Упр.4 Модуль 3 Song Sheets ГДЗ Spotlight 10 класс

4 Объясните поговорки. Есть ли похожие в вашем языке? Выберите одну из списка ниже и дайте пример из личного опыта, чтобы проиллюстрировать ее значение.
• Всему свое место
• Хороший план сегодня лучше безупречного плана завтра
• На вкус и цвет товарищей нет

Решение #

A place for everything, and everything in its place. (Order is a good thing.)
(Всему свое место (порядок хорошая вещь))
A good plan today is better than a perfect plan tomorrow. (A plan that you can put into action straight away, even if it is not perfect, is better than no plan at all.)
(Хороший план сегодня лучше безупречного плана завтра (План, к который вы можете выполнить прямо сейчас, даже если он не совершенен, лучше, чем вообще никакого плана))
Different strokes for different folks. (All people cannot live their lives the same way.)
(На вкус и цвет товарищей нет (Все люди не могут проживать свои жизни одинаково))
Приведем выдержку из задания из учебника Юлия Ваулина, Джунни Дули 10 класс, Просвещение:
4 Explain the sayings. Are there similar ones in your language? Choose one from below and give an example from personal experience to illustrate its meaning.
• A place for everything, and everything in its place.
• A good plan today is better than a perfect plan tomorrow.
• Different strokes for different folks.
*Цитирирование части задания со ссылкой на учебник производится исключительно в учебных целях для лучшего понимания разбора решения задания.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением