Упр.10 Модуль 3b ГДЗ Spotlight 9 класс

10 Работайте в парах. Представьте, что у вас был странный сон прошлой ночью. Расскажите его своему партнёру и попроси его поразмышлять насчёт его значения. Запишите себя.

Решение #1

A: Last night I had a strange dream.
B: Was in an unpleasant dream?
A: Extremely!
B: What was it about?
A: In my dream I woke up and understood that I was completely alone. I mean, there was no one at home. I called my mother, but there was no answer. I opened the door and saw that all houses had disappeared. There was a lot of snow everywhere, but there was nobody in the street. I tried to shout, but couldn’t do it.
B: Oh, that’s horrible! What happened next?
A: I was looking for people in the street but there was no one. There was so much snow that I couldn’t find the way back home. I was really freezing and felt so desperate!
B: So…Did you finally get home?
A: No. But I woke up, and that was such a relief when I understood that it had been just a dream. But I can’t stop thinking about that dream. Do you think it has some meaning?
B: Well, I don’t know. But my grandmother says that if we see snow in our dream, then something unexpected will happen, something surprising.
A: Really? I hope it’ll be a pleasant surprise.

A: Прошлой ночью мне приснился странный сон.
B: Это был неприятный сон?
A: Ужасно!
B: О чем он был?
A: В моем сне я проснулся и понял, что я был совершенно один. Я имею ввиду, никого не было дома. Я позвал мою маму, но ответа не было. Я открыл дверь и увидел, что все дома исчезли. Везде было полно снега, но на улице никого не было. Я попытался закричать, но не смог этого сделать.
B: О, ужасно! Что случилось потом?
A: Я искал людей на улице, но там не было никого. Было так много снега, что я не мог найти дорогу назад домой. Я реально замерзал и чувствовал такое отчаяние!
B: И…Ты попал домой наконец?
A: Нет. Но я проснулся, и было такое облегчение, когда я понял, что это был лишь сон. Но я не могу перестать думать о том сне. Думаешь, он имеет какое-то значение?
B: Ну, я не знаю. Но моя бабушка говорит, что, если мы видим снег в своем сне, то что-то неожиданное случится, что-то будет сюрпризом.
A: Правда? Я надеюсь, это будет приятный сюрприз.

Решение #2

I had a strange dream last night. I was at home alone and did my homework. It was getting dark outside the house. And suddenly the light turned off, wind was blowing louder. I was really scared. And then I heard some voice which I hadn’t heard before. Someone was in my room. Voice was whispering some spell. I kept silence and trembled. Then I saw a face of old witch. I barely was standing on my feet. I fainted. When I woke up I came to mirror and terrified. I looked like 80 years old. Witch took my youth. (У меня был странный сон прошлой ночью. Я была дома одна и делала домашнее задание. Становилось темно за окном. И вдруг выключился свет, ветер задул сильнее. Я была очень напугана. И затем я услышала какой-то голос, которого я не слышала прежде. Кто-то был в моей комнате. Голос шептал какое то заклинание. Я молчала и дрожала. Потом я увидела лицо старой ведьмы. Я еле стояла на ногах. Я потеряла сознание. Когда я очнулась, я подошла к зеркалу и ужаснулась. Я выглядела как 80 летняя. Ведьма забрала мою молодость.)

- Do you like watching horror movie? It can reflect your real impressions. (Ты любишь смотреть фильмы ужасов? Сон может отражать твои реальные впечатления)
Or maybe it means that there is someone who doesn’t like you and wants to harm to you. Be careful! (Или может быть это означает, что есть какой то человек, которому ты не нравишься и он хочет причинить тебе вред. Будь осторожен!)

Решение #3

A: I had a strange dream last night. All I can remember is that I was locked in a room all by myself and I had to sit an exam. I wasn't allowed to leave until I was finished, but I had no idea what it was about. I felt very alone and afraid. Do you have any idea what it means?
(У меня был странный сон прошлой ночью. Все, что я могу вспомнить, это то, что я был заперт в комнате один, и мне пришлось сдавать экзамен. Мне не разрешили уйти, пока я не закончу, но я понятия не имел, что это было. Я чувствовала себя очень одиноко и боялась. У васесть идеи, что это может значить?).
B: Well, it could mean you are stressed and that's why you dreamt that.
(Ну, это может означать, что вы напряжены, и именно поэтому вам снится это).
A: Do you really think so?
(Вы действительно так думаете?)
B: Yes. Try not to let things get to you and relax before sleeping.
(Да. Старайтесь не позволять стрессу добраться до вас и расслабиться перед сном).
A: That's a thought.
(А это мысль).
Приведем выдержку из задания из учебника Юлия Ваулина, Джунни Дули 9 класс, Просвещение:
10 Work in pairs. Imagine you had a strange dream last night. Tell your partner and ask them to speculate about its meaning. Record yourselves.
*Цитирирование части задания со ссылкой на учебник производится исключительно в учебных целях для лучшего понимания разбора решения задания.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением