Переводы текстов рабочей тетради Spotlight 11 класс - Часть 1b

Полезный совет! Переводы упражнений в решебнике более актуальны и правильные, чем здесь. Перейти в решебник.

1 Прочитайте диалоги и заполните пропуски словами из списка ниже.
1. A: Я - лучший гитарист во всей школе.

B: Прекратите хвастаться, Джон! Вы не так хороши, как Вы думаете!
2. A: Алекс, если Вы берете мои компьютерные игры снова, там собирается быть проблемой!
B: Прекратите быть настолько противными. Вы всегда выбираете поединки со мной.
3. A: Моя дочь приглашает тридцать друзей для своей вечеринки по случаю дня рождения в следующие выходные.
B: Ничего себе! Она должна быть очень популярной девочкой! Удача с приготовлениями!
4. A: Продвиньтесь, Дэвид. Скажите мне свою проблему. Я обещаю, что не буду говорить никому.
B:Ни в коем случае! Вы не можете держать тайны, и Вы всегда не сдерживаете свои обещания.
5. A: Я должен связаться с Беном и аргументом Джо?
B: Нет. Лучше держаться в стороне от вещей, которые не касаются Вас.
6. A: Вы должны были помочь своему брату с блюдами!
B: Почему Вы всегда отчитываете меня?
7. A: Мама, что произошло, не является моей ошибкой. Билл, ответственный за все.
B: Прекратите возлагать вину на других.
Посмотреть ответ

Идиомы

2 Заполните: blood, trousers, sheep, apple.
1 Джилл всегда была дорога для отца. Он просто обожает ее.
2 Я люблю моего лучшего друга, как если бы он был моим собственной плотью и кровью.
3 Мой папа думает, что он отвечает за наш дом, но мама верховенствует в нашей семье!
4 Никто не обращает внимания на мою кузину. Она позор семьи.
Посмотреть ответ

3 Выберите правильный ответ.
1А: О, нет! Вы пролили стакан воды на меня!
В:
а Мне очень жаль. Пожалуйста, примите мои извинения,
б Я действительно расстроен, что сделал это.
2А: Как насчет того, чтобы пойти в театр сегодня вечером?
В:
а Да, я не хотел бы.
б Звучит неплохо, но, боюсь, я не cмогу.
3А: Я боюсь, у меня проблемы с едой. Она холодная!
В:
А Это прискорбно!
б Прошу прощения, сэр. Я позабочусь об этом сразу же.

4А: Хотите присоединиться к нам в кино сегодня вечером?
В:
а Нет, я не в состоянии.
б Я хотел бы.
5А: Как вы думаете, вы могли бы сделать что-нибудь с шумом, пожалуйста? Мы пытаемся заснуть.
В:
А Ой, извините! Я понятия не имел!
б Спасибо, я учту это.
Посмотреть ответ

Прослушивание

4 Прослушайте радио программу и заполните пропуски в формах ниже.

Жалоба вызывающего абонента:
Ее сестра берет ее одежду без спроса.

Совет тети Алисы:
• Считайте это комплиментом, что она любит ваш стиль.
• Согласитесь, что она может носить одежду, но должна сначала обратиться за твоим разрешением
• Сделайте общий ящик для одежды, который может быть общими. Согласитесь, что все остальное не имеет значения.
Посмотреть ответ

Английские оригиналы текстов, переведенных выше:

A I think he's looking for a fight!
B Jim very rarely gets annoyed . with people.
C You just can't trust Marie.
D He's very good at art and has some great ideas.
E Jane finds it difficult to believe that some people may be dishonest.
F He's always helping the elderly.
G The whole class likes David.
H Jennifer hates it that her best friend spends so much time with her new boyfriend.
I Alyson was always there for me when I was going through, some hard times.
J Barry never shares with other people!
K David never talks about his friends behind their backs
L Adam trains very hard at sport. He wants to win.
M She's very unkind to the new girl in the class.