Переводы текстов Enjoy English 10 класс Unit 3 Section 1

Полезный совет! Переводы упражнений в решебнике более актуальны и правильные, чем здесь.
Перейти в решебник.

1 Работайте в парах. Посмотрите на картинки и скажите, как вы думаете, что они показывают. Затем ответьте на вопрос.
• Как люди могут извлекать уроки из прошлого?
Посмотреть ответ

2 Поставьте слова в следующих предложениях в правильном порядке и узнайте определение слова ЦИВИЛИЗАЦИЯ. Затем ответьте на вопросы.
• Какие виды обществ и деятельности создают цивилизацию?
• Что нужно обществу для того, чтобы считаться цивилизацией?
Посмотреть ответ

3 Посмотрите на картинку и попытайтесь угадать
• кто эти люди
• где они находятся
• что они делают
• что они хотят сделать
Посмотреть ответ

4 Используйте слова ниже, чтобы сделать несколько предложений о картине в упр. 3. Напишите описание в рабочей тетради.
Посмотреть ответ

5 Прочитайте статью и проверьте свои догадки.
Новые данные полученные российскими археологами, свидетельствуют о том, что люди, возможно, жили на суровых землях Арктической Сибири намного раньше, чем думали ранее. Тем более были найдены некоторые охотничьи инструменты вдоль Реки Ян в центральной Сибири, что, по крайней мере, добавило еще 15 000 лет к предыдущей дате. Жизнь людей в этой области могла быть ещё ранее 30 000 лет назад.

Доктор Владимир Питулько из Санкт-Петербурга возглавлял команду ученых, которые обнаружили место. Были найдены каменные инструменты, и инструменты из слоновой кости, которые включались в наконечники копий, сделанных из рога носорога и бивня мамонта. Неожиданные результаты показывают, что люди смогли выжить в суровых условиях ледникового периода в этой особой области Сибири, в то время как остальная часть северного полушария погребалась во льду.
Ученые также пытаются найти связи между существованием этих людей в Сибири и Кловис, которых считают первыми людьми в Северной Америке. Подобие инструментов, найденных в обеих областях, предлагает возможность, что в некоторый момент времени люди из Сибири пробивали дорогу из Азии в Америку. Некоторые ученые рассматривают это как доказательств того, чтобы объяснить заселение Америки через Берингов пролив.

Словарь
evidence — свидетельство
rugged lands — суровые земли
rhinoceros horn — рог носорога
mammoth tusk — бивень мамонта
glacial times — время оледенения
hemisphere — полушарие
entombed — погребён
via — через
Посмотреть ответ

6 Прочитайте текст и решите, верны (Т) или ложны (F)предложения ниже.
1 Археологи обнаружили следы древних людей на юге Сибири.
2 Охотничьи инструменты доисторических людей были сделаны из бронзы.
3 Открытие позволяет предположить, что люди жили в Сибири гораздо раньше, чем считалось ранее.
4 Первые люди были не в состоянии жить в действительно суровых условиях.
5 открытие поможет ученым понять, как американские континенты стали необитаемыми.
6 Первые жители Северной Америки возможно пришли из Сибири.
Посмотреть ответ

7 Работайте в парах. Обсудите вопросы.
• Как вы думаете, открытие археологов является важным? Объясните свою точку зрения.
• Было ли это удивительным археологическим открытием? Почему? / Почему нет?
Посмотреть ответ

8 Подберите слова, которые близки по смыслу с их правильным определением.
I
Изобретение (1) или открытие (2)?
а) процесс изучения того, что не было известно раньше, или поиск того, что пропало без вести или скрыто
b)машина, инструмент, или система, которую кто-то сделал, разработал или впервые придумал
II
Инструменты (1) или приборы (2)?
а) машины или единицы оборудования, которые у вас есть в доме, например, стиральная машина или холодильник
b) части оборудования, как правило, те, что вы держите в руках, которые предназначены для определенного типа работы
III
Исследование (1) или изучение (2)?
а) детальное изучение чего-то для того, чтобы открыть для себя новые факты, особенно в университете или научном учреждении
b) процесс выяснения всех деталей или фактов чего-то для того, чтобы выяснить, кто или что послужило его причиной или как оно произошло
Посмотреть ответ

9 Заполните пропуски в предложениях словами из упр. 8.
1 Археологи готовили инструменты для раскопок.
2 Такое изобретение, как электрическая лампочка, изменили способ жизни людей.
3 Недавние исследования показали, что древние люди смогли выжить в очень суровых погодных условия.
4 Современные люди имеют широкий спектр приборов на своих кухнях.
5 Полиции всего мира объединяют свои усилия в расследовании терактов.
Посмотреть ответ

10 Разбейте слова и выражения из таблицы на две группы, чтобы сделать правильные выражения с do (делать) и make (делать). Используйте свою рабочую тетрадь.
Посмотреть ответ

11 Выслушайте короткие диалоги и заполните недостающие выражения словами do (делать) или make (делать). Используйте свою рабочую тетрадь. Работайте в парах.
1
- Ой, этот стол такой неудобный!
- Это традиционный деревенский стол. Мой дед сделал его, когда строил дом.
2.
- Помочь вам в саду?
- Да, пожалуйста. Я бы хотел, что бы вы немного покапали.
3.
- Я сделаю тебе чашку чая.
- Оу, нет. Спасибо, но я бы хотела немного кофе, пожалуйста.
4.
- Вам нравится место, где вы остановились?
- На самом деле, не очень. Здесь негде прогуляться - это действительно скучно.

5.
- Вы еще не написали сочинение?
- На самом деле, нет. Я решил сначала сделать математику.
6.
- Кто-нибудь помогает вам с домашней работой?
- Да, один человек приходит раз в неделю, что бы помочь с работой в саду.
7.
- Позволь помочь мне с посудой.
- Нет, все в порядке. У нас есть посудомоечная машина.
8.
- Что происходит? Не могли бы вы прекратить создавать столько шума!
- Я очень сожалею, но мы готовимся к завтрашнему представлению.
9.
- Помни о том, что нужно заправить кровать, прежде чем идти в школу!
- Я заправлю.
10.
- Я чувствую себя ужасно, потому что он был так груб, разговаривая со мной вчера.
- Успокойся! Ты выдумываешь. Ты просто очень чувствителен!
Посмотреть ответ

12 а) Выберите три выражения из двух столбцов в упр. 10 и напишите предложение, используя каждое из них.

b) Напишите рассказ о любом открытии.
Используйте выражения из упр. 10.
Посмотреть ответ

Следующие задания⇒

Английские оригиналы текстов, переведенных выше:

New evidence found by Russian archaeologists suggests that humans may have lived in the rugged lands of Artie Siberia much earlier than previously thought. The discover)’ of certain hunting tools along the Yana River in central Siberia has added at least another
15,0 years to the previous date. Human occupation of this area could now go as far back as 30,000 years ago.
Dr Vladimir Pitulko of St Petersburg led a team of scientists who discovered the site. Uncovered were stone and ivory tools which included spear tips made of rhinoceros horn and mammoth tusk. The surprise findings indicate that humans were able to survive in harsh conditions during glacial times in this particular part of Siberia while the rest of the Northern Hemisphere was entombed in ice.
Scientists are also trying to make connections between the existence of these humans in Siberia and the Clovis who are considered the first humans in North America. The similarity of the tools found in both areas suggests the possibility that at some point the people in Siberia made their way across from Asia to the Americas. Some scientists see this as evidence to explain the peopling of the Americas via the Bering Land Bridge.
— Shall I help you in the garden?
— Yes, please, I’d like you...
— I’ll...
— Oh, no, thanks, but I’d like some coffee, please.
— Do you like the place y you’re staying at?
— Not very much, actually. There’s... around here — it’s really boring.
5 — Have you... yet?
— No, actually. I’ve decided to... first.
6 — Does anyone help you with the
housework?
— Yes, a man comes in once a week...
7 — Let me help you...
— No, that’s all right. We’ve got a dishwasher.
8 — What’s going on? Could you please stop...!
— I’m terribly sorry, but we’re preparing for tomorrow’s performance.
9 — Remember... before you leave for school!
— I will.
10 — I feel terrible because he was so rude to me yesterday.
Siberia in prehistoric times. Должно быть, люди жили в Сибири в доисторическое время.
You are absolutely certain that something is true. 99%
People may / might have lived in Siberia in prehistoric times. Вероятно, люди жили в Сибири в доисторическое время. You think something has a good possibility of being true. 50%
People can / could have lived in Siberia in prehistoric times. Возможно, люди жили в Сибири в доисторическое время. There is a possibility that something is true.
NB: This form is not as strong as might or may. 25%
People can’t / couldn’t have lived in Siberia in prehistoric times. Не может быть, чтобы люди жили в Сибири в доисторическое время.You are absolutely certain that something is NOT true. 0%
Modern fantasy books often describe different unpleasant... from other worlds. Ihe new archaeological finds may tell us more about human....
Ancient humans must have had to minimise their... for food and conditions for life.

Назад Вперед