7 класс 8 класс 9 класс 10 класс 11 класс

Переводы текстов Enjoy English 8 класс Unit 1 Section 2

Назад Вперед

40 Вставьте определённый артикль там, где это необходимо:
Пример: Земля вращается вокруг солнца (в первом случае без артикля, во втором — с определенным артиклем the).
1. С Земли можно увидеть, когда она находится близко к Солнцу. It can be seen from the Earth when it travels near the Sun. •
2. Она открыла глаза и увидела небо. She opened her eyes and saw thе sky.
3. Мистер Джеймс живёт за городом, недалеко от Лондона. Mr James lives in country not far from London.
4. Земля — часть вселенной. . The Earth is the part of the Universe.
5. Полчаса назад море было спокойным. Half an hour ago sea was calm.
6. He climbed into his spacesuit and in a few minutes he was out in space. Он забрался в свой космический скафандр и через несколько минут был уже в открытом космосе.
Посмотреть ответ

42 Прочитайте текст и выясните, были ли ваши ответы правильными.
Галактики
Солнце и все звезды, которые мы видим в ночном небе, принадлежат к большой группе звезд, которые вместе «путешествуют» в космосе. Такая группа называется галактикой. Группа звезд, к которой принадлежит наша планета, называется Млечный путь, или просто Галактика. Наша Галактике насчитывает около 100 000 000 000 звезд, что составляет 20 звезд на каждого жителя планеты Земля. Галактика похожа на большой диск с выпуклостью посередине. Диаметр Галактики — около 100 ООО световых лет. Это значит, что луч света доберется с одного конца диска до другого за 100 000 лет.
Млечный путь не единственная галактика в космосе. В действительности, есть тысячи миллионов других. Но большинство расположены слишком далеко от Земли, чтобы их можно было увидеть невооруженным глазом. В ясные, темные ночи небольшое число галактик можно видеть без телескопа. Люди могут видеть Андромеду, Большие и Малые Магеллановы облака.
Куда отправятся люди, когда они полностью исследуют Солнечную систему? Эксперты говорят, что летать к другим галактикам будет возможно только в огромных «звездных кораблях». Они будут путешествовать в космосе сотни и даже тысячи лет с множеством людей на борту.
Когда подходящая планета будет найдена, некоторые из этих людей останутся там и начнут новую жизнь. Позже они построят новые космические корабли и оправятся дальше изучать Вселенную.
Посмотреть ответ

43 Перечитайте текст и подчеркните слова, значения которых не понятны. Попытайтесь попять значение следующим образом:
1. Ещё раз прочитайте слово в данном контексте (предложение, в котором употреблено слово, плюс предыдущее и последующее предложения).
2. Запишите возможные значения слов.
3. Поговорите со своим партнёром в группе и попытайтесь понять значение слов, которые вы подчеркнули.
4. Используйте словарь, чтобы проверить свои догадки.
44 Скажите, узнали ли вы что-нибудь новое из текста. Что это?

45 Используя информацию из текста, сделайте записи под следующими заголовками:

1. Галактика или Млечный путь
2. Количество звёзд в Галактике
3. Форма Галактики
4. Другие галактики
5. Путешествия к другим галактикам
Посмотреть ответ

46 Напишите свой Межгалактический адрес.
Ваша улица
Ваш город / деревня
Ваша страна
Ваш континент
Ваша планета
Ваша звезда
Ваша космическая система
Посмотреть ответ

Английские оригиналы текстов, переведенных выше:
OUR WORLD PASSPORT
Name: the Earth _
Other names: the World, the Hlue Planet
Address: the Solar System, the Milky Way, the Galaxy, the universe
Weight: 597 thousand million, million, ' million tons (it's 81 times as heavy as the Moon)
Аде: 4,600 million years
Colour: blue, brown, green, often white, with clouds
Closest neighbours: the Moon
Occupation: making happy people, animals and plants
Hobbies: space travel
The Earth
All of us know that we live on the Earth. But what do we know about it?
The Earth is the fifth largest of the nine main planets in the Solar System.
It's the third planet from the Sun. The Sun is just one of many stars in the Milky Way Galaxy.
The Earth looks blue from space because 70%, nearly three quarters, is covered with water. There are four oceans on the Earth: the Pacific, the Atlantic, the Indian and the Arctic.
The oceans contain 97% of all the water on the Earth.

Stand up, hold the hands of your partners, stretch your arms as wide as you can. Now imagine that you are trying to reach from pole to pole.
Do you know what the distance is from pole to pole? It's 20,000 kilometres. They say it would take twelve and a half million people holding hands to stretch from pole to pole.

space
1. She managed to park her car in a small space between the wall and the flower-bed.
2. The satellite was launched (запущен) into space three days ago.
3. In his stories the writer imagines that huge spaceships have been invented, which take passengers to different planets.
4. When astronauts go outside a space station, they have to wear special spacesuits.
5. Have you heard about his third space flight?

star
6. When it is dark we can see a lot of stars in the sky.
7. Now stars are awarded to good hotels: from one star to the cheapest hotel up to five stars for the most comfortable hotels.
8. D. Maradona is a world-famous football star.

The Galaxy — the large group of stars which our Sun and its planets belong to.
A galaxy — one of the large groups of stars that make up the universe.
The Earth moves round the Sun.
The universe is all space and everything that exists in it.
In his novel the writer described space stations on the Moon and other planets.
We say: the sky / the country / the sea He came to his telescope and looked at the sky. The children usually spend their summer holidays in the country. She likes swimming in the sea.
We say space (without the) when we mean "place far above the Earth where there is no air". Most of the people in his stories are scientists who travel in space to find out more about the stars (not "in the space").
But: Write your answers in the spaces provided.

Galaxies
The Sun and all the stars we see in the night sky belong to a great group of stars that travel through space together. Such a group is called a galaxy. The star group to which our system belongs is called the Milky Way or just the Galaxy. There are about 100,000.000,000 stars in the Galaxy, or about 20 stars for each human being on planet Earth. The Galaxy is like a huge disc with a bulge in the middle. The Galaxy is about 100,000 light years in diameter. This means that it takes a beam of light 100,000 years to travel from one edge of the disc to the other.
The Milky Way is not the only galaxy in space. In fact, there are thousands of millions. But most are too far from the Earth to be seen with the naked eye. On clear, dark nights a small number can be seen without a telescope. People can see the Andromeda lan'dromida] galaxy, the Large and Small Magellanic |,mcq3'lWhere will people go after they've explored their own solar system? Experts say that travel to other galaxies will only be possible in huge "starships". They will travel through space for hundreds or even thousands of years with many people on board.
Then, when a suitable planet is found, some of these people will stay there and begin a new life. Later, they'll build new starships and go further to investigate the universe.
Назад Вперед

О сайте

Reshak.ru - сайт решебников по английскому языку. Здесь вы сможете найти решебники, переводы текстов, Java решебники. Практически весь материал, собранный на сайте - сделанный для людей! Все решебники выполнены качественно, в понятном интерфейсе, с приятной навигацией. Благодаря нам, вы сможете скачать гдз, решебник английского, улучшить ваши школьные оценки, повысить знания, получить намного больше свободного времени.
Главная задача сайта: помогать школьникам в решении домашнего задания. Кроме того, весь материал гдз английский совершенствуется, добавляются новые сборники решений, книги для учителя и учебники, решебники по изучению английского языка.

Информация

©reshak.ru По всем вопросам обращаться на электронную почту: admin@reshak.ru. При копировании материала ссылка на сайт обязательна.