Назад Вперед

Переводы текстов English English 10 класс Unit 4 104


Вот некоторые общие советы для путешествия и взаимодействия с иностранными культурами, которые, если вы учтете, смогут помочь ослабить культурное регулирование:
• Не пытайтесь нисить одежду, которую вы носили у себя дома, сходите и преобретите другие вещи.
• Не относитесь к чему-либо слишком серьезно – это начало прекрасного международного опыта.
• Не позволяйте другим действовать на Ваши нервы, вы проделали длинный путь, чтобы учиться столько, сколько Вы сможете, чтобы овладеть опытом, и быть хорошим послом Вашей страны.
• Не волнуйтесь, те, кто волнуется, не имеют никакого удовольствия.
• Помните всегда, где Ваш паспорт, поскольку человек без паспорта - человек без страны.
• Не судите людей страны одним человеком, из-за которого Вы испытали затруднения, поскольку это несправедливо к людям в целом.
• Всегда помните, что Вы - гость на другой земле и что тот, кто рассматривает хозяина с уважением, будет выглядеть как чтимый гость.
• Развивайте привычку к слушанию и наблюдению, вместо того, чтобы просто видеть или слышать.
• Знайте о чувствах местных жителей, чтобы предотвратить то, что может быть наступательным поведением. Например, фотография должна быть особенно почтительной.
• Проведите время, размышляющее над Вашими ежедневными взаимодействиями, чтобы углубить Ваше понимание Вашего опыта за границей.
• Изучите язык страны-организатора. Люди ценят тех, кто говорит на их родном языке. *http://reshak.ru* - здесь был скачен перевод текста


Here are some general tips for travelling and interacting with foreign cultures, which, if kept in mind, may help ease cultural adjustment:

• Do not expect to find things as you have them at home for you have left your home to find different things.

• Do not take anything too seriously for an open mind is the beginning of a fine international experience.

• Do not let others get on your nerves for you have come a long way to learn as much as you can, to enjoy the experience, and to be a good ambassador for your country.
• Do not worry, for one who worries has no pleasure.

• Remember where your passport is at all times, for a person without a passport is a person without a country.

• Do not judge the people of a country by the one person with whom you have had trouble, for this is unfair to the people as a whole.

• Always remember that you are a guest in every land and that one who treats a host with respect will be treated as an honoured guest.

• Cultivate the habit of listening and observing, rather than merely seeing or hearing.

• Be aware of the feelings of the local people to prevent what might be offensive behaviour. For example, photography must be particularly respectful.

• Spend time reflecting on your daily interactions in order to deepen your understanding of your experience abroad.

• Learn the language of the host country. People appreciate those who speak their mother tongue.

Переводы текстов English English 10 класс Unit 2 89


Отец
Вы - отец троих детей. У самого молодого, Марка, есть много друзей и Вам не нравится это. Вы считаете, что он должен иметь право выбора, и должен выслушивать Ваши советы и обсуждать любые проблемы с Вами.

Марк
Вы - самый молодой ребенок в семье, и иногда другие члены Вашей семьи думают, что они могут решить что Вы должны делать, с кем Вы должны подружиться, и т.д. Время от времени у Вас есть аргументы для своих родителей, особенно для Вашей матери, но Вы всегда пытаетесь защитить свою независимость.

Мать
Вы - мать 3 детей. У самого молодого, Марка, есть много друзей, которых Вы не любите вообще. Вам особенно не нравится его новый друг Джон, и Вы настаиваете, чтобы Марк не проводил с ним время.

Джессика
Ты - 16-летняя девочка. У твоих двух братьев есть много друзей. Тебе не нравятся некоторые из них, но это не беспокоит тебя, так как они не Ваши друзья и ты полагаешь что твои братья имеют право выбора. Вы поддерживаете своего младшего брата Марка, когда у него есть аргументы для родителей, особенно для матери. *http://reshak.ru* - здесь был скачен перевод текста

Переводы текстов English English 10 класс Unit 1 62


Бил, 16 лет

Я согласен, что мы одеваемся в одежду, которая выглядит подобно тому, что наши родители носили в 70-ых, но в действительности они не такие же. И Вы не должны делать поспешные выводы. Это просто означает, что нам нравится быть стильным. Вы говорите о новизне. Как оригинальный человек, вы носите то, что Вы видели во что Ваши друзья или Ваша любимая знаменитость одеваются! По моему мнению, это не очень оригинально. Если Вы хотите действительно оригинальный материал, то покупаете вещи и видоизменяете их! Вы можете сделать пару джинсов, юбку, рубашку с длинным рукавом, с коротким рукавом и так далее. Просто следуйте этому. Когда-нибудь Вы посмотрите на себя в зеркало, и Вы увидите, что абсолютно другой человек носит одежду, которую Вы любите!

Майкл, 17 лет
Не забывайте, что всё откуда-то поставляется. Я думаю, что некоторые из стилей сегодня могли бы походить на 70-ые. Но помните, у нас действительно есть намного более творческая мода теперь, и у нас также есть намного больше цветов. Это сводится к тому что я думаю, что люди должны только носить то, что они хотят.

Мэри, 16 лет
Я полностью не согласен с Вами! Сейчас стили не просто копируют 70-ые! Фактически, нет даже ни одного стиля — есть материал с 50-ых и 60's и даже 80-х и нынешний. Трудно определить только один стиль для 2000 года и позже! И будьте благодарны это - 70-ые а не 1400-ые! *http://reshak.ru* - здесь был скачен перевод текста


I agree that we're dressing in clothes that look similar to what our parents wore in the 70's, but really they're not the same. And you shouldn't jump to conclusions. It simply means that we like the style. You talk about originality. How original is wearing something you saw your friends or your favourite celebrity wear! In my opinion, that's not being very original. If you want truly original stuff, then buy things and change them yourself. You can make a pair of jeans, a skirt, a long-sleeve shirt, a short-sleeve one and so on. Just keep at it. Someday you'll look at yourself in the mirror and you'll see a completely different person wearing the clothes you like!

Don't forget that everything has to come from somewhere. I think some of the styles today might be like the 70's. But remember, we do have a lot more creative fashion now and we've also got a lot more colour What it comes down to is that I think people should just wear whatever they want.

I totally disagree with you! Styles are not just copying the 70's right now! In fact, there isn't even just one style — there is stuff from the 50's and 60's and even the 80's and now. It's hard to define just one style for 2000 and up! And be grateful it's the 70's and not the 1400's!

Переводы текстов English English 10 класс Unit 1 61


Сэм, 17 лет
Хорошо, я начну с начала? У магазинов сегодня, кажется, нет ничего лучше, чтобы предложить, чем почти точные копии одежды наших родителей. Да, конечно, одежда изменилась немного, но в большей степени - то же самое. Я отказываюсь следовать этой тенденции без борьбы. Мне нравится быть творческим и оригинальным, и мне очень важно, что я ношу. Жаль, если я оскорблю кого-то, если Вам нравится этот тренд. Я не говорю, что Вы - плохой человек или что-либо. Но позвольте мне осуществлять свою свободу слова здесь. Почему бы не получить некоторую новизну в Вашей жизни и перестать одеваться как Ваши родители? Спасибо за чтение и я надеюсь, что Вы подумаете дважды прежде, чем купить те самые джинсы клеш.

Alright, shall I start from the beginning? Shops today seem to have nothing better to offer than almost exact copies of our parents' clothes. Okay, so the clothes have changed a bit but for the most part they're the same. I refuse to follow this trend without a fight. I like to be creative and original and, most of all, enjoy what I'm wearing. Sorry if I'm offending someone if you like this trend. I'm not saying you're a bad person or anything. But let me exercise my freedom of speech here. Why not get some originality in your life and stop dressing like your parents? Thanks for reading and I hope you'll think twice before buying those bell bottom jeans.


Переводы текстов English English 10 класс Unit 1 48


Учитель сказал, что новую униформу собираются ввести в нашей школе в следующем году. Он сказал нам, что запланировано обсуждение насчет того, как униформа будет выглядеть. Он предложил, чтобы мы приняли участие в этом, если хотим, чтобы наши мнения были услышаны. Он думал, что у студентов много идей, которые помогут сделать новый однородный вид хорошим и модным.

The teacher said that a new uniform was going to be introduced in our school the following year. He told us that a discussion was planned to decide what it would look like. He suggested that we should take part in it if we wanted our opinions to be heard. He thought students had a lot of ideas that would help make a new uniform look nice and fashionable.
Назад Вперед

О сайте

Reshak.ru - сайт решебников по английскому языку. Здесь вы сможете найти решебники, переводы текстов, Java решебники. Практически весь материал, собранный на сайте - сделанный для людей! Все решебники выполнены качественно, в понятном интерфейсе, с приятной навигацией. Благодаря нам, вы сможете скачать гдз, решебник английского, улучшить ваши школьные оценки, повысить знания, получить намного больше свободного времени.
Главная задача сайта: помогать школьникам в решении домашнего задания. Кроме того, весь материал гдз английский совершенствуется, добавляются новые сборники решений, книги для учителя и учебники, решебники по изучению английского языка.

Информация

©reshak.ru По всем вопросам обращаться на электронную почту: admin@reshak.ru. При копировании материала ссылка на сайт обязательна.