Переводы текстов Happy English 9 класс Юнит 2 Lesson 6-7
| Полезный совет! Переводы упражнений в решебнике более актуальны и правильные, чем здесь. Перейти в решебник. |
Lessons 6,7 Какой у вас размер?
1 Сопоставьте вопросы с ответами. 1 Какой у вас размер?
2 Сколько это стоит?
3 Это мой цвет?
4 Какие марки вы предпочитаете?
5 Как вы будете платить?
6 Могу ли я вам помочь?
7 Где примерочная?
8 Это правильный размер?
а) Они немного малы.
б) Двадцать фунтов.
c) я предпочитаю Nike.
d) я заплачу кредитной картой.
е) Это, безусловно, ваш цвет.
f) Примерочная находится на первом этаже.
g) я просто смотрю, спасибо.
h) У меня 44 размер.
Посмотреть ответ
2 Напишите и разыграйте диалог. Вы продавец и ваш партнер является клиентом. Он / Она хочет купить: а) пару обуви / штанов б) футболку с) пальто.
Используйте свой словарный запас и выражения ниже.
Какой у вас размер? Какую марку вы предпочитаете? Могу ли я вам помочь? Я ищу ... Это не легко найти то, что я хочу. Пройдемте сюда. Можете ли вы сделать мне одолжение? Вам нужна помощь? Примерочная находится на левой стороне. Это доступная вещь. Это за полцены. Сколько это стоит? Это довольно дорого, но это очень качественная вещь. Вы не пожалеете о покупке. Хотите примерить его на себе? К сожалению, я не могу помочь вам. Хотите попробовать магазин уцененных товаров? Есть ли у вас эти джинсы в меньшем размере? Это выходит из моды. Это реальная сделка.
Домашнее задание
А Напишите полную форму этих вопросов. Работайте в парах и спросите вашего друга из класса, 1 Какой у тебя размер обуви?
2 Любишь ли ты выделяться?
3 Ты заботишься о моде?
4 Твоя одежда была куплена на распродажах?
5 Какую одежду ты предпочитаешь?
6 Где ты покупаешь одежду?
7 Ты читаешь модные журналы?
8 Кто помогает тебе выбирать одежду?
Посмотреть ответ
В Эмили пытается подобрать себе одежду. Ее семья помогает. Какова реакция негативная / позитивная? Что вы думаете об ее одежде?
Напишите о том, как все реагирует.
Образец: маленький брат Эмили говорит, что ее одежда очень красочная.
Посмотреть ответ
C Составьте два диалога из этих фраз.
1 Мой русский размер 41.
2 Какой размер вы носите?
3 Я хотел бы купить куртку для моего брата.
4. Спасибо большое.
5 Его русский размер 44.
6 ОК. Ваш размер США 8. Вот вам.
7 Как себя чувствуешь?
8 ОК, нет проблем. Размер США 34.
9 Могу я померить их?
10. Конечно.
11. ОК, дайте мне взглянуть.
12. У нас есть, но они другой марки.
13. Я хотел бы купить пару штанов.
14. Какой размер у него?
15. я боюсь, что они слишком большие. Есть ли у вас меньший размер?
Посмотреть ответ
D Прочтите колонку из подросткового модного журнала. Сопоставьте вопросы с ответами. Создайте краткую версию вопроса и сделайте диалоги с использованием косвенной речи.
Образец: Джесси из Бостона: У меня собеседование завтра. Мне действительно нужна эта работа, и я очень нервничаю. Это необычный ресторан, где я хотела бы работать. Что я должна надеть?
Тина Глэм: Наденьте то, в чем вы чувствуете себя комфортно.
Джесси из Бостона спрашивает, что она должна надеть на собеседование, и Тина советует надеть то, в чем она чувствует себя комфортно.
Ваши модные вопросы Тине Glam!
1 Шэрон из Нью-Йорка: Здравствуйте! У меня есть розовый пиджак, и я ношу темно - синие джинсы. Я не знаю, что лучше носить под 2 Кейси из Вашингтона: Мне 15 лет. У меня короткое тело и длинные ноги. Иногда я очень расстраиваюсь, потому что я думаю, что с моим типом тела ничего не смотрится хорошо. Есть ли у вас советы для меня?
3 Эрика из Денвера: Привет! Я ищу стильную водонепроницаемую куртку. Я хочу носить ее вместо моего обычного пальто этой весной. Где лучшее место, чтобы купить его?
4 Ингрид из Чикаго: Мне 16, и я хочу быть дизайнером одежды, когда я вырасту. У меня уже есть несколько рисунков, и я шью много одежды для моих друзей и семьи. Мой вопрос, "Как я могу начать карьеру, пока я еще так молода?" Благодарю.
5 Диана из Лос-Анджелеса: Мои друзья говорят мне, что я должна покрасить волосы. Мой натуральный цвет светло-коричневый. Какой цвет будет лучше для меня?
1 Тина Глэм: Попробуйте связаться с FIT - Технологическим институтом моды в Нью-Йорке!
2 Тина Глэм: большой магазин, наподобие Маки, возможно, для вас.
3 Тина Глэм: Попробуйте более темный цвет, если он подходит вашей личности больше.
4 Тина Глэм: Короткие юбки будут выглядеть просто великолепно на вас!
5 Тина Глэм: Вы можете попробовать белый или красный топ!
Посмотреть ответ
Английские оригиналы текстов, переведенных выше:
What size are you? What make do you prefer? Can I help you? I'm looking for... It's not easy to find what I want. Here you are. Can you do me a favour? Do you need a hand? The fitting room is on your left. It's an affordable thing. It's half-price. How much is it? It's rather expensive, but it's a top quality thing. You won't regret your purchase. Would you like to try it on? Sorry, I couldn't help you. Would you like to try a discount store? Do you have these jeans in a smaller size? It's out of fashion. It's a real bargain.Model: Jessie from Boston: I have a job interview tomorrow. I really need this job and I'm very nervous. It's a fancy restaurant where I'd like to work. What should I wear?
Tina Glam: Wear something you feel comfortable in.
Jessie from Boston asks what she should wear for a job interview and Tina advise• к r to wear something that she feels comfortable in.
Your fashion questions answered by Tina Glam!
1. Sharon from New York: Hello! I have a pink jacket and I am wearing dark blue jeans. I don't know what top to wear under my jacket. I used to wear a lot of green and black with it, but I don't want to wear the same thing this time. Please help.
2. Kassie from Washington: I am 15 years old. and I have a short body and long legs. Sometimes I get very upset, because I think with my body type nothing looks good. Do you have any tips for me?
3. Erica from Denver: Hi! I'm looking for a stylish waterproof jacket. I want to wear it instead of my usual coat this spring. Where would be the best place to buy it?
4. Ingrid from Chicago: I am 16 and I want to be a clothes designer when I grow up. I already have some drawings and I make a lot of clothes for my friends and family. My question is, "How can I start a career while I'm still so young?" Thanks.
5. Diana from Los Angbles: My friends tell me I should dye my hair. My natural colour is light brown. What colour would be best for me?
1. Tina Guam: Try to contact FIT — Fashion Institute of Technology in New York City!
2. Tina Gi.am: A big department store like Macy's may have something for you.
3. Tina Gi.am: Try a darker colour if it suits your personality better.
4. Tina Gl.am: Short skirts will look just great on you!
5. Tina Gi.am: You can try a white or a red top!