Переводы текстов Happy English 9 класс Unit 3 Lesson 1

Полезный совет! Переводы упражнений в решебнике более актуальны и правильные, чем здесь. Перейти в решебник.

1 Сопоставьте предложения в прямой речи и косвенной речи.
1."Они играли в футбол в 5 часов на прошлой неделе."
2."Я постараюсь позвонить завтра."

3."Вчера было очень холодно."
4."Я написал письмо, прежде чем ты позвонил мне."
5."Вы когда-нибудь были в Санкт-Петербурге?"
6."Вы когда-нибудь плакали?"
7."Снова идет дождь!"
8."Я часто смотрю телевизор в вечернее время."
9."Что она делает сейчас?"
10."Приходи домой к 11 вечера"
11."Не давай деньги чужим, Анна."

а) Он сказал, что хотел бы попробовать позвонить мне на следующий день.
b) Он сказал, что он часто смотрел телевизор в вечернее время.
c) Он сказал, что они играли в футбол в 5 часов неделю назад.
d) Он сказал, что снова был дождь.
е) Он спросил, что она делала тогда.
f) Он сказал, что он написал письмо, прежде чем я позвонил ему.
g) Мать сказала дочери прийти домой в 11 вечера.
h) Он спросил меня, был ли я в Санкт-Петербург раньше.
i) Она посоветовала Анне не давать деньги чужим.
j) Он спросил меня, плакала ли я.
k) Он сказал, что было очень холодно накануне.
Посмотреть ответ

2 Напишите недостающую глагольную форму при условии, что глагол, вводящий косвенную речь, стоит в Past Simple.
Посмотреть ответ

3 Измените предложения в косвенную речь.
Модель: Он спросил: "Где Том живет?"- Он спросил, где жил Том.
1."Где ты его нашел?"
2."Как они туда попадут?"
3."Он не знал правду."
4."Будет ли она завтра?"
5."Что они делали?"
6."Когда они встретятся?"
7."Играет ли он в гольф?"
8."Почему они пришли?"
9."Как долго вы ждали?
10."Она видела его?"
Посмотреть ответ

4 Перевести предложения на русский язык.
1. Он спросил меня, был ли я в новом театре.
2. Он сказал, что он был в театре на данный момент.
3. Она сказала, что ей не нравится платье.
4. Она сказала мне, что ее матери не понравилось платье.
5. Нам сказали, что она была больна.
6. Она сказала, что она убирала свою комнату.
7. Лена думала, что она вернется рано.
8. Они сказали мне, что они смотрели фильм с четырех часов.
9. Они сказали мне, что они смотрели фильм.
10. Они спросили, где они жили.
11. Она не знала, почему он ушел.
Посмотреть ответ

5 Переведите предложения с русского на английский.
1. Она спросила, где они были вчера.
2. Он сказал нам, что уже видел этот фильм.
3. Он обещал ей, что позвонит на следующей неделе.
4. Она попросила меня написать письмо ее брату.
5. Она не советовала мне приглашать его на день рождения.
6. Их спросили, знают ли они этого писателя.
7. Мы не знали, когда она приедет.
Посмотреть ответ

Домашнее задание

А. Вчера тетя Эмили, Элис вернулась из отпуска в Австралии и встретилась с ее родственниками и друзьями. Вот то, что они сказали, когда они увидели ее. Перепишите предложения в косвенную речь.
Пример: Салли: Мне нравится твоя новая блузка.
Салли говорит, что ей нравится новая блузка Алисы.
Посмотреть ответ

В Перевести предложения на русский язык.
1. Она не знала, где он находится.
2. Андрей попросил Венди, если она слышала эту новость.
3. Мы были рады, что они приезжали.
4. Она сказала им, чтобы не позвонить брату.
5. Она спросила, почему девочка плачет.
6. Она не могла вспомнить, что она сделала накануне.
7. Она спросила продавщицу, если это платье было в моде.
Посмотреть ответ

------------------------------------------------------------
P.S. Смотрите также:
Переводы текстов рабочей тетради Юнит 3 Урок 1
-------------------------------------------------------------