7 класс 8 класс 9 класс 10 класс 11 класс

Переводы текстов Enjoy English 11 класс Unit 4 Section 1

Назад Вперед

Полезный совет! Переводы упражнений в решебнике более актуальны и правильные, чем здесь.
Перейти в решебник.

16 Работайте в парах. Обсудите эти вопросы в парах. Обоснуйте ваши ответы.
• Существуют ли какие-либо заводы или промышленные районы там, где вы живете?
• Есть ли там сильное загрязнение?
• Какие музеи, галереи или театры близки к вашему дому?
• Как часто вы ходите в музей, галерею или театр?
• Есть ли известный памятник архитектуры рядом с вашим домом?
• Что вы обычно делаете, когда вы встречаетесь с друзьями?
• Существуют ли какие-либо известные исторические места, близкие к вашему дому?
• Какова численность населения мегаполиса или города, в котором вы живете?
• Как вы думаете, он переполнен? Почему?
• Есть ли сильная преступность в вашем районе? Почему?
• Было ли у вас что-то украдено, или являлись ли вы жертвой преступления?
• Вы любите поесть? Почему?/Почему нет?
• Есть ли у вас родственники, которые живут в деревне? Как часто вы посещаете их? Вы когда-нибудь посещали деревню? Много ли ферм вблизи вашего дома? Что люди выращивают в деревне? Какую работу выполняют люди в деревне/в городе? Вам нравится природа? Если да, то, что вам нравится больше всего в ней?
• Считаете ли вы, что деревня менее напряжена, нежели город?
• Как вы любите отдыхать?
Посмотреть ответ

17 Вы собираетесь написать профайл того места, где вы живете. Работайте в группах и выполните следующие действия.
а) обсудите следующие вопросы и сделайте заметки вашего обсуждения.
1 Представьте, что вы возвращаетесь в свой дом после того, как вы уезжали далеко - что бросается вам в глаза больше всего?
2 Что особенного в том месте?
3 Как оно велико и где оно находится? (население, расстояние от других мест, и т.д.)
4 Как люди приезжают и уезжают? Как люди привыкают к этому месту, однажды попав туда? Какие там дороги?
5 Какие там есть области? Как они выглядят? (старый город, торговые площади, промышленные зоны, и т.д.)
6 Какой вид жилья есть у людей? Каков архитектурный стиль?
7 Где люди собираются вместе на открытом воздухе? (площади, парки и т.д.)
8 Что члены сообщества делают в свободное от учебы время? (спорт, кино, театр, опера, музеи и галереи, ночные клубы, рестораны, бары и кафе, и т.д.)
9 Как люди зарабатывают себе на жизнь? (Основные отрасли промышленности, торговли, и т.д.)
10 Какие средства существуют для среднего и высшего образования? (школы, колледжи, университеты, вечерние занятия)
11 Порекомендуете ли вы это место туристу? Каковы некоторые из достопримечательностей, которые посещают туристы?
12 Что может новичок найти странным или трудным в жизни там?
13 Что вам нравится в этом месте? Что вам не нравится?

a) Какую полезную информацию можно найти в Интернете? Добавьте информацию к своим ответам.
b) Организуйте свои заметки и разбейте их на три или четыре пункта.
c) Проверьте ваше письмо и исправьте любые ошибки.
d) Переведите свой профайл на бумагу формата A4 и сделайте иллюстрации или создайте компьютерную презентацию.
e) Покажите ваши профайлы в классе и проголосуйте за лучший профайл.
Посмотреть ответ

18 Прочитайте текст и заполните пробелы частями предложений, данными ниже.
Существует много преимуществ в здоровье у проживающих за пределами города или даже в пригороде: чистый воздух и обилие листвы - этого достаточно, чтобы убедить многих горожан, что деревенская жизнь подходит для них. Но такие услуги, как муниципальное водоснабжение и водоотведение зачастую являются редкостью в сельской местности.
В городских районах довольно легко получить доступ к транспортировке с помощью городских автобусных систем и такси. Противоположный случай в сельской местности: без собственного транспорта трудно обойтись. При больших расстояниях между домами даже получение продуктов может быть трудностью. Так что, если человек теряет свою лицензию водителя или транспортное средство по некоторым причинам, это реальное затруднение в сельской местности.
Было сказано, что деревенская жизнь лучше развивает чувство сообщества и дает некоторое представление о том, что важно. Когда семья сталкивается с трудностями, живя в сельской общине, им быстро помогут везде, где они могут. Если в семье случилась смерть, члены сообщества тут же помогут соболезнованиями. Если кто-то заболевает, сообщество сближается, чтобы собрать деньги для семьи.
Реакции на такого рода ситуации сильно отличаются в городских районах. Многие горожане не знают своих соседей за рамками слова "Привет", поскольку они проходят мимо друг друга в коридоре. Некоторые даже не говорят слишком много. Может быть, они чувствуют, что они не нуждаются в своих соседях так же, как люди в сельских районах, которые зависимы от них.
Люди в сельской местности организовывают больше совместных событий, чем горожане. Начиная с церковных обедов до местных ярмарок и до общего летнего барбекю, большинство людей вносят свой вклад, так или иначе. Именно эти типы событий помогают объединить сообщество, потому что те, кто посещает их, могут претендовать на волю. В городских районах специальные мероприятия зачастую являются конкурирующими друг с другом, так как зачастую многие проходят в одно и то же время. Многие люди, которые посещают эти городские события не получают какого-либо конкретного чувства гордости за них, так как они являются просто зрителями мероприятия, а не его координаторами.
В то время можно утверждать, что городская жизнь более интересна и порой удобнее, но она не обязательно лучше, чем жизнь деревенская.
Посмотреть ответ

19 Прослушайте, что говорят пять человек о сельской местности, где они живут и сопоставьте их с местами, которые они описывают.
Текст аудиозаписи:
Говорящий 1, Шейла
Я думаю, что Эксмурский национальный парк является самым красивым местом в мире. Непреходящая красота пейзажа волшебна и исключительно уникальна. Когда вы находитесь в Эксмуре, вы не увидите... никакого движения, только живая природа; нет супермаркетов, только деревья. Вы не услышите... никаких криков, только пение птиц; нет сигналов автомобилей, не только ручьи. Вы сможете насладиться спокойствием и почувствовать радость присутствия там.
Говорящий 2, Майк
Я провел свое детство в Эдимет и каждое утро, когда я просыпался, я мог видеть гору. Во многих случаях, когда я поднимался на вершину, я представлял, что я могу увидеть весь мир с вершины. Это место удивления, красоты и мифических пропорций. Оно всегда будет оставаться центром моей вселенной, и я буду приветствовать любую возможность посетить его снова, когда я вернусь в Англию из Канады.
Говорящий 3, Джон
Мне сильно нравятся холмы Мендип. Это действительно место исключительной природной красоты. Здесь у вас все это есть. Вы находитесь в месте, полном исторической таинственности в виде римских руин, бесчисленных древних фортов и замков. Тут есть много велосипедных и пешеходных маршрутов, которыми можно насладиться, и есть смесь всего: леса, болота, пастбища и поля.
Говорящий 4, Сью
Я думаю, что долина Гоблин Комб, около Бристоля и аэропорта, абсолютно потрясающая. Это такое необычное место, глубоко лесистая долина на северной окраине холма. Оно имеет свою собственную экологию, с некоторыми фантастическими растениями и деревьями, и ее характер меняется в зависимости от погоды и времени суток. Также ее достаточно легко достичь каждому.
Говорящий 5, Крис
Я путешествовал по дороге из Милвертона в Уивелискомб много раз за те 16 лет, которые я прожил в этом районе, но тот вид, когда вы проходите за поворот в сторону Крофорда, за холмом и вокруг поворота, великолепен. Независимо от того, какая погода, сезон или время суток, сущность всей местности остается сильной и впечатляющей.
Посмотреть ответ

20 Прослушайте запись снова и решите, кто из говорящих:
1 упоминает, легко ли туда попасть
2 любит возвращаться в это место
3 жил там в течение длительного времени
4 замечает историю места
5 упоминает флору места
6 представляет вещи в этом месте
7 восхищается нетронутой дикой природой места
8 упоминает смесь различных особенностей этого места
Посмотреть ответ

21 Представьте двухминутный разговор о природе в вашем городе или деревне.
Прокомментируйте:
• виды местного ландшафта
• флору и фауну
• места интереса для посетителя
• экологические проблемы
• ваше любимое время года там
Посмотреть ответ

22 Работайте в группах. Вы консультанты, которые были наняты правительством, чтобы исследовать историю и географию города/населенного пункта. Вы должны сообщить о том, какую важную информацию должно государство, проектировщики и жители принимать во внимание при планировании будущих разработок. Выполните следующие действия.
а) Проведите Интернет и/или библиотечное исследование места, в котором вы все живёте. Поищите информацию на основе следующих вопросов:
• Каков климат?
• Каков природный ландшафт?
• Какова численность населения этого места сегодня, и как быстро она растет?
• К каким природным или антропогенным бедствиям это место особенно восприимчиво (землетрясения, разливы нефти, техногенные аварий и т.д.)?
• Каковы из существенных экологических проблем стоят перед этим местом сегодня?
• Какие события оказали значительное влияние на его историю (например, землетрясения или пожар, экономическая депрессия и т.д.)?
• Какие конкретные сведения о географии и истории своего места были бы вам наиболее важны и полезны?
b) Составьте свое исследование в отчетах, которые учитывают вопросы выше. Не забудьте включить ссылки на конкретные условия и события прошлого или настоящего, которые могут быть ценными для людей, при создании планов на будущее.
c) Проведите классное обсуждение по поводу того, что вы узнали о том, где вы все живёте. Представьте краткие аннотации, объясняющие закономерности, которые вы видите в течение долгого времени. Ваши резюме должны ответить на следующие вопросы:
• Что, в общем, продолжается там где вы живете (например, рост населения, изменения в окружающей среде, и т.д.)?
• Какие конкретные изменения были заметны на протяжении многих лет?
• Какие тенденции, кажется, могут продолжаться и в будущем?
Посмотреть ответ

Переводы текстов Enjoy English 11 класс Unit 4 Section 1
P.S. Смотрите также:
Переводы текстов рабочей тетради Юнит 4 Секция 1





Английские оригиналы текстов, переведенных выше:
There are many health benefits to living outside of the city, or even in the suburbs: clean air and an abundance of foliage are enough (1) ... . But services such as municipal water and sewage disposal are often a rarity in very rural areas.
In city areas, it is fairly easy to access transportation with city bus systems and taxis. The opposite is the case in rural areas: (2) ... . With greater distances between houses, even getting groceries can be a difficulty. So if a person loses his / her driver's license or vehicle for some reason, it's a real hardship in a rural area.
It has been said that village life encourages a greater sense of community and gives some perspective on what is important. When a family faces a hardship, (3) ... .If there is a death in the family, members of the community are right there with condolences. If someone falls ill, the community pulls together to raise money for the family.
The reactions to these kinds of situations are much different in urban areas. Many city-dwellers don't know their neighbours beyond a "hello" as they pass each other in the hall. Some don't even say that much. Perhaps they feel they don't need their neighbours, (4) ... .
People in rural areas organise more events together than urbanites do. From church dinners to local fairs, to the community's summer barbecue, most people have their fingers in the pie, in one way or another. It is these types of events that (5) ... .In urban areas, special events are often competing against each other, since there are often many happening at the same time. Many people who attend these urban events haven't got any particular sense of pride for them, (6) ... .
While one could argue that city life is more exciting and at times more convenient, it's not necessarily better than country life.

Speaker 1, Sheila
I think that Exmoor National Park is the most beautiful place in the world. The timeless beauty of the scenery is magical and very unique. Once you are in Exmoor, you will see... no traffic, only wildlife; no superstores, only trees. You will hear... no shouting, only birdsong; no car horns, only streams. You will enjoy its peacefulness and feel glad to be there.
Speaker 2, Mike
I spent my childhood in Edithmead and every morning when I woke up, I could see the mountain. On the many occasions that I climbed to the top, I would imagine that I could see the entire world from its summit. It is a place of wonderment, beauty and mythical proportions. It will always remain the centre of my universe, and I welcome any opportunity to revisit whenever I return to England from Canada.
Speaker 3, John
I like the Mendip Hills very much. It's truly an area of outstanding natural beauty. Here you have it all. You have an area full of historical mystery in the form of Roman ruins, countless ancient forts and castles. There are plenty of cycling and walking routes to enjoy and there is a mixture of everything: forest, marsh, pasture and fields.
Speaker 4, Sue
I think that Goblin Combe, near Bristol and the airport, is absolutely terrific. It's such an unusual place, a deeply wooded valley on the northern edge of a hill. It has its own ecology, with some fantastic plants and trees, and its character changes depending on the weather and the time of day. It's also reasonably easy for everyone to reach.
Speaker 5, Chris
I have travelled the road from Milverton to Wivelscombe many times in the 16 years I've lived in the area, but the view as you pass the turn for Croford, over the hill and round the bend is magnificent. No matter what the weather, the season or the time of day, the essence of the whole area remains strong and impressive.
Назад Вперед

О сайте

Reshak.ru - сайт решебников по английскому языку. Здесь вы сможете найти решебники, переводы текстов, Java решебники. Практически весь материал, собранный на сайте - сделанный для людей! Все решебники выполнены качественно, в понятном интерфейсе, с приятной навигацией. Благодаря нам, вы сможете скачать гдз, решебник английского, улучшить ваши школьные оценки, повысить знания, получить намного больше свободного времени.
Главная задача сайта: помогать школьникам в решении домашнего задания. Кроме того, весь материал гдз английский совершенствуется, добавляются новые сборники решений, книги для учителя и учебники, решебники по изучению английского языка.

Информация

©reshak.ru По всем вопросам обращаться на электронную почту: admin@reshak.ru. При копировании материала ссылка на сайт обязательна.