7 класс 8 класс 9 класс 10 класс 11 класс

Переводы текстов Enjoy English 11 класс Unit 2 Section 1

Назад Вперед

Полезный совет! Переводы упражнений в решебнике более актуальны и правильные, чем здесь.
Перейти в решебник.

19. Прослушайте запись снова и попрактикуйтесь в диалогах, имитируя интонации.
Посмотреть ответы

20. Прочитайте определение и подумайте, какую работу может выполнять фрилансер. Приведите несколько примеров. Поделитесь своим мнением со своими одноклассниками.
Фрилансер - это работающий по найму человек, который выполняет работу для различных организаций.
Посмотреть ответы

21. Прочитайте текст и ответьте на вопросы.
● Что делает София для жизни?
● Нравится ли ей её работа? Почему?
● Считаете ли вы, что она преуспела в ней? Почему?

Посмотрите через объектив на большое и светлое будущее
6 декабря 2001

За небольшими очками и лоскутами непослушных, вьющихся волос, София Эванс, 33-летняя фотограф-фрилансер странно рассказывала о фотографии и скромно об ее успеха.
Начиная с Лондона, Эванс путешествует по всему миру для создания изображений для газет, журналов и рекламные агентств. Дома она работает в качестве внештатного фотографа для «Обсорвер» и «Санди Телеграф».
Когда она ещё была в университете, друг дал ей камеру, и она внезапно медленно подсела для съемки.
О получении степени в Ялтинской Америке, Эванс говорила с другом о её жизни после окончания университета, фотожурналистика пошла вверх.
"Это было похожее на свет, который стремительно шел дальше. Мне не приходило этого в голову, но когда она сказала это, я поняла, да - это то, что я хочу сделать", сказала Эванс, улыбаясь ей наивности.
Эванс и ее друг отправились в Ялтинскую Ямерику, чтобы стать журналистами. Ночь в тюрьме в Сан-Сальвадоре, так^как^он не впечатлил жителей стойких иностранным журналистам и фотографам только при условии недолгого пребывания в этом мире для нее.
Она путешествовала по Мексике, Таити и Техасу запечатлевая жизни людей, прежде чем вернуться домой в Лондон.
'Когда я была молода, путешествия и приключения привлекали меня для фотографии, я была заинтересована в революции в Центральной Америке. Но сегодня речь идет о получении хорошей фотографии. Это я говорю о языке фотографии, и на самом деле о попытке что-то разговаривать с фотографиями ", призналась она.
Трудолюбие, упорство и поддержка со стороны своего мужа, мексиканского фотографа, были Ключом для Драйв Эванса для успеха.
Я работаю как, профессиональный фотограф в течение шести или семи лет. С того времени, как я училась фотографии и работала официанткой, чтобы содержать себя. JT посвятил около 10 лет моей жизни, либо пытаясь быть фотографом или реально быть фотографом, "сказала она. Она искренне верит мечты должны быть воплощены с истинной приверженностью и энергией, независимо, делаете вы успех или нет.
'Никто не может научить вас, как, делать фотографии. Они могут научить вас, как, использовать Камеру и всё то, что с технической стороны вещей, но фактическое принятие фотографии приходит от ума, этому нельзя научиться. (Вам надо практику и практику и практику, и учиться на своих ошибках"
Ранее в этом году, Эванс была одним из 12 фотографов со всего мира, которые будут отобраны мировой прессой для участия в популярной фотографи Мастер-класс и в прошлом году, она провела почти три месяца, живя и запечатлевая жизни людей на побережье Мискито, изолированного региона в джунглях на северо-востоке Никарагуа.
Она выступает за то, что формирования отношений с субъектами занимает важное место в работе. "Если это знаменитость и у вас не так уж много времени - вы все это болтовня, и говорите, чтобы попытаться заставить их чувствовать себя комфортно Но если вы где-то в течение недели или дня, то вы просто вовлекаетесь человеком. (Если у них идут танцы, вы идете танцевать, если они у вас есть напиток, чтобы выпить, вы просто делать то, что они делают. "
"Моя любимая часть работы проводится для людей, а затем с удовольствием лезу в их жизни и фотографирую ее - Это путешествие в себя"
Посмотреть ответы

22. Прочитайте текст снова и расставьте события в хронологическом порядке.
a) Она получает свою степень в исследовании Латинской Америки.
b) София работает фотографом для The Observer и The Sunday Telegraph.
c) Парень Софии дарит ей камеру.
d) Эванс путешествует по Мексике, Гаити и Техасу.
e) Она понимает, что она хочет стать профессиональным фотожурналистом.
f) Она попадает в тюрьму в Сан-Сальвадоре.
g) София начинает интересоваться фотографией.
h) Эванс едет в Латинскую Америку, чтобы стать журналистом.
Посмотреть ответы

23. Найдите в тексте слова и выражения, соответствующие определениям.
1) энтузиазм и решение усердно работать.
2) предоставлять деньги, еду, одежду и другое, в чём кто-либо нуждается, чтобы жить.
3) найти что-либо настолько интересное, чем вы хотите заниматься так много, насколько это возможно.
4) признавать свои ошибки и делать правильные выводы из них.
5) начинать путешествие в конкретном направлении.
6) окончить курс обучения в университете и получить квалификацию.
Посмотреть ответы

24. Заполните пропуски словами из упражнения Упр. 23.
1) Мы съели завтрак, собрали наши сумки и отправились в школу.
2) Что ты собираешься делать, чтобы помочь самому себе?
3) Если ты будешь учиться на своих собственных ошибках, ты, скорее всего, не повторишь их снова.
4) Многие подсели на горожан, которыми страна живёт в эти дни.
5) Шесть лет уходит на получение степени в Медицине.
6) Приверженность, энергия, драйв и инновации персонала имеют важное значение для нашего успеха.
Посмотреть ответы

25. Найдите в тексте качества, описывающие Софию и её мужа, и запишите их. Как вы думаете, помогли ли эти качества ей справиться со своей работой?
Посмотреть ответы

26. Работайте в парах. Обсудите вопросы и отчитайтесь перед классом.
Какой рецепт успеха Софии? Согласны ли вы с ней?
Знаете ли вы какие-либо другие рецепты успеха? Каковы они?
Посмотреть ответы

27. Прочитайте текст и заполните пропуски правильными ответами. Смотрите “Как справиться с многочисленным выбором в тестовых вопросах” в “Стратегиях изучения ”.
Некоторые люди достаточно везучие для того, чтобы понять, что у них есть особый интерес, дающий им направление при выборе карьеры, когда они очень молоды. Джессика проявляла интерес к одежде и шитью в очень раннем возрасте, что вылилось в её награды на школьных показах моды, будучи подростком. Ей всё хорошо удаётся на пути к сложной карьере дизайнера костюмов.
У других время поиска своего пути проходит более тяжело. Даже люди, которые верят в то, что они знают области своего интереса, часто бывают введены в заблуждение своими эмоциями, очарованные конкретной работой. Так много молодых людей “хотят писать”, но анализ показывает, что они заинтригованы тем, какой им кажется жизнь писателя, не осознавая, что это тяжёлый труд.
К счастью, доступна помощь в определении ваших областей интереса в форме психологического теста, в котором вы отвечаете на
вопросы вида “или/или”, если вас спрашивают, предпочтёте ли вы продавать одежду в магазине или быть ответственным за отдел автозапчастей, ваша моментальная реакция может быть “ни то, ни то”. Тем не менее, лёгкое предпочтение одному из вариантов, так же, как и выборы в других вопросах, может раскрыть некоторые интересы, которые у вас есть, но которые могли быть не столь очевидны прежде.
Посмотреть ответы

28. Работайте в парах. Обсудите вопросы. Подытожьте, что, по вашему мнению, влияет на выбор профессии.
1) Проходили ли вы когда-либо ранее профессиональные психологические тесты? Что они выявили?
2) Хотели бы вы освоить ту же профессию, что и ваши родители? Почему или почему нет?
3) Как места работы ваших родителей повлияли на выбор вашей карьеры? В каком смысле?
4) Часто ли вы обсуждаете свою будущую карьеру со своими друзьями?
5) Хотели бы вы выбрать одинаковые профессии с кем-то из ваших друзей? Почему?
6) Чьё мнение важно для вас при выборе профессии? Почему?
Посмотреть ответы

Мини-проект. Постер “Какие моменты должны быть учтены при выборе карьеры?”

29. Работайте в группах по 3-4 человека и следуйте пунктам,
Советы родителей
Мнение друзей
Чей-либо успешный пример
Личный интерес
Популярность работы
Квалификации\необходимые навыки
Персональные качества и возможности
Место работы\возможности для работы в вашем регионе

a) Обсудите идеи, данные ниже, и добавьте свои собственные.
b) Сделайте записи вашего обсуждения.
c) Визуально представьте результаты вашего обсуждения в виде постера.
d) Обсудите расположение и презентацию информации.
e) Проверьте написание и грамматику.
f) Представьте свои постеры классу, делясь как можно большим количеством информации за 5 минут.
g) Выставьте постеры в одном месте в классе.
h) Выберите лучший постер.
Посмотреть ответы

Английские оригиналы текстов, переведенных выше:
Example: This person works in an office. He or she has to work with documents and answer telephone calls all day. This is a nine-to-five job and is not very well-paid. The person in this job should have a college or university degree. Even though the job is not well-paid, it is quite satisfying because...

Behind small-rimmed spectacles and locks of unruly curly hair, Sophia Evans, a 33-year-old freelance photographer talked passionately about photography and modestly about her successes.
From her London base, Evans travels around the world to capture images for newspapers, magazines and advertising agencies. At home she works as a freelance photographer for The Observer and The Sunday Telegraph.
During her university days, a boyfriend gave her a camera; she snapped away and slowly became hooked on taking pictures.
About to complete a degree in Latin American studies, Evans talked with a friend about life after university. Photojournalism came up.
"It was like a light went on. It had never occurred to me but when she said it, I realised yes that is what I want to do," said Evans, smiling at her naivety. Evans and her friend set off for Latin America to become journalists. A night in jail in San Salvador, while it did not impress resident hard-bitten foreign journalists and photographers, provided a fast-track into that world for her.
She travelled around Mexico, Haiti and Texas documenting people's lives before returning to set up home in London.

When it comes to choosing a career, the pressure to follow the crowd can be immense. But what about those who are determined to be different? Three students with unusual ambitions speak about the jobs that attract them and what they expect from the 21st century workplace.
Tim: I want to be a dancer. I have always liked dancing and it has come naturally to me. My father is a self-employed businessman but I don't fancy going in for the same job, mostly because it doesn't really appeal to me and it's not right for me. I don't think I'd be very good at it. I'm lucky that my family and friends support my decision to become a dancer. They've seen me dance and always say I'm quite good. They are very supportive and that's important to me. I think people still believe that there is a difference between male and female jobs, and sometimes men still get more money than women for doing the same job. I don't think this is fair, because everyone should be treated equally. Many people also still think that men should work and women should stay in the home. I think that men and women are good at different things. Men are often good at things like building and engineering while women are better at communicating and doing many things at once. Of course, I would like to earn lots of money, but having a job I enjoy is more important to me. There's no point in being stuck in a dead end job you don't like.
Mary: I want to be a soldier and hope I'll pass the entry exam. When I was 13, I started the Army Cadets and I learnt about the army and handling weapons and all that. I enjoyed the life. A lot of my friends went in and said I was good. My parents haven't affected my choice, but it's fine by them, if that's what I want to do. My male friends didn't think I would have the guts to go through with it as it is mainly a male job, but they are quite supportive. My female friends are really amazed. I am sure, if I were male, my male friends would be a bit more supportive, but the girls think it's great. But I don't really care what people think, it's just what I want to do. I don't think there are any jobs that should be just for men or just for women. Men and women should be able to do every job the same. I wouldn't like to do anything with low pay. But having a job that I enjoy is more important for me because there's no point in being in it for the money if you don't enjoy it.
Kate: I am dreaming of becoming a pop star. My mom thinks I've got a good voice so maybe I could do it, but my friends don't really care. I don't think there's any set job for just men or just women. Sometimes men get more money than women for doing the same job. I don't think it's fair. I believe if you do the same job, then you should get the same money. I wouldn't like to be a doctor because I don't like blood and I don't like seeing the insides of people. But I do want to earn lots of money! Did you see in the newspapers about Jennifer Lopez getting two million dollars for a two-hour show? I'd like to be on that sort of money. Of course, I would feel more comfortable with a job that I enjoy, but for me, the money's more important, so I would have to go with that, even if it was cleaning toilets!

"When I was young, travel and adventure
_::racted me to photography; I was interested in
" he revolutions in Central America. But nowadays
:s about getting a good photograph. It is about
the language of photography, and really about
:rving to say something with photographs," she
idmitted.
Hard work, persistence and support from her
r.usband, a Mexican photographer, have been key
:: Evans' drive and success.
"I have been working as a professional pho-
ographer for six or seven years now. Before that I
> as studying photography and doing waitressing
:o support myself. I have dedicated about 10 years
:: my life to either trying to be a photographer
: r to being a photographer," she said.
She sincerely believes dreams must be pur-
ged with true commitment and energy, no mat-
ter if you make it a success or not.
"Someone cannot teach you how to do
rhotography. They can teach you how to use a
- iinera and what the technical side of things are
rut the actual taking of the photograph comes
rrom the mind, it is not something you can learn.
You have to practise and practise and practise
_nd learn through your mistakes."
Earlier this year, Evans was one of 12 photog-
raphers from around the world to be selected by
he World Press to attend the popular Photogra-
phy Master class and last year, she spent almost
hree months living with and documenting peo-
ple's lives on the Miskito coast, an isolated jungle
region in northeast Nicaragua.
She advocates that forming relationships with
••jbjects has an important place in the job.
"If it is a celebrity — and you don't have
much time — all you do is chit-chat, and talk
:c try and make them feel comfortable. But if
you are somewhere for weeks or days, then you
just involve yourself with the people. If they go
dancing, you go dancing, if they have a drink you
have a drink, you just do what they do."
"My favourite part of the job is meeting
people and then having the pleasure of being
led into their lives and photographing it — that
is a journey in itself."

Some people are fortunate enough to discover that they have a special
interest when they are very young giving them a direction when they go to
choose a (1) ... . Jessica showed an interest in clothes and in sewing from a very
early (2) ... which resulted in her winning awards in school fashion shows (3) ...
a teenager. She is well on her way toward a (4) ... career in costume design.
Others have a more difficult time finding their way. Even people who believe
they know their areas (5) ... interest are often misled by their emotions or the
glamour of a certain job. So (6) ... young people "want to write", but analysis
shows they are intrigued by what they think the life of a writer is (7) ..., not
realising that it is a hard craft.
Fortunately, there is help available to determine your areas of interest in
the form of {&) ... tests in which you answer "either/or" questions, if you are
asked if you would prefer to sell clothes in a store, or be in (9) ... of an auto
parts department, your immediate reaction may be "neither". However, a slight
preference toward one of those, as well as your choices in other questions, (10) ..
reveal some interests you have that may not have been so apparent before.
Назад Вперед

О сайте

Reshak.ru - сайт решебников по английскому языку. Здесь вы сможете найти решебники, переводы текстов, Java решебники. Практически весь материал, собранный на сайте - сделанный для людей! Все решебники выполнены качественно, в понятном интерфейсе, с приятной навигацией. Благодаря нам, вы сможете скачать гдз, решебник английского, улучшить ваши школьные оценки, повысить знания, получить намного больше свободного времени.
Главная задача сайта: помогать школьникам в решении домашнего задания. Кроме того, весь материал гдз английский совершенствуется, добавляются новые сборники решений, книги для учителя и учебники, решебники по изучению английского языка.

Информация

©reshak.ru По всем вопросам обращаться на электронную почту: admin@reshak.ru. При копировании материала ссылка на сайт обязательна.