Переводы текстов Spotlight 8 класс - Модуль 4 - Going Green


Полезный совет! Переводы упражнений в решебнике более актуальны и правильные, чем здесь.
Перейти в решебник.

Взгляните на одежду, что вы носите. Сделана ли она из натуральных тканей, таких как хлопок, лен или шелк, или из синтетических тканей, таких как нейлон или полиэстер? Какой тип ткани, по вашему мнению, более экологически чистый, натуральный или синтетический? Вы можете быть удивлены ответом!

1 За одну минуту напишите как можно больше слов, связанных с одеждой. Сравните с партнером.
Посмотреть ответ

2 Посмотрите на этикетки одежды, которую вы носите. Из какой ткани они сделаны?
Посмотреть ответ

3 Что вы знаете об эко- одежде? Что еще вы хотели бы знать о ней? Напишите три вопроса.
Посмотреть ответ

4 Прочитайте и заполните пробелы словами, полученными из слов в скобках. Отвечает ли текст на ваши вопросы с упр. 3?
Посмотреть ответ

5 Послушайте и прочитайте текст еще раз. Расскажите своему партнеру три вещи, которые вы нашли интересными в тексте.
Большинство людей считают, что натуральные ткани: 1) лучше для окружающей среды, чем синтетические, но это не всегда верно. Например, если взять всего один фунт хлопка, чтобы сделать одну футболку, он займет 2) в первую очередь треть фунта пестицидов для выращивания хлопка. Также хлопок можно обрабатывать всеми видами химических веществ для того, чтобы изменить цвет. 3) К сожалению, все эти химические вещества удаляются в виде отходов, которые загрязняют наши реки и почву.
Так что же лучше? Ну, когда дело доходит до покупки новой одежды, в такие дни вам не придется беспокоиться, так как вы можете просто купить что-то органическое! Это означает покупку одежды, которая производится таким образом, что оказывает мало вреда окружающей среде, насколько это возможно. Вот некоторые из этих 4) различных вариантов, которые можно предложить.
Одежда из бамбука мягкая, как кашемир и позволяет коже дышать. В ней также прохладно в жаркую погоду и тепло в холодную погоду.
Экологический флис это своего рода полиэстер из переработанных пластиковых бутылок. В центре переработки пластик промывают, нарезают и превращают в хлопья, которые затем тают, превращаются потом в волокна и вплетаются в уютные пуловеры.

Лен растет 5) быстрее, чем хлопок и нуждается в меньшем количестве химикатов для его производства.
Не займет много усилий, чтобы быть естественно 6) модным, так почему бы не попробовать!
Посмотреть ответ

6 Проект: Работайте в парах. Используйте информацию в тексте, чтобы убедить своего друга купить экологически чистую одежду.
Посмотреть ответ

7 Обсудите поговорку.
Зеленая Мудрость
Мы - есть окружающая среда
Чарльз Панати (физик из США)
Посмотреть ответ

Английские оригиналы текстов, переведенные выше:
Take a look at the clothes you are wearing. Are they made from natural fabrics such as cotton, linen or silk, or from synthetic fabrics, like nylon or polyester? Which type of fabric do you think is more environmentally friendly, natural or synthetic? You may be surprised by the answer!
Most people believe that natural fabrics are 1).........(good) for the environment than synthetic ones, but this isn't always true. For example, while it only takes a pound of cotton to make one T-shirt, it takes a 2).........(three) of a pound of pesticides to grow the cotton in the first placel Then, the cotton may be treated with all kinds of chemicals to change the colour. 3)..........(fortunate) all of these chemicals end up as waste, which contaminates1 our rivers and soil.
So what is the best thing to do? Well, when it comes to buying new clothes these days you don't have to worry, as you can simply choose to buy organic! This means buying clothes that are produced in a way that causes as little harm to the environment as possible. Here are some of the 4).........(differ) options on offer.

Bamboo clothing is as soft as cashmere and allows your skin to breathe. It also keeps you cool in hot weather and warm in cold weather.
Eco Fleece is a kind of polyester from recycled plastic bottles. At the recycling centre, the plastic Is washed, chopped and turned into flakes, which are then melted, made into fibres and woven Into cosy pullovers.
Flax grows more 5).........(quick) than cotton and needs fewer chemicals to produce it.

It doesn't take a lot of effort to be naturally 6).........(fashion), so why not give It a try!