Переводы текстов рабочей тетради Spotlight 10 класс - Часть 2a

Полезный совет! Переводы упражнений в решебнике более актуальны и правильные, чем здесь. Перейти в решебник.

1 Сопоставьте слова. Затем используйте фразы для завершения предложения.
1 Мой брат взял студенческий кредит, чтобы поступить в университет.

2 Автобусные тарифы, кажется, повышаются все время. Я думаю, я буду ездить на велосипеде на работу в будущем.
3 Многие покупатели идут по магазинам на Рождество.
4 Я всегда разорялся после уплаты квартплаты в конце месяца.
5 Если я не помогаю по дому, я не получаю денег на карманные расходы
Посмотреть ответ

2 Вставьте: сопротивляться, поймать, позволить себе, выжить, отходы, рука, сохранить в корректной форме.
1 Мы должны найти более дешевую квартиру. Я не уверен, что мы можем позволить себе больше.
2 О, я не могу устоять перед теми конфетами. Давай купим.
3 Джейн трудно выжить на такую маленькую зарплату.
4 Притормозите немного, пожалуйста? Подождите меня, чтобы я догнал вас.
5 Двое мужчин раздавали рекламные листовки за пределами супермаркета вчера днем.
6 Нам действительно нужен новый телевизор; нам лучше начать экономить.
7 Моя сестра тратит столько денег на модные журналы и одежду. Это ужасно!
Посмотреть ответ

3 Подчеркните нужное слово.
1А: Могу я одолжить несколько фунтов, Кен?
B: Конечно! Сколько вам нужно?
2А: Вы тратите столько денег на ненужные телефонные звонки.
B: О, брось! Мне нравится звонить своим друзьям.
3А: Сколько твой папа зарабатывает на работе?
B: Около 500 £ в неделю.
4А: Я сыт по горло. Я снова разорился.
В: Я могу одолжить вам деньги, если вы хотите.
5А: Сколько вы платите за новые туфли?
B: О, они не дорого стоили.
Посмотреть ответ

Идиомы и Фразы

4 Завершите диалог следующими выражениями:
• копаться глубоко в карманах • свести концы с концами
• не могут позволить себе • сорить деньгами
Ответ: Я не знаю, что я собираюсь делать.
B: Что случилось на этот раз?
A: Я просто не могу свести концы с концами,
В: Я знаю, что вы имеете в виду. Все так дорого жить в эти дни. Я чувствую, что я должен копаться глубоко в карманах все больше и больше.
А: Я тоже. Вы не знаете что, я был способен тратить деньги на одежду и компакт-диски один или два раза в месяц, а сейчас не могу позволить себе такое.
В: Теперь вы не можете позволить себе ничего покупать, не так ли?
А: Да, правильно говорите!
Посмотреть ответ

Английские оригиналы текстов, переведенных выше:

1 A: Can I borrow/lend a few pounds, Ken?
B: Sure! How much do you need?
2 A: You waste/pay so much money on unnecessary phone calls.
B: Oh, come off it! I like calling my friends,
3 A: How much does your dad save/earn from his job?
B: About £500 a week.
4 A: I'm fed up. I'm broke again.
В: I can lend/borrow you some money if you like.
5 A: How much did you pay/cost for your new shoes?
B: Oh, they didn't earn/cost much.

A: I don't know what I'm going to do.
B: What's wrong this time?
A: I just can't seem to 1) ......................,
В: I know what you mean. Everything is so expensive these days. I feel like I have to 2)............................more and more.
A: Me too. You know I used to be able to 3) ............................ on clothes and CDs once or twice a month but no^ ...,
В: ... now you 4) .... buy anything, right? A: You said it!