Переводы текстов Enjoy English 8 класс Unit 2 Progress Check
1 Соедините слова (и фразы), которые имеют противоположное значение.
1. to prohibit-запрещать
2. to protect-защищать
3. to pollute-загрязнять
4. to throw-бросать
5. to drop litter-бросать мусор
6. to be in danger-быть в опасности
7. to avoid doing something-не делать чего-то
a) to damage-повреждать
b) to clear rubbish away-убирать мусор
c) to be out of danger-быть вне опасности
d) to allow-разрешать
e) to enjoy doing something to clean-наслаждаться, делая что-то
g) to catch-ловить
Посмотреть ответ
2 Закончите предложения одним из слов (фраз), приведённых ниже.
Люди получают много пищи из моря. Но мы сделали море очень грязным местом. Если мы не будем осторожными, загрязнение убьет многих животных и растений моря.
В море бросают много мусора. Морские животные, рыбы и птицы находятся под угрозой. Некоторые животные погибают, пытаясь съесть мусор.
Нефть от больших кораблей, химикаты и отходы заражают море и убивают китов и дельфинов, рыб и морских птиц.
К счастью, многие люди понимают сегодня, что мы должны заботиться о море и защищать его. Они говорят, что загрязнение моря должно быть строго запрещено. Группы людей, которые заботятся об окружающей среде, проводят своё свободное время, убирая мусор с пляжей. Люди собирают банки, бутылки и упаковку и помещают их в различные мусорные контейнеры для дальнейшей переработки.
Посмотреть ответ
3 Используйте слова, написанные заглавными буквами, чтобы сформировать слово, которое больше всего подходит на место пропуска. Заполните все пропуски таким образом.
Пример: ПЕРЕРАБОТКА
После дня уборки в парке учащиеся относят мусор в местный центр по переработке мусора.
1 ЗАГРЯЗНЯТЬ
...одна из самых серьезных и важных проблем па сегодня.
Ответ: pollution
2 ЗАЩИЩАТЬ.
Молодая женщина не знала, где искать защиты.
Ответ: protection
3. ОКРУЖЕНИЕ
Ряд первых организаций, занимающихся окружающей средой, появился в Британии.
Ответ: environmental
4. ОПАСНОСТЬ
Это очень опасное путешествие.
Ответ: dangerous
5. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
Когда молодые люди впервые прибыли в Ирландию, они не привыкли к холодной погоде.
Ответ: used
6. ЗАПРЕЩАТЬ
Курение строго запрещено в офисе. .
Ответ: prohibited
Посмотреть ответ
4 Заполните пропуски определённым артиклем там, где это необходимо.
Официальное название страны — Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии. Страна расположена на Британских островах. Два главных острова: Великобритания (на котором расположены Англия, Уэльс и Шотландия) и Ирландия. Соединенное королевство расположено недалеко от Европы.
Соединенное Королевство Великобритании омывается Атлантическим океаном на востоке и Северным морем на западе. Самые высокие
Соединённое Королевство Великобритании является одной из самых маленьких стран в мире (половина Франции или Испании).
Самые крупные города Великобритании: Лондон, Бирмингем и Глазго.
Посмотреть ответ
5 Закончите предложения, используя условное наклонение первого и второго типа.
Пример: Если бы выбрасывали меньше мусора, наша планета стала бы красивее и чище.
1. Если бы мы выбрасывали бутылки, газеты и банки в специальные корзины, они могли бы быть переработаны.
2. Если бы я был на вашем месте, я бы присоединился к Гринпис.
3. Если бы мы не загрязняли наши моря, они были бы полны рыбы.
4. Если бы я был на вашем месте, я бы продолжил исследование.
5. Если бы ты прочитал эти книги, ты бы знали больше о проблемах окружающей среды.
6. Если бы мы серьёзно защищали окружающую среду, наша планете была бы вне опасности.
7. Если бы люди не приносили вреда природе, многие виды животных не исчезли бы.
8. Если бы она не слышала разговора, она бы не пришла туда.
Посмотреть ответ
6 Выберите правильный перевод предложений.
1. If you took the medicine, you would feel better.
a) Если бы вы приняли лекарство, то чувствовали бы себя лучше (сейчас).
b) Если вы будете принимать лекарство, то почувствуете себя лучше.
c) Если бы вы принимали лекарство, то вы чувствовали бы себя лучше (тогда).
2. If people had thought about their future, they wouldn't have cut down forests.
a) Если люди будут думать о своем будущем, то они не будут вырубать леса.
b) Если бы люди подумали о своем будущем, то они не вырубали бы сейчас леса.
c) Если бы люди думали о своем будущем, то они не вырубили бы леса.
Посмотреть ответ
7 Прочитайте текст. Выберите наиболее подходящий ответ (а, Ь, с или d) на вопросы (], 2,4). Для вопросов (3,5) напишите короткий ответ.
Мёртвое море в опасности
Мёртвое море, самое соленое природное богатство в мире, становится все меньше и меньше, из-за решения людей использовать е[-о воды.Мёртвое море расположено в низшей точке земли, почти 400 ниже уровня моря. Оно 50 километров в длину. Еще 40 лет назад оно простиралось на 80 километров.
Одной из причин уменьшения моря является недостаток воды. 90% воды реки Иордан, которая впадает в Мертвое море, используется для питья и сельского хозяйства в Израиле и Иордании.
Сегодня сотни тысяч туристов приезжают к Мертвому морю ежегодно. Его воды настолько солёные, что человек может комфортно читать газету, лёжа на воде. Вода содержит много серы, а толстый слой грязи, найденный на пляжах этого моря, очень полезен для людей, страдающих кожными заболеваниями. Туристы лечат кожу этой чёрной грязью, но они не думают о проблемах Мёртвогоморя.
Его можно спасти, но время уже подходит к концу.
1. Где расположено Мёртвое море? — С
2. Согласно тексту, какова длина мёртвого моря сегодня? — В
3. Найдете и выпишите предложения, которые объясняют, почему мёртвое море находится в опасности?
The Dead Sea, the saltiest body of water in the world and a wonderful natural treasure, is becoming smaller and smaller because of human decisions to take off part of its water
4. Каковы две основные причины для использования части вод Мёртвого моря? — В
5. Почему текст заканчивается следующими словами: его можно спасти, но время уже подходит к концу? Объясните свой ответ.
The text is finished with these words because this unique sea will soon disappear if people don't stop removing its water. — Текст заканчивается этими словами, потому что это уникальное море скоро исчезнет, если люди не перестанут забирать его воды.
Посмотреть ответ
8 Все в вашем городе говорят о «Местном Проекте о Животных»: местные животные будут жить здесь (в городе) и будут представлены публике. Американские партнёры собираются инвестировать «Местный Проект о Животных». Решите: вы за или против проекта. Напишите письмо американским партнёрам. Используйте следующее письмо как образец:
Dear Sir,
There are plans to launch a Local Animals Project in our town and I am writing to explain why I am against the project.
First of all, I think that this project is mostly fun for people, not for the animals. Secondly, the animals won't be in their natural habitats, and so they won't behave naturally. Thirdly, it is just for making money.
I hope you will pay attention to my opinion.
Many people, in our town share it
Yours faithfully,
Boris
Дорогой сэр,
В нашем городе существует план по запуску Местного Проекта о Животных. Я пишу вам, чтобы объяснить, почему я против этого проекта.
Во-первых, я думаю, что этот проект является большим весельем для людей, чем для животных. Во-вторых, животные будут находиться в неестественной среде обитания, поэтому они будут вести себя неестественно. В-трегьих, проект проводится только для того, чтобы сделать на нем деньги.
Надеюсь, что вы обратите внимание на мое мнение.
Многие люди разделяют его.
С совершенным почтением,
Борис
Посмотреть ответ
9 Послушайте интервью с Доном н Рори о зоопарках. Напишите в пропусках, кто из них любит зоопарки, а кто нет. Потом прослушайте ещё раз и запишите четыре причины, которые называет каждый. Первая причина уже записана.
Посмотреть ответ
10
a) Расскажите другу о важных проблемах окружающей среды. Представьте, что он знает о них очень мало.
b) Обсудите с вашим другом план «субботника» в вашем городе / районе.
Посмотреть ответ
Английские оригиналы текстов, переведенные выше:
People get a lot of food from the sea. But we have made the sea a very dirty place. It we are not careful, ... will kill many of the animals and plants in the sea.A lot of rubbish ... into the sea. Sea animals, fish and birds are .... Some animals try to eat the ..., they die.
Oil (нефть) from big ships, chemicals and waste ... the sea and kill whales and dolphins, fish and sea birds.
Luckily many people realize now that we must look after the sea and ... it. They say polluting :he sea should be strictly .... Groups of people who care about the ... spend their free time ... litter from the beaches. People collect .... bottles and ... and put them into different... for further recycling.
The official name of the country is ... United Kingdom of... Great Britain and ... Northern Ireland. The country is situated in ... British Isles. The two main islands are: ... Great Britain (in which are ... England, Wales and Scotland) and ... Ireland. ... United Kingdom is not far from ... Europe.
... UK is washed by ... Atlantic Ocean in the east and by ... North Sea in the west. The highest mountains are in ... Scotland and ... Wales: ... Ben Nevis (1,343 metres) and ... Snowdon (1,085 metres). The longest rivers are ... Severn (345 kilometres) and ... River Thames (346 kilometres).
... UK is one of the world's smallest countries (it is half the size of ... France or ... Spain). The largest cities of ... Great Britain are ... London, ... Birmingham and ... Glasgow.
Dead Sea in Danger
The Dead Sea, the saltiest body of water of the Earth and a wonderful natural treasure, is becoming smaller and smaller because of decisions by people to use part of its waters.
The Dead Sea is located at the lowest point of the Earth, almost 400 metres below sea level. It is 50 kilometres long. Just 40 years ago it stretched 80 kilometres in length.
One of the main reasons for the sea's shrinking' is lack of water. 90% of the waters that flow from the Jordan River, which traditionally goes into the Dead Sea, is taken for drinking and agriculture in Israel and Jordan.
Besides, local industry adds to the Dead Sea's problems. They use the water for getting necessary minerals. It's a real disaster for the Sea.
Now hundreds of thousands of tourists come to the Dead Sea every year. Its water is so salty that a man can read a newspaper comfortably while lying on his back on the water. The water contains a lot of sulphur", and the thick black mud " that is found at the sea's beach is very useful for people with skin diseases. Tourists treat their bodies with the black mud, but they don't think about the Dead Sea's troubles.
It can be saved — but time is running out.