Переводы текстов Spotlight 10 класс Модуль 6 6a
| Полезный совет! Переводы упражнений в решебнике более актуальны и правильные, чем здесь. Перейти в решебник. |
Радуга пищи
ЛексикаЕда
1a. Какие из следующих предметов являются фруктами? овощами? Найдите их на картинке выше. Какого цвета каждый из них?
• виноград • яблоко • брокколи • морковь • кукуруза
• салат • апельсин • помидор • вишня • изюм
• лимон • сельдерей • дыня • клубника
• черника • баклажан • горох • ананас
• персик • груша • малина • слива
• арбуз • банан • тыквы • инжир
• лайм • капуста
Посмотреть ответ
1b. Какие из этих слов исчисляемые / неисчисляемые? Каковы их формы множественного числа?
Посмотреть ответ
Способы приготовления
2. Как вы едите следующие продукты в вашей стране? В каком виде вы их предпочитаете?
Bread (хлеб), potatos (картофель), fish (рыба), meat (мясо),
rise (рис), vegetables (овощи),
cake (пирог), chicken (курица)
• приготовленные на пару • вареные • поджаренные • жареные на гриле
• жареные • жареные • запеченные • сырые
► Мы обычно едим рыбу, приготовленную на гриле или жареную. Я предпочитаю приготовленную на гриле.
Посмотреть ответ
3. Выберите правильное слово. Проверьте по своему словарю.
1. Я хочу бутылку простой воды, не газированной.
2. Она любит горький шоколад.
3. Корица и имбирь - это специи.
4. Давайте есть. Я умираю с голоду.
5. Газированные напитки содержат искусственные добавки.
6. У нас были бараньи отбивные в качестве основного блюда.
Посмотреть ответ
Чтение
4а. Перечислите продукты какого цвета вы съели вчера. Как, по-вашему, цвет связан с едой? Прослушайте и прочитайте текст на стр. 103, чтобы выяснить это.
Посмотреть ответ
4b. Прочитайте текст еще раз. Какого цвета пищу должны вы есть, если...
1) вам необходимо подготовиться к сложному экзамену?
2) вы чувствуете себя очень взволнованным по поводу того, что вам надо встретить кого-либо?
3) вы беспокоитесь по поводу линий и морщин?
4) вы чувствовали себя немного грустно в последнее время?
5) вы принимаете участие в матче чемпионата по плаванию?
Посмотреть ответ
Радуга пищи
А. Красные продукты помогают вам двигаться. Они дают вам дополнительную энергию, когда вы действительно в ней нуждаетесь больше всего. Более того, продукты этой группы защитят вас от многих серьезных заболеваний и долго держат активными пожилых людей. Так, у вас большая игра сегодня вечером? Ваша очередь заниматься садоводством? Тогда вперед и побалуйте себя одним или даже двумя любимыми красными продуктами.B. Оранжевые продукты - пища для мозга. Они помогут вам держать свой ум на важных вещах и действительно улучшить вашу способность к концентрации. С физической стороны, такие продукты, как манго, апельсины и персики содержат много витамина С. Это важно, потому что этот витамин помогает организму бороться с инфекциями. Как известно, морковь также фантастически влияет на ваше зрение. В конце концов, вы никогда не видели кролика в очках, не так ли?
C. Желтые продукты - естественный способ оставаться счастливыми. Они делают вас более оптимистичными. Представьте себе, что у вас плохое настроение. Съешьте бананы и вы почувствуете себя немного лучше. Съешьте пару ломтиков ананаса и появится улыбка, а к тому времени, как вы допьете свой стакан лимонада, вы будете улыбаться от уха до уха! Что может быть проще? Наслаждаться желтыми продуктами лучше для вас, эмоционально, чем услышать лучшие шутки в мире.
D. Брокколи, салат и огурцы – это все зеленые продукты. Эти продукты хороши, если вы хотите расслабиться, успокоиться и держать свои эмоции под контролем. Зеленые продукты являются хорошими для вас, потому что они содержат витамины и минералы, которые сохраняют зубы и кости крепкими и здоровыми, так что в следующий раз, когда ваша мама говорит вам съесть весь ваш горох, не жалуйтесь, просто сделайте это. Помните, что мамы всегда знают, что лучше для вас, независимо от того, сколько вам лет!
F. Шекспир, да Винчи и Пикассо, должно быть, все были поклонниками фиолетовых продуктов. Это потому, что фрукты и овощи, такие как инжир, чернослив и свекла делают людей более творческими. Если это не достаточно хорошая причина, чтобы съесть их, тогда подумайте об этом... фиолетовые продукты могут помочь вам выглядеть моложе! Представьте себе, что вам восемьдесят лет, но вы выглядите, как будто вам 40 и как раз собираетесь дописать свой второй бестселлер. Пересаживаемся на фиолетовые продукты!
5. Найдите слова в тексте, относящиеся к телу. Сравните с партнёром. Добавьте ещё несколько.
Посмотреть ответ
6a. Найдите глаголы/фразы, которые означают:
1. поесть или купить что-либо, что вам действительно нравится
2. избавиться от
3. подавленный и несчастный
4. широко улыбаться
5. искать
Посмотреть ответ
6b. Объясните слова/фразы, выделенные жирным шрифтом. Найдите все однокоренные слова и создайте набор однокоренных слов.
Посмотреть ответ
Говорение
7. Посмотрите на список пищи, который вы составили в Упр. 4а. Насколько, по-вашему, она здорова? Обсудите.
Посмотреть ответ
8. Портфолио. Подготовьте двухминутный разговор о развитии привычек в еде с помощью радужной диеты. В своем выступлении:
• скажите, почему мы должны иметь здоровые предпочтения в еде • упомяните пути, через которые радужная диета может помочь нам • порекомендуйте диету.
Запишите себя
Посмотреть ответ
Письмо
9. Разработайте здоровое меню на понедельник. Используйте различные цвета еды / напитков.
Посмотреть ответ
Переводы текстов рабочей тетради Модуль 6 Часть 6a
Оригиналы текстов, переведенных выше:
Rainbow of food A) Red foods get you moving. They give you that extra boost when you really need it the most. What's more, eating foods in this group will protea you from many serious illnesses and can keep older people active for longer. So, have you got a big game tonight? Is it your turn to do the gardening? Then go ahead and treat yourself to one or even two of your favourite red foods.
B) Orange foods are brain food. They help you keep your mind on things and really improve your powers of concentration. On the physical side, foods like mangoes, oranges and peaches have lots of vitamin C. This is important because that’s the vitamin that helps your body fight off infections. As everyone knows, carrots are also fantastic for your eyesight. After all, you've never seen a rabbit wearing glasses, have you?
C) Yellow foods are nature's way of helping us to stay happy. They make you more optimistic. Imagine that you're feeling a bit down in the dumps. Eat a banana and you'll feel a bit better. Eat a couple of slices of pineapple and you'll feel a smile coming on and by the time you finish your tall glass of lemonade, you'll be grinning from ear to ear! What could be easier? Enjoying yellow foods is better for you, emotionally, than hearing the best jokes in the world.
D) Broccoli, lettuce and cucumbers are all green foods. These foods are great when you want to relax, calm yourself down or keep your emotions under control. Green foods are good for you because they contain vitamins and minerals that keep your teeth and bones strong and healthy, so next time your mum tells you to eat all your peas don't complain, just do it. Remember, mums always know what's best for you, no matter how old you are!
E)You've had a hard day and now you just want to flop in front of the TV for a bit before you go to bed. When your tummy starts rumbling you go in search of a quick snack - but what should you eat? The best thing at this time of the day is something blue Blue foods are soothing, both emotionally and physically, and prepare you for a good night's rest. Say goodnight with a delicious bowl of blueberries or a handful of tasty raisins.
F)Shakespeare, Da Vinci and Picasso must have all been fans of purple foods. This is because fruits and vegetables like figs, prunes and beetroot make people more creative. If that isn't a good enough reason to eat them, then think about this... purple foods can keep you looking young! Imagine being eighty years old, but looking as if you're forty and just about to finish writing your second best-selling novel. Bring on the purple foods!