Переводы текстов New Millennium English 9 класс Unit 1 Lesson 8


Полезный совет! Переводы упражнений в решебнике более актуальны и правильные, чем здесь.
Перейти в решебник.

Lesson 8 Вырази себя
Исследуйте новую планету
Вас назначили сформировать группу из пяти человек, чтобы принять участие в реалити-шоу «Исследуйте новую планету». Эта группа должна:
• пережить десятидневную поездку на космическом корабле

• разбить лагерь на планете
• исследовать область в радиусе 100 км вокруг лагеря и сделать карту
• собрать образцы флоры и фауны планеты
Вы должны дать подробное описание для каждого члена команды.

• Дэйв Донахью, 35 лет. Врач.
• 185 см, спортивного телосложения, голубые глаза, борода и усы.
• терпеливый, сильный, спокойный и легко ладить с другими. Очень остроумный и умный, любит смешить людей. Может сделать огонь в дождь и очень хорош в ориентировании. Может видеть в темноте. Знает много карточных игр и любит классическую музыку. Гитарист-любитель. Ненавидит нечестность.

1 В группах по три или четыре подготовьте описание вашей команды (воображаемой или сформированной из ваших одноклассников).
Придумайте:
• Имя вашей команды и ее девиз.
• Члены команды (там должны быть и мужчины и женщины)
возраст
профессия
появление
личные качества
навыки
привычки (то, что она / он любит делать)
Что не нравится

2 Представьте вашу команду классу.

3 Прослушайте презентации других команд и заполните форму оценки.

• Выберите лучшую команду и обсудите результаты.

Английские оригиналы текстов, переведенных выше:
You are appointed to form a group of five people to take part in the reality show Explore a new planet. This group is supposed to.
• survive a ten-day trip on a spaceship
• make a camp on the planet
• explore the area in a radius of 100 km around the camp and make a map
• collect samples of the flora and fauna of the planet
You have to give a detailed description for each member of the team.

• Dave Donahoe, 35 years old. A doctor.
• 185 cm, athletic, blue eyes, a beard and moustache.
• Patient, strong, easy-going and easy to get along with. Very witty and intelligent, likes to make people laugh. Can make a fire in the rain and is very good at directions. Can see in the dark. Knows a lot of card games and loves classical music. An amateur guitarist. Hates dishonesty.