Переводы текстов рабочей тетради Spotlight 10 класс - Часть 3b


Полезный совет! Переводы упражнений в решебнике более актуальны и правильные, чем здесь.
Перейти в решебник.

1 Где работает каждый из этих людей? Заполните таблицу словами из списка: исполнительный директор, артист, автор, адвокат,
медсестра, секретарь, рыбак, переводчик, бизнесмен, хирург, архитектор, доктор, садовник, кассир.
Посмотреть ответ

2 Сопоставьте слова. Затем, используйте фразы для того, чтобы дополнить предложения.

1 медицинский
2 чрезвычайный
3 квалифицированный
4 вооруженный
5 сменная
6 высококвалифицированный
7 общий

a работа
b смысл
с профессия
d служба
e персонал
f работа
g силы

1 Если вы попали в ДТП, убедитесь, что вы сразу же позвонили в службу спасения.
2 Вы должны усердно учиться, если хотите стать доктором, или любым в медицинской профессии.
3 Вы должны быть здоровым, если вы хотите сделать карьеру в вооруженных силах.
4 Это положение предполагает использование вашего здравого смысла, для того, чтобы решить проблемы клиентов.
5 Существует большое количество сменной работы, участвующей в работе на фабрике.
6 Быть архитектором - это очень квалифицированная работа.
7 Компания гордиться наличием высококвалифицированного персонала.
Посмотреть ответ

3 Заполните: навыки, работать не по найму, с частичной занятостью, с 9 до 5, сверхурочное время,
1 Знаете ли вы, что Джим теперь работает не по найму? Он решил, что ему не нравится работать на других людей.
2 Мэри может работать только неполный рабочий день, потому что у нее есть двое детей, о которых ей нужно заботиться.
3 Вильям хочет найти работу с 9 до 5, после работы в ночную смену в течении 10 лет.
4 У вас должны быть хорошие коммуникативные навыки, чтобы стать медсестрой.
5 Уже 7 часов, где Ник? Сегодня он работает сверхурочно, он вернется позже.
Посмотреть ответ

4 Сопоставьте слова, чтобы сформировать составные существительные.

1 банк
2 управление
3 полет
4 безопасность
5 сеть
6 лыжи

a охрана
b инструктор
с клерк
d сопровождающий
e директор
f дизайнер
Посмотреть ответ

Идиомы

5 Заполните: мастер, лодка, дом, по стопам.
1 Моя мама долго работает посменно в больнице, чтобы зарабатывать достаточно денег.
2 Папа - успешный адвокат. Я бы хотел пойти по его стопам.
3 Иногда действительно сложно найти хорошую работу, но в конце концов, мы все в одной лодке.
4 Дедушка был мастером на все руки. Он мог починить своими руками все!
Посмотреть ответ

Английский каждый день

6 Отметьте правильный ответ.
1A: Вы думаете, что однажды станете начальником большой компании?
B: Нет, я так не думаю
a Нет, я так не думаю
b Я не смогу выдержать работу посменно

2A: Завтра я иду на собеседование в банк.
B: Удачи
a Да, я думаю ты можешь
b Удачи


3A: Ты тоже хочешь стать доктором как твой отец?
В: Я надеюсь
a Я надеюсь
b Это великолепно

4A: Я потерял свою работу!
B: Оу, дорогой
a О, как мило
b Оу, дорогой

5A: Я получил работу флористом!
B: Это прекрасно. Очень хорошо.
a Это прекрасно. Очень хорошо.
b Определенно!
Посмотреть ответ

Английские оригиналы текстов, переведенные выше:
1 If you are involved in an accident, make sure you call the emergency services right away.
2 You have to study hard if you want to become a doctor, or anything in the medical profession
3 You must be fit and heatthy if you would like a career in the armed forces
4 This position involves using your common sense to solve customer's problems.
5 There is a tot of shift work involved in working at a factory.
6 Being an architect is a very skilled job
7 The company prides itself on having highly- qualified personnel