7 класс 8 класс 9 класс 10 класс 11 класс

Переводы текстов Enjoy English 11 класс Unit 4 Section 2

Назад Вперед

Полезный совет! Переводы упражнений в решебнике более актуальны и правильные, чем здесь.
Перейти в решебник.

30 Соотнесите половинки фраз, не глядя на текст. Затем используйте текст, чтобы проверить свои ответы.
Посмотреть ответ

31 Работайте в парах. Составьте список сходств и различий между английскими и русскими играми. Используйте свою Рабочую Тетрадь.
Посмотреть ответ
32 Ваш английский друг по переписке написал письмо вам с просьбой помочь ему с его проектом на тему самых популярных игр в других странах. Напишите письмо своему другу, описывая наиболее популярные игры в России. См. "Как написать неофициальное письмо" в "Стратегиях обучения"
Следуйте плану:
Пункт 1
• Откройте ваше письмо.
• Поблагодарите вашего друга за письмо.
• Выразите свою готовность помочь.
Пункт 2
• Опишите распространенные игры в вашей стране
• Упомяните некоторые игры, которые не пользуются популярностью в России.
• Напишите о ваших любимых играх.
Пункт 3
• Выразите надежду, что ваше письмо поможет.
• предложите больше помощи, если необходимо.
• Закончите ваше письмо.
Посмотреть ответ

33 Прочитайте цитату. Что, по-вашему, она означает?
"Он не кажется мне свободным человеком, если у него не бывает такого, что он ничего не делает".
Цицерон
Посмотреть ответ

34 Заполните пропуски в предложениях фразами.
1 Это был первый раз, когда мы пробовали кататься на коньках.
2 Я обычно свободен в это время суток.
3 Теперь, кажется, верное время, чтобы сделать изменения.
4 Мы уехали после полуночи по местному времени.
5 Он слишком молод, чтобы сказать время.
6 Это было особенно трудное время для нее.
7 Что вы делали в это время?
8 Она занималась каратэ в течение длительного времени.
9 Фитнес-центр открылся совсем недавно.
10 Вы помните время, когда мы впервые пришли в школу?
11 У нас было действительно хорошее время во время дайвинг.
12 Пришло время, когда вам пора начинать паковать вещи для поездки.
Посмотреть ответ

35 Расположите фразы со временем в трех группах. Используйте свою Рабочую Тетрадь
Посмотреть ответ

36 Запишите ответы на вопросы. Используйте свою Рабочую Тетрадь. Обсудите ваши ответы с партнером. Что вы узнали о вашем партнере?
1 Что, по-вашему, не делают в это время суток?
2 Когда был первый раз, когда вы попробовали заниматься спортом?
3 Не могли бы вы назвать время, когда вам было три года?
4 Вам когда-нибудь пришлось нелегко в обучении чему-либо?
5 Есть ли хобби, которым вы привыкли заниматься/занимались в течение длительного времени?
6 Вы нашли себе новое хобби или недавно перестали заниматься старым?
7 Чем вам всегда нравилось заниматься?
Посмотреть ответ

37 Проведите исследования по словарю, чтобы найти еще 4-5 фраз со временем. Поделитесь ими с классом. Дайте объяснения и примеры.
Посмотреть ответ

38 Составьте двухминутный разговор о своих увлечениях. Прокомментируйте:
• Время, которое у вас есть для хобби.
• Ваши любимые хобби/увлечения.
• Почему вам это нравится.
• Как вы начали заниматься этим.
• Хотите ли вы заняться чем-то новым.
Посмотреть ответ

39 Посмотрите на рисунок и завершите заголовок, используя ваши собственные идеи.
Что вы имеете в виду, когда говорите, что вам было так весело в Интернете, и вы потеряли счет времени?
Вы должны были... больше недели назад!
Посмотреть ответ

40 Прослушайте разговор двух людей, говорящих о веселье и завершите предложения. Используйте свою Рабочую Тетрадь.
• Первый оратор считает, что...
• Второй докладчик уверен, что...
Текст аудиозаписи:
Говорящий 1
Лично я считаю, что хобби не нужны. Они только отвлекают нас от достижения наших реальных целей.
Каждый раз, когда я обнаруживаю себя за хобби, я понимаю, что я упускаю что-то более важное, а иногда и более серьезное в моей жизни.
Я думаю, что люди выбирают хобби, потому что они безопаснее реальной жизни. Всегда присутствует определенный риск неудачи, например, при открытии своего собственного бизнеса. Хобби намного более удобны и не несут риска.
Кроме того, меня беспокоит то, как я буду чувствовать свою жизнь в 50 лет. Если сейчас я провожу слишком много времени в наслаждениях, вполне возможно, что я оглянусь назад и скажу: «Я, возможно, мог бы провести свое время более разумно.».
Существует одно простое правило, в которое я верю: если вы не хотите что-то сделать, это именно то, что вы должны сделать, и наоборот. Если деятельность кажется легкой и веселой, это, вероятно, просто пустая трата времени.
Я пытаюсь сосредоточиться на моих целях как можно больше и избежать всех возможных отвлекающих факторов.
Говорящий 2
Я думаю, что люди в наше время разучились получать удовольствие. Все, что они делают, это работают с 9 до 5, делают столько денег, сколько они могут, и беспокоятся о трудностях жизни.
Я лазил в сети на днях, и наткнулся на интересный сайт, который дает несколько советов о смене отношения к жизни. Там говорится, что если вы будете следовать некоторым простым правилам, вы сможете узнать, как получить удовольствие и повеселиться. Прежде всего, действительно важно понять, какой вы человек, знать, какие вещи вы цените в жизни и всегда быть самим собой. Никогда не нужно притворяться кем-то другим. Еще там говорится о том, что нужно быть творческим, не всегда соблюдая правила. Известная актриса как-то сказала: «Если вы будете подчиняться всем правилам, вы пропустите все самое интересное.».
Я думаю, что не всегда следуя правилам вы можете найти неожиданные решения проблем. Несильное запугивание себя также немного помогает вам наслаждаться жизнью. Особенно это верно для молодых людей, втянутых в экстремальные виды спорта и других рискованные мероприятий. На сайте также упоминается то, что может помешать вам повеселиться, например, принятие жизни всерьез и много беспокойства. Мы должны помнить, что то, о чем мы беспокоимся сегодня, покажется неважным через два или три года и, конечно, ничего не будет значить в 30 лет. В целом, я думаю, что мы должны просто иногда остановиться и подумать о том, как мы живем, потому что большая занятость и тяжелая работа не обязательно означают, что мы на правильном пути.
Посмотреть ответ

41 Работайте в парах. Прослушайте запись снова и составьте список аргументов, которые ораторы привели за и против удовольствий. Используйте свою Рабочую Тетрадь.
Посмотреть ответ

42 Работайте в парах. Обсудите два мнения. Какое из них вы разделяете? Объясните свое мнение. Приведите пример наиболее бессмысленного досуга, который вы можете придумать.
Посмотреть ответ

43a) Прочитайте текст, чтобы найти главную идею и скажите, согласны ли вы или не согласны с автором. Попробуйте игнорировать пробелы при первом чтении.
Играть в видео игры
Часы, проведенные за игрой в экшн видеоигры, могут быть не столь бессмысленными, как думают многие родители.
Будь то человек-паук или ГТА 3 или другие, быстро движущиеся объекты из игр, кажется, улучшают спектр визуальных навыков. Ученые считают, что, хотя учителя и родители иногда возражают против видеоигр, они способны на коренное улучшение визуального внимания. Они провели серию экспериментов и обнаружили, что люди, которые играли в видеоигры несколько раз в неделю в течение полугода, могли работать со сложной визуальной информацией лучше, чем те, кто не играл вообще.
Даже те, кому дали 10 часов обучения видеоигре, улучшили свои навыки визуальной обработки.
Ученые считают, что то, что помогает людям улучшить эти навыки, является необходимостью одновременно справляться с рядом различных задач: обнаруживать новых врагов, отслеживать других врагов и избегать повреждений.
Посмотреть ответ

44 Работайте в парах. Обсудите вопросы.
1 Вы когда-нибудь играли в компьютерные игры? Как часто? Какие игры?
2 Что вы думаете о компьютерных играх?
3 Почему некоторые люди думают, что в них опасно играть?
4 Какие преимущества у них есть?
Посмотреть ответ

45 Работайте в группах по три человека. Вы собираетесь попрактиковаться в задании, похожем на экзамен. См. "Советы по сдаче экзаменов" в "Стратегиях обучения". Следуйте инструкциям:
1 Распределите роли: двух кандидатов и контролера.
2 Кандидаты справляются с этой задачей, и эксперт слушает их, записывая допущенные ошибки.
3 Когда задача выполнена, экзаменатор делает замечания по производительности.
4 Затем поменяйтесь ролями. Параметры, которые будут обсуждаться, также изменятся. Возможные варианты: пойти в балет; зайти в кафе; играть в волейбол; пойти на экскурсию; пойти в оперу; путешествовать по сети; пойти в театр и т.д.
5 Кандидаты справятся с этой задачей, обсуждая новые возможности.
6 Экзаменатор комментирует представление.
7 Процедуру повторяют еще раз.
Посмотреть ответ

46 Вы собираетесь провести вечер с вашим английским другом. Обсудите с ним/ней то, что вы хотели бы сделать и выберите что-то одно, чем вы будете наслаждаться, занимаясь. Вот список возможных мероприятий
• смотреть телевизор
• пойти в кино
• пойти на стадион
• играть в видеоигры
Посмотреть ответ

Переводы текстов Enjoy English 11 класс Unit 4 Section 2
P.S. Смотрите также:
Переводы текстов рабочей тетради Юнит 4 Секция 2





Английские оригиналы текстов, переведенных выше:
Playing video games
Hours spent playing action video games (1) ... be as mindless as many parents think.
Whether it's Spiderman or Grand Theft Auto 3 or others, the fast-moving action of the games (2)... to improve a range of visual skills. Scientists believe that though teachers and parents sometimes object to video-game playing, it is (3) ... radically improving visual attention. They did a series of experiments and (4) ... that people who played video games several times a week for half a year
could deal with complex visual information 15 L than those who didn't play at all.
Even those who were given 10 hours of tr; on a video game, (6) ... their visual proc skills.
Scientists think that what helps the p to improve these skills is the necessity simultaneously cope with a number of v tasks: detect new enemies, track other em and avoid (7) ... hurt.

Speaker 1
Personally, I believe that hobbies are unnecessary. They only distract us from achieving our real goals.
Each time I find myself doing a hobby, I realise that I'm missing out on something more important and sometimes more serious in my life.
I think people choose hobbies because they are safer than real life. There is always some risk of failure when you, for example, start your own business. Hobbies are a lot more comfortable and risk-free.
Also, I'm worried about what I will feel about my life in 50 years time. If I spend too much time just having fun now. I may well look back and say: "I could have spent my time more wisely?'
There is one simple rule I believe in: if you don't want to do something, it is exactly the thing you should be doing, and vice versa. If an activity seems easy and fun, it's probably just a waste of time.
I try to focus on my goals as much as possible and avoid all possible distractions.
Speaker 2
I think people nowadays have forgotten how to have fun. All they do is work from 9 to 5, make as much money as they can and worry about life's difficulties.
I was surfing the net the other day and came across an interesting site which gives some advice on changing your attitude to life. It says that if you follow some simple rules, you can learn how to enjoy yourself and have fun. First of all, it's really important to understand what kind of person you are, to know what things you value in your life and to always be yourself. Never pretend to be someone else. Another thing they said is to be creative by not always following all the rules. A famous actress once said: "If you obey all the rules, you miss all the fun."
I think not always following the rules allows you to look for unexpected solutions to problems. Scaring yourself a little also helps you enjoy life. This is particularly true for young people who are drawn to extreme sports and other risky activities. The site also mentioned things that can prevent you from having fun, like taking life too seriously and worrying too much. We have to remember that the things we worry about today will seem unimportant in two or three years time and certainly won't mean anything in 30. All in all, I think we should just sometimes stop and think about the way we live because being too busy and working too hard does not necessarily mean we are on the right track.
Назад Вперед

О сайте

Reshak.ru - сайт решебников по английскому языку. Здесь вы сможете найти решебники, переводы текстов, Java решебники. Практически весь материал, собранный на сайте - сделанный для людей! Все решебники выполнены качественно, в понятном интерфейсе, с приятной навигацией. Благодаря нам, вы сможете скачать гдз, решебник английского, улучшить ваши школьные оценки, повысить знания, получить намного больше свободного времени.
Главная задача сайта: помогать школьникам в решении домашнего задания. Кроме того, весь материал гдз английский совершенствуется, добавляются новые сборники решений, книги для учителя и учебники, решебники по изучению английского языка.

Информация

©reshak.ru По всем вопросам обращаться на электронную почту: admin@reshak.ru. При копировании материала ссылка на сайт обязательна.