение) D after (после того, как)
7 Мэри съела все конфеты к тому времени, как я вернулся.
A ate (ела) С had eaten (съела)
В had been eating (ела) D was eating (ела)
8 Они купили много сувениров во время своей поездки в прошлом году.
A bought (купили) С had bought (купили)
В were buying (покупали) D had been buying (покупали)
9 Г-жа Джейкобс заперла дверь, когда она уезжала прошлой ночью.
A had locked (заперла) С locked (заперла)
В was locking (запирала) D had been locking (запирала)
10 Я шел вдоль канала вчера вечером, и тогда прекрасная идея пришла мне в голову.
A walked (шел) C had walked (прошел)
В had been walking (шел) D was walking (шел)
Посмотреть ответ

4 Закончите письмо глаголами в скобках, поставленных в правильное время.
Привет Рой,
Я надеюсь, у тебя все в порядке. К сожалению, я 1) не написал раньше, но я 2) был на отдыхе на Мальте. Жаль, что ты не поехал. Мы 3) нашли прекрасный дом на пляже, и мы 4) снимали его для четверых из нас. Он был красив. Мы также 5) арендовали джип, чтобы посмотреть местность. Однажды мы 6) решили посетить старинный замок. В то время, как мы 7) гуляли вокруг замка, кто-то назвал мое имя. Удивленный, я 8) обернулся, чтобы посмотреть, кто это 9) был. Это был Стив, мой старый друг со школы. Я 10) не видел его с тех пор, как мы 11) закончили школу, и он 12) переехал в другой город. Стив 13) изучал археологию последние пять лет, прежде чем он 14) получил степень и 15) присоединился к экспедиции. Он 16) работал там в течение последних двух месяцев. Стив 17) пригласил нас в лагерь, где мы 18) встретили остальных членов команды. Некоторые 19) изучали старинные вазы, тогда как другие 20) снимали каждый фрагмент прежде

чем начинать собирать их вместе. Я не думаю, что я мог бы делать эту работу. Я не тот пациент. Во всяком случае, мы 21) провели остаток дней с командой и 22) сделали много фотографий. Я покажу их тебе, когда ты придешь в гости. Ну, я должен идти. Ответь как можно скорее.
С уважением, Нэнси
Посмотреть ответ

Преобразования ключевых слов

5 Закончите предложения, используя выделенные слова. Используйте от 2 до 5 слов.
1 Мне трудно прожить на деньги, которые я зарабатываю.
Мне трудно прожить на деньги, которые я зарабатываю.
2 Тим зарегистрировались, и затем прибыла Анна.
Тим уже зарегистрировались, прежде чем прибыла Анна.
3 Мы не могли позволить себе пятизвездочный отель,
У нас не было достаточно денег для пятизвездочного отеля.
4 Они распаковали вещи в ту же минуту, когда они приехали домой.
Они распаковали вещи, как только они приехали домой.
5 У Джим очень хорошие отношения с родителями,
Джим прекрасно ладит со своими родителями.
6 Они решили остаться еще на две недели.
Они решили продлить свое пребывание еще на две недели.
7 Она не готовила обед, пока Билл не приезжал домой.
Она ждала, пока Билл приедет домой, прежде чем она готовила обед.
8 Тур начался прежде, чем я прибыл на место,
К тому времени, когда я прибыл на место, тур начался.
9 Это был лучший отдых, который когда-либо у него был.
У него никогда не было такого хорошего отдыха.
10 В последний раз он видел ее на ее день рождении в июне,
Он не видел ее с тех пор, когда был на вечеринке в честь ее дня рождения в июне.
Посмотреть ответ

Фразовые глаголы

6 Вставьте: around, by, in, on with (вокруг, по, в, с).
1 Я не лажу с Брайаном. Мне не нравится его отношение.
2 Людям в инвалидных колясках тяжело ездить вокруг этой части города.
3 Я не знаю, как вы можете прожить на такую заработную плату.
4 Садись, и я отвезу тебя домой.
Посмотреть ответ

7 Подчеркните правильный пункт.
1 Как часто Вы путешествуете поездом?
2 Это не очень далеко. Давайте пойдем пешком.
3 Мы не прибыли в Катманду до того, как сильно потемнело.
4 Когда вы в последний раз уходили в отпуск?
5 Нам придется отправиться на лодке. Дороги нет.
Посмотреть ответ

Английские оригиналы текстов, переведенные выше:

Hi Roy,
I hope you're well. Sorry, I 1) haven’t written sooner, but I 2) have been on holiday in Malta. You should have come. We 3) found a lovely house on the beach and we 4) rented it for the Jour оf us. It was beautiful. We also 5) hired a jeep to see the area. One day, we 6) decided to visit an ancient castle. While we 7) were walking around the castle, someone called my name. Surprised, I 8) turned around to see who it 9) was it was Steve, an old friend of mine from school. I 10) had not seen him since we 11) finished school and he 12) moved to another town. Steve 13) had been studying Archeology for the last five years before he 14) got his degree and 15) joined an expedition. He 16) had been working there for the last two months. Steve 17) invited us to the camp where we 18) met the rest of the team. Some 19) were examining ancient vases whereas others 20) were taking pictures of every single piece be/ore starting to put them together. I don't think I could do this job. I'm not that patient. Anyway, we 21) spent the rest of the days with the team and 22) took lots of pictures. I'll show them to you when you come to visit. Well, I've got to go now. Write back soon.
Yours, Nancy