Переводы текстов рабочей тетради Happy English 10 класс Юнит 2 Lesson 3,4,5
| Полезный совет! Переводы упражнений в решебнике более актуальны и правильные, чем здесь. Перейти в решебник. |
Урок 3,4,5 Что ты делал летом?
1 Переведите предложения на русский язык.
1. Они уже было собирались помириться, когда вошел Джон.
2. Было очевидно, что он очень разочарован.
3. Когда они поссорились, ей было очень стыдно за себя.
4. „Его приезд не имеет значения. Я уезжаю",— сказала Света.
5. Петя заплакал: „Я не пойду в школу. Мальчишки постоянно издеваются надо мной".
6. Если ты подведешь меня завтра, я буду знать, что мы не сможем на тебя положиться.
7. Не приглашай Наташу. Она вечно воображает.
Посмотреть ответ
2 Поставьте глаголы в скобках в правильную форму в Past Simple или Past Progressive.
1. Пока я ехал на работу сегодня утром, я увидел серьезную аварию. (ехать, видеть)
2. Когда мы делали покупки на прошлой неделе, мы нашли хорошее место для кофе, (делать, найти)
3. Он открыл книгу и начал читать, (открыть, начать)
4. Мы наслаждались фильмом, когда вдруг электричество отключили, (наслаждаться, уйти)
5. Когда она услышала новость, она позвонила сыну. (услышать, позвонить)
6. Когда я услышал звонок в дверь, я прибежал вниз, (услышать, прибежать)
7. Переводчик проверял договор, когда менеджер позвонил (проверить, позвонить)
8. Студенты писали тест, когда прозвенел звонок (write, ring)
9. Воры ворвались в то время, как мы спали (вломиться, спать)
10. Кто-то убежал с моей одеждой, пока я плавал (убежать, плавать)
11. Я делал покупки в супермаркете, когда я потерял свой кошелек, (делать покупки, потерять)
12. Он играл в теннис, когда он сломал ногу. (играть, сломать)
13. Когда Сэбби открывал дверь, зазвонил телефон (открывать, звонить)
14. Когда он был в Англии, он видел много туристов, (быть, видеть)
15. Что он делал, когда вы его увидели? (делать, видеть)
16. Мой отец порезался, когда он брился (резать, бриться)
17. Сначала он читал в течение 2 часов, а затем лег спать. (читать, отправиться)
18. Как долго вы ждали меня вчера? (ждать)
19. Где он был, когда вы его заметили? (быть, заметить)
20. Что вы делали в 7 вечера вчера? (делать)
21. Я шел домой, когда начался дождь, (идти, начаться)
22. Дик вошел, посмотрел на всех в течение 5 минут, а затем ушел, (войти, смотреть, идти)
23 Смеялась ли она, когда вы увидели ее? (смеяться, видеть).
24. Ее друзья ждали на платформе, когда она приехала в Саратов.(ждать, приехать)
25. Он принимал ванну, когда фильм начался (иметь, начаться)
Посмотреть ответ
3 Выберите между used to и would. Иногда можно использовать оба.
1. Миссис Беркли_может быть очень застенчивой. Она_ краснеет каждый раз, когда я прихожу навестить ее.
2. Мы_ встречаться на обеде каждое воскресенье, но теперь мы редко видимся.
3. Я_слушать классическую музыку. В настоящее время я предпочитаю джаз.
4. Моя тетя _ расстраиваться каждый раз, когда я забываю позвонить ей.
5. Мы_ играть в теннис каждую пятницу, но теперь мы встречаемся по воскресеньям.
6. Когда ее старшая сестра была подростком, она_быть очень романтичной. Она_ плакать во время просмотра любой мыльной оперы.
Посмотреть ответ
4 Объедините следующие идеи в предложения, используя used to..., but now.
1. Мари ела нездоровую пищу, когда она была ребенком. Теперь она держит форму и предпочитает здоровую пищу.
2. 10 лет назад люди платили только наличными. Сегодня большинство людей имеют кредитные карты.
3. Семь лет назад у меня был мотоцикл. Он принадлежит моей сестре сейчас, так как я вожу машину.
4. Когда он жил в Париже, он ел лягушек каждые выходные. Сейчас он живет в Индии и ест индийскую еду каждый второй день.
5. Когда ее внучка была ребенком, она считала, что снег сделан из мороженого.
Посмотреть ответ
5 Переведите предложения на английский.
1. How he used to spend the evening, when he lived in London?
2. When he came, he used to always stay at our home.
3. She lost the keys when she went to school.
4. When he looked at her, she was crying.
5. Your sister used to sleep on the couch, do not she?
6. At first she was sad, but then she used to live in the village.
7. He had never called me so early.
8. She was busy when I came to her yesterday. She prepared for exams.
9. She (it happens) traveled a lot when she was younger?
10. He is not used to live in a big house.
Посмотреть ответ
6 Составьте предложения, используя Present Perfect.
Образец: Я не могу почистить зубы, потому что (Я потерять, зубная щетка).
Я не могу почистить зубы, потому что я потерял свою зубную щетку.
1. Он не может позвонить своему другу, потому что он потерял свою записную книжку
2. Моя мать не может надеть платье, потому что не закончила его
3. Мистер Дауни не может прочитать газету, потому что почтальон не доставил ее
5. Я не могу полететь в Австралию, потому что пока не достаточно денег.
Посмотреть ответ
7 Спросите друга:
1. опаздывал ли он когда-нибудь на самолет.
2. был ли он когда-нибудь в международном летнем лагере.
3. какой фильм он посмотрел недавно.
4. был ли он в театре в этом месяце.
5. улучшился ли его английский за последнее время.
6. что он только что сделал.
Посмотреть ответ
8 Поставьте глаголы в скобках в правильную форму.
1. Я путешествовал много с того момента, как вы в последний раз видели меня.
2. Когда он звонил?
3. Я часто играл в футбол, когда я был мальчиком. Я играю очень часто с тех пор.
4. Кто-нибудь слышал что-либо от Марии в последнее время?
5. Как сын Джейн? Я не видел его в последнее время.
6. Он единственный умный человек из всех, с кем я когда-либо говорил
7. Они жили в Минске в течение 10 лет, а затем они переехали в Новгород.
8. У меня не было никаких уроков английского в этом месяце. Мой учитель был болен с февраля.
9. Я встречался со Стивом дома у моего друга сегодня.
10. Она никуда не уехала до сих пор.
11. Привет, я видел Джейн сегодня. Где вы ее видели? Она была одна или с подругой?
12. Знаете, Мистер Типпинг опубликовал новую книгу. Когда он опубликовать ее?
13. Мы разузнали два месяца назад и никогда не встречались с тех пор.
14. Джеймс Перкинс изобрел холодильник в 1834.
15. Сколько стихотворений Пушкин написал?
16. Смотри! Кто-то открыл окна.
17. Почему он плачет? Он сломал ногу. Как это случилось?
Посмотреть ответ
9 Переведите предложения на английский.
I
Hello, Richard! Have not seen you for ages. You were in England, is not it? When you were there? — I was there in October.
Did you go alone? — Yes.
Which city you visited? — I spent a week in London and then went to Brighton. This is the best resort I've ever seen.
Have you been to Coventry? — Yes. I really liked the cathedral. Have you ever heard of it before?
II
1. I had often played tennis.
2. Linda often sick lately.
3. How's Tom? — I do not know. He has not called yet.
4. Have you seen her today? — Yes, we had dinner together at a restaurant.
5. Look! John bought a new car. I have never seen such a car before.
6. This is the most interesting book I've ever read.
7. This is the most delicious cake I have ever eaten.
8. Did you saw him this week? — No.
9. When did you saw him? — Last month.
10. I recently met Linda. She looks good.
11. What's new? — My sister bought a new apartment.
12. They have already bought furniture? — No.
13. Today I'm going to a party. But I have not bought a gift yet.
14. This year, Jane visited two countries. It was gorgeous!
Посмотреть ответ
10 Объясните использование Past Perfect. Переведите на русский язык.
1. Он спросил ее, позавтракала ли она.
2. Она была уверена, что он никогда не лгал ей до этого.
3. Джек выбрал отель "Самнер" в Лондоне, хотя он никогда не был там прежде.
4. Он был рад встретиться с Дэйвом снова. Он знал его на протяжении десяти или одиннадцати лет, и они играли в теннис вместе в Лондоне много раз.
5. Внезапно она поняла, что ничего не ела со вчерашнего дня.
6. Жанель купил ей билет и отошел от окна.
7. Не успел он и подумать о ней, как она позвонила.
8. Они припарковали автомобиль и ушли к станции.
9. Он побрился и принял душ.
10. Он брился и принимал душ.
11. Едва они прибыли, когда их ребенок заснул.
12. Они закончили с едой и выпили кофе.
Посмотреть ответ
11 Соотнесите ответы с вопросами.
1. Где Анна?
2. Собираетесь ли вы смотреть фильм по телевизору сегодня вечером?
3. Знаете ли вы Майка?
4. Могу ли я одолжить вашу книгу?
5. Хорошо ли вы знаете Лондон?
6. Как ваше самочувствие?
a) Нет, я видел его раньше.
b) Да, я жил здесь в течение многих лет.
c) Она ушла за покупками.
d) Нет, я никогда не встречал его раньше.
e) Боюсь, я оставил ее у себя дома.
f) Ужасно. Я думаю, что я простудился,
g) Да, я работал там с 2005 года.
Посмотреть ответ
12 Переведите предложения на английский.
1. Why did you not invite Jane yesterday in cinema? — She has seen this movie already.
2. No sooner had mother to leave the kids turn on the computer.
4. She saw the film, and (now) talked about it to her friend.
5. When Liz came home, she remembered that she had left the keys in the office.
6. He thought of John. John was his friend for 20 years.
7. Betsy had dinner and turned on the TV.
8. Peter shaved and (now) looking for his shirt.
9. After the guests had gone, she went to bed.
10. She said she had not seen him for two weeks. No sooner had they reconcile, as again quarreled.
11. He was very tired. He worked from morning.
12. Before they moved to Tomsk, they lived in Krasnoyarsk 10 years.
13. No sooner had he to send a fax, he received an e-mail.
Посмотреть ответ