Переводы текстов English Кузовлев 10-11 класс - Unit5 - 3. Как живут старики?

Отрицательные стороны пожилых людей ...
стать больным и инвалидам
стать обузой детям
испытывать страх смерти
иметь финансовые проблемы
стать неспособными жить самостоятельно,
нуждаться в регулярном уходе и кормлении
потерять друзей и супругов
жить скучной жизнью

Положительные моменты пожилого возраста
не нужно идти на работу
есть взрослые дети, которые не в тягость больше
есть много времени, чтобы встретиться с друзьями, читать, путешествовать, заниматься спортом, работать в своем саду
стать мудрее, иметь больше опыта и возможность помочь советом

Хотя социальные работники помогают пожилым людям по-разному, они не предоставляют помощь на дому.
О некоторых пенсионерах заботятся дома. Другим пенсионерам предложили места в доме для пожилых людей.

Социальные службы пытаются сделать все возможное, чтобы подбодрить стариков, но они не имели особого успеха в этом деле.
Когда пожилые люди переселяются в дома престарелых, их питомцы могут получить место в общежитии Королевского общества защиты животных.
Дома престарелых пациентов снабжены большим количеством развлечений.
Хорошая группа Самаритян членов выходят в общество, чтобы помочь людям, в том числе пациентам дома престарелых.

Россия
1. Пенсии по возрасту.
2. 50% сократить оплату за жильё, телефон и коммунальные услуги.
3. Бесплатная медицинская помощь, инвалидные коляски, автомобили «Ока» и бензин со скидкой. Бесплатное проживание в санатории.
4. Бесплатный проезд по морю, воздуху или по железной дороге один раз в год.
5. Дома, телефон и т.д., без выхода на лист ожидания.
6. Бесплатная помощь по дому для определенной группы людей с ограниченными возможностями (инвалидов).

Германия
1. Никаких специальных привилегий. Обыкновенные пенсии по инвалидности.
2. Нет прибавки к пенсии. Выход на пенсию возможно в возрасте 60 (не 65).
3. Нет привилегий такого рода.
4. Медицинское обслуживание по льготной цене; подъемное пособие; проезд по сниженной цене (размер скидки зависит от транспортной компании). Там нет курортов в Германии.
5. Воздушные, железнодорожные и другие виды билетов по сниженной цене. (Билеты для тех, кто после того как люди с ограниченными возможностями являются бесплатными.)
6. Нет привилегий такого рода.
7. Бесплатный сестринский уход и помощь в организации развлечений только для людей с ограниченными возможностями, живущих ниже уровня бедности (линия).