Переводы текстов Михеевой Афанасьевой 8 класс - Unit 5 - Step 3 - 9

Доктор Гордон: Заходи и садись, Пол. Что случилось с тобой? Ты сегодня неважно выглядишь.

Пол: У меня болит голова, доктор. Я чувствую себя плохо со вчерашней ночи.
Доктор Гордон: Мерил ли ты свою температуру?
Пол: Нет, у меня нет. У меня никогда нет температуры.
Доктор Гордон: никогда не говори никогда, мой мальчик. Давайте сделаем это сейчас. Вот термометр. Пожалуйста, расскажи мне больше. Ты чихаешь или кашляешь? Есть ли насморк? Есть ли боль в груди?
Пол: Нет, доктор, не думаю. Просто у меня эта головная боль и мне больно глотать, немного.
Доктор Гордон: Будете ли вы открывать рот широко? Я хотел бы видеть ваше горло. Я думаю, вы простудились, Пол, или, может быть, вы поймали вирус.
Пол: вирус? Моя младшая сестра была в постели всю неделю с вирусом.
Доктор Гордон: Тогда это очень вероятно, что у вас он тоже есть. Давайте посмотрим на вашу температуру. Так-Так. Что я тебе говорил? Никогда не говори никогда. Ваша температура 37,8. Я выпишу рецепт. Попросите одного из ваших родителей, чтобы взяли его в аптеку. Вам нужно сбить температуру и бороться с вирусом.
Пол: Что еще мне делать, доктор?
Доктор Гордон: оставаться в постели, пить много, теплый чай или молоко, принимать лекарства, которые я выписал от вашей головной боли. Я позвоню завтра днем и осмотрю вас снова. Потребуется около недели, чтобы вылечить вирусы, и они могут быть опасными из-за их осложнений.
Павел: Спасибо за уделенной вами время, доктор.
Доктор Гордон: Выздоравливай, Пол. Увидимся завтра.