Упр.2 Модуль 3b ГДЗ Spotlight 9 класс

2 Обсудите вопросы в маленьких группах.
• Как часто: вы запоминаете свои сны? вам снятся кошмары?
• Что вам снится: школа, друзья?
• Повторялся когда-либо ваш сон или ваш кошмар снова и снова? О чём он был? Как вы себя чувствовали?
• Считаете ли вы, что у снов есть значения?
• Знаете ли вы книгу или фильм, связанную со снами?

Решение #1

1. I often remember my dreams, especially nightmares. I’d rather forget them.
Я часто помню свои сны, особенно, кошмары. Я бы лучше забыл их.
2. I dream about different things – about school, family, holidays and even some fantastic stories.
Мне снятся разные сны – о школе, семье, каникулах и даже фантастические истории.
3. I have had a nightmare over and over again. In this nightmare I am lost in a thick forest and cannot find the way out. It’s really scary.
Мне снова и снова снился кошмар. В этом кошмаре я теряюсь в густом лесу и не могу найти выход. Это реально страшно.
4. I think that some dreams have meanings, but not all of them.
Я думаю, что некоторые сны имеют значения, но не все из них.
5. There are many films and books related to dreams. I have seen a cartoon called Rise of the Guardians – it is related to dreams. And I think, the best book about dreams is “Alice in Wonderland”.
Есть много фильмов и книг, касающихся снов. Я видел мультфильм «Хранители снов» (Восстание стражей) - он связан со снами. И я считаю, что лучшая книга о снах – «Алиса в стране чудес».

Решение #2

1. I usually sleep like a log and it’s really hard to remember what dreams I see. (Обычно я очень крепко сплю и очень сложно помнить сны, которые я вижу)
I rarely have nightmares but they seem so realistic so I have unpleasant feeling even some time after waking up.(Мне редко снятся кошмары, но они такие реалистичные что даже после того как я просыпаюсь неприятные чувства от сна остаются еще какое то время)
2. I see dream about different things: school, my family, animals. Once I didn’t want to wake up after dream in which I was given a cute puppy. (Мне снятся сны о разных вещах : о школе, семье, животных. Однажды мне не хотелось просыпаться после того сна, в котором мне подарили милого щенка)
3. My recurring dream is about my trip somewhere. I pack my things at the last minute and then I miss my plane. This dream makes me nervous and sad. (Мой повторяющийся сон о путешествии. Я собираю свои вещи в последнюю минуту и потом опаздываю на самолет. Это делает меня нервной и печальной)
4. Our dreams definitely mean something. I consider when we think a lot about anything it comes to our dreams. My father never tell anybody about his dreams because it’s a private thing.(Сны определенно что то значат. Я считаю, когда мы много думаем о чем, то это приходит в наши сны. Мой папа никогда никому не рассказывает свои сны, потому что это личное)
5. I can’t remember any films or books, but everyone knows about Mendeleev. The modern table of the chemical elements related to his dream.(Я не могу вспомнить какой либо фильм или книгу, но каждый знает о Менделееве. Современная таблица химических элементов создана на основании его сна)

Решение #3

Student 1: I only remember a few of my dreams. I know if they were good or bad, but I don't always remember the details. I rarely have nightmares.(Я помню только несколько из моих снов. Я знаю, они были хорошие и плохие, но я не помню, всегда деталей. Мне редко снятся кошмары).
Student 2: I dream about people I don’t know and places I have never been.(Я мечтаю о людях, которых я не знаю и местах, в которых я не был).
Student 3: I have the same dream over and over about taking a Maths test. I feel very nervous and anxious.(У меня тот же сон снова и снова о сдаче теста по Математике. Я чувствую себя очень нервно и тревожно).
Student 4: I do think dreams have meanings. They express what we are feeling or experiencing at a certain time in our lives.(Я думаю, сны имеют значения. Они выражают то, что мы чувствуем или испытываем в определенный момент времени в нашей жизни).
Student 5: I have seen a few books that talk about what dreams mean. The film "Field of Dreams" is about a man who dreams about people.(Я видел несколько книг, которые говорят о том, что сны имеют значение. Фильм "Поле чудес" о человеке, который мечтает о людях).
Приведем выдержку из задания из учебника Юлия Ваулина, Джунни Дули 9 класс, Просвещение:
2 Discuss the questions in small groups.
• How often do you: remember your dreams? have nightmares?
• What kinds of things do you dream about, e.g. school, your friends?
• Have you ever had a dream or nightmare over and over again? What was it about? How did you feel?
• Do you think dreams have meanings?
• Do you know of a book or a film related to dreams?
*Цитирирование части задания со ссылкой на учебник производится исключительно в учебных целях для лучшего понимания разбора решения задания.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением