Переводы текстов рабочей тетради Enjoy English 11 класс Юнит 1 Section 2
| Полезный совет! Переводы упражнений в решебнике более актуальны и правильные, чем здесь. Перейти в решебник. |
1 выполните упр.43-44, стр.20 в учебнике для школьников и заполните таблицу.
Вопросы
1 Как быстро население мира растет?
2 Какой процент населения мира живет в городах?
3 Сколько людей путешествовать на самолете?
4 приводит ли быстроразвивающаяся китайская экономика к новым тенденциям в мировом туризме?
5 Есть ли такие части мира, которые отрезаны от интернета?
6 Какие основные мировые религии?
7 Голливуд реально выигрывает (читай: круче чем) Болливуд?
8 Что повлияло на рост населения в развивающихся странах?
9 Какая страна лидирует в позволении молодым людям голосовать?
10 Что является одной из наиболее значимых проблем в сфере образования сегодня?
11 И, наконец, кто мог бы пострадать больше от одной из самых больших проблем современного информационного общества, то есть, нежелательной электронной почты?
Посмотреть ответ
2 Заполните таблицу. Смотреть упр.47, стр.21 в учебнике для школьников.
глагол
уменьшить
ухудшаться
развивать
падать
расти
улучшить
увеличить
уменьшить
расти
укреплять
Посмотреть ответ
3 соедините противоположные слова.
быстроразвивающийся
сторонник
значительно
национальный
улучшение
увеличить
противник
ухудшение
немного
уменьшить
глобальный
рушащаяся
Посмотреть ответ
4 соедините слова, чтобы сделать выражения со смыслом. Каждое слово может быть использовано только один раз.
многонациональный
глобальный
улучшенный
спорный
увеличение
торговля
идея
технологии
корпорации
сделки
деревня
забота
Посмотреть ответ
5 Заполните пропуски словами из рамки.
1 Антиглобалистические лидеры говорят, что они хотят вызвать обеспокоенность людей к окружающей среде и их национальной экономике.
2 По мнению противников глобализации глобальные компании раздавливают национальные компании и делают экономику страны зависящей от мирового крупного бизнеса.
3 Сторонники глобализации утверждают, что глобальные компании помогают бороться с инфляцией и создают новые рабочие места, что снижает уровень безработицы.
4 Менеджеры глобальных компаний, говорят, что они соблюдают права человека своих сотрудников и предлагают им хорошую компенсацию за свою работу.
5 Антиглобалисты настаивают, что, когда большие деньги замешаны, корпорации становятся безответственными, и очень трудно выяснить эксплуатируют они иммигрантов или используют детский труд.
6 Сторонники глобализации объясняют, что в настоящее время, благодаря современным технологиям и связям, ни одна страна не может избежать влияния экономики других стран.
7 Потребители, как правило, вполне довольны эффектом глобализации, потому что глобальная торговля создает разнообразные местные рынки.
Посмотреть ответ
6 Вычеркните одно слово, которое обычно не используется со словом жирным шрифтом.
многонациональная:
группа
корпорация
технологии
общество
безответственный:
корпорация
правительство
политик
культура
Посмотреть ответ
7 Используйте слова из рамки и напишите выражения со следующими прилагательными.
Посмотреть ответ
8 Составьте предложения из слов.
1 Новые технологии улучшают уровень жизни в разных странах
2 Число людей, которые хотят повысить свою квалификацию / которые хотят обновить или пройти переквалификационный курс растет
3 Коммуникационные технологии объединяют людей на очень больших расстояниях, а количество интернет-пользователей растет
4 Честная конкуренция между компаниями улучшает качество товаров и делает рынок более разнообразным
Посмотреть ответ
9 Прочитайте описания негативных изменений и подчеркните глаголы-изменения. Напишите о позитивных изменениях в соответствующих сферах.
Окружающая среда ухудшается вследствие производственной деятельности людей и чрезмерном потреблении.
Робототехника уменьшает количество неквалифицированных рабочих, что может привести к увеличению уровня безработицы.
Интернет-технологии снижают необходимость в общении лицом-к-лицу и, в результате, люди чувствуют себя одинокими.
По данным опроса, многие люди думают, что образовательные стандарты в школах падают, и это может вызвать нехватку квалифицированнойрабочей силы в ближайшем будущем.
Посмотреть ответ
10 Заполните таблицу фразами ниже. См упр.60, стр.24 в учебнике.
быть против чего-то
одобрить что- то
быть в пользу чего-то
быть отрицательным к чему-то
быть положительным к чему-то
не одобрять что- то
противопоставить что-то
поддерживать что-то
Посмотреть ответ
11 Завершите следующие предложения. См упр.66,ст р. 26 в учебнике.
1 Исследование хотело выяснить, что подростки думали о глобализации потому что____
2 Исследование хотело проверить две гипотезы:
а) Подростки _
Они хотят потреблять _
Они хотят узнать больше о _
б) Подростки _
Они не заинтересованы в_
3 Подростки были от_до _лет.
4 Они были из____и__
5 Результаты исследования позволяют предположить, что _
Посмотреть ответ
12 прочитайте интервью и вставьте глаголы, написанные прописными буквами, в соответствующих формах.
А: Я слышал информацию в утренних новостях об анти-глобалистической демонстрации в нашем городе.
В: Did (1) вы? Реально? Я никогда не думал, что нечто подобное может случится в нашем тихом месте. А что они хотят?
А: Они протестуют против строительства международного аэропорта вблизи нашего города. Говорят, что интенсивное воздушное движение будет affect (2)влиять на окружающую среду и может быть опасным для местных жителей.
B: они mean (3) имеют в виду загрязнение воздуха?
А: Не только. Они говорят, что шумовое загрязнение очень плохо для людей тоже.
B: Этот аргумент трудно разбить. И что наш гражданский совет сказажет?
А: Они, кажется, за этот проекта. Они говорят, что это will improve (4)улучшит экономическую и социальную ситуацию в городе и в регионе в целом.
В: А это, наверное, правда. Я знаю, что несколько фирм в регионе went (5)обанкротились и много людей lost (6) потеряли работу в последнее время. Постройка аэропорта, а затем его запуск will create (7) создаст много новых рабочих мест и lessen (8) уменьшит безработицу.
А: Я не уверен, что это будет. Только люди с соответствующей квалификацией will be required (9) потребуются для этих рабочих мест. И люди здесь не отвечают требованиям, к сожалению.
B: Но они могут получить необходимую квалификацию. Они могут взять курс переподготовки. Я думаю, что люди согласятся снова учиться, если после этого им are offered (10)предложат хорошо оплачиваемые рабочие места.
А: Верно. И хороший транспортный центр will reinforce (11) укрепит экономику региона в целом.
B: Но как насчет экологии и загрязнения?
А: Я не знаю,реально... Аэропорт это очень спорный вопрос...
Посмотреть ответ
13 Заполните следующие предложения заметками из упр.73, стр.28. См упр.74 в учебнике.
1 Социологи разработали_чтобы проанализировать и описать миграцию.
2 С точки зрения миграции, они делят страны на две группы: _и
3 Оставив одну страну, мигранты ищут _в другой.
5 Другие толкающие факторы,которые должны быть приняты во внимание это__и
6 Есть глобальные факторы, которые заставляют людей мигрировать, например, _ and__
7 Наиболее важные факторы притяжения это--
Посмотреть ответ
14 Выполните одно из эссе о том, что люди думают о глобализации.
Процесс глобализации является очень спорным и дискуссионным вопросом. причиняет ли это добро или вред обычным людям? Есть разные мнения по этому поводу.
Сторонники глобального мира считают, что ___
Аргументы антиглобалистов тоже убедительные.___
Дебаты между глобалистами и антиглобалистами, скорее всего, сохранятся и в ближайшем будущем. Вопрос очень спорный и есть много аргументов за и против процесса. Глобализация, тем временем, прогрессирует и, кажется, превращается в необратимый процесс.
Посмотреть ответ
Английские оригиналы текстов, переведенные выше:
1 Anti-globalist leaders say that they want to raise people's concern for the environment and their national economies.2 According to the opponents of globalization global companies crush national companies and make the country's economy dependent on the world big businesses.
3 Supporters of globalization insist that global companies help fight inflation and create new jobs, which lessens the unemployment rate.
4 Global companies' managers say that they observe the human rights of their employees and offer them good compensation for their work.
5 Anti-globalists insist that when big money is involved, corporations become non- accountable and it's very difficult to find them for the exploitation of immigrants or for child labor.
6 Supporters of globalization explain that nowadays, due to modern technologies and communications, no country can escape the influence of other countries' economies.
7 Consumers are usually quite happy with the effect of globalization as global trade creates diverse local markets.
A: I heard the information in the morning news about an anti-globalist demonstration in our town.
В: Did (1) you? Really? I never thought that anything of the kind could ever happen in our quiet place. And what do they want?
A: They protest against the construction of an international airport near our town. They say that intense air traffic will affect (2) the environment and can be dangerous to local people.
B: Do they mean (3) air pollution?
A: Not only. They say that noise pollution is very bad for people too.
B: This argument is difficult to beat. And what does our Civic Council say?
A: They seem to be for that project. They say that it will improve (4) the economic and social situation in the town and in the whole region.
B: And it's probably true. I know that several businesses in the region went (5) bankrupt and lots of people lost (6) their jobs recently. Constructing the airport and then running it will create (7) plenty of new jobs and lessen (8) the unemployment.
A: I'm not sure it will. Only people with appropriate qualifications will be required (9) for those jobs. And people here don't meet the requirements, I'm afraid.
B: But they can obtain necessary qualifications. They can take a retraining course. I think people will agree to learn again if afterwards they are offered (10) well-paid jobs.
A: Right. And a good transportation centre will reinforce (11) the economy of the region in general.
B: But how about ecology and pollution?
A: I don't know, really... The airport is a very controversial issue...
The globalisation process is a very controversial and debatable issue. Does it do good or harm to ord'mary people? There are different opinions about it.
Supporters of the global world believe that ___
Anti-globalists' arguments are convincing too.___
The debates between globalists and anti-globalists are likely to continue in the near future. The issue is very controversial and there are lots of arguments for and against the process. Globalisation, meanwhile, is progressing and seems to be turning into an irreversible process.