7 класс 8 класс 9 класс 10 класс 11 класс

Переводы текстов Happy English 10 класс Unit 5 Lesson 1 2

Назад Вперед

11 Прочитайте историю и скажите, какие из событий состоялись и какие нет. Поставьте события в правильном порядке.
1. Дима догнал Давида и Даниэля в лесу.
2. Дима был атакован медвежонком.
3. Дэвид сбежал, чтобы проверить, где была мать детеныша.
4. Дэвид лежал в своей постели, просыпаясь.
5. Даниэль пришел в палатку.
6. Даниэль сказал Давиду, что он и Лиза выходили гулять.
7. Дима пошел за Давидом и Даниэлем.
8. Дима был разбужен голосом Дэвида.
9. Даниэль и Дима напали на Давида.
10. Даниил и Давид вышел из палатки и пошел в лес.
11. Дима скрылся в кустах.
12. Дима потерял сознание.
13. Даниэль боролся с медведем.
14. Дима остановил бой между Дэвидом и Даниэлем.
15. Дима позвал на помощь.

3 июля, Национальный Йосемистский Парк, 3 часа утра
Лиза: Меня разбудил наш руководитель, она попросила меня быстро пойти с ней. Я вышла из палатки и поняла, что все еще была ночь. Мой руководитель привела меня прямо в палатку-больницу. Все руководители и смотритель лагеря ждали нас там. Я запаниковала. Кто пострадал? Это Дима? Я вошла в палатку и увидела своего брата на кровати. Он был очень бледен, на руках были повязки, и глаза его были закрыты. Мое сердце ёкнуло, когда я бросилась к постели, но Дима уже открыл глаза и улыбнулся.
"Я в порядке", прошептал он. И тогда Даниэль, Дэвид, все руководители и смотритель лагеря вошли "Ну, Лиза," сказал смотритель. "Давайте поговорим все вместе. Мы должны выяснить, что случилось" Мы сели рядом с кроватью Димы и начали слушать. Вот что он сказал нам.
***
"Мы все спали, когда Дэниель вернулся. Но Дэвид проснулся. Должно быть, он ждал, Даниэля, потому что как только он появился, Дэвид спросил его что-то сердитым голосом. Его голос разбудил меня, и я начал слушать. Они говорили очень тихо, так что я не слышал их очень хорошо, но было очевидно, что они спорили. Потом я увидел, как они оставили палатку и отправились в лес. Я встал и пошел за ними. Но они бежали очень быстро, и я потерял их на минуту или две. Когда я, наконец догнал их, они остановились и говорили сердитыми голосами снова. Я лежал в кустах и наблюдал за ними, когда я почувствовал что-то коснулось моей руки. Я думал, что ветка дерева и попытался перенести ее подальше. Вдруг я почувствовал страшную боль в руке, и увидел перед своими глазами огромного медведя. Наверное, он поцарапал меня. Я закричал, и после этого перед глазами пронеслась вся жизнь, я увидел Даниэля. Я был парализован ужасом и потерял сознание, потому что я не помню что-нибудь еще. Когда я открыл глаза, Даниэль был рядом со мной и медведь ушел ".
Когда Дима закончил свой рассказ, я обратилась к Даниэлю и обняла его. "Спасибо, спасибо," все, что я могу сказать. Даниэль выглядел совершенно смущеным. Он был скромным. Когда смотритель спросил его о том, что произошло, он сказал, что он не может вспомнить все подробно и покраснел. Затем настала очередь Дэвида. Я заметил странное выражение его лица. Дэвид смотрел, словно думал важное решение. Потом он начал говорить:
"Между мной и Даниэлем было небольшое разногласие, и мы пошли в лес, чтобы обсудить это. И вдруг мы услышали, кто-то кричит. Мы бросились в кусты и увидели, что Дима лежал на земле и медвежонок стоял над ним. Дима был в крови и не двигался. Должно быть, это спасло его, потому что медведь также не двигался. Тогда Даниэль взял большую палку и бросил ее в медведя, а я... остался проверить некоторые важные вещи."
"Ты не мог уйти прочь!" Я перебила его. "Но я должен был - я сказал вам - Я должен был проверить некоторые важные вещи." Отвечал Дэвид и вдруг лицо его расслабилось, так как он, наконец, решился. "Я не могу поверить, ты их оставил. Пожалуйста, скажите мне, что ты не сделал," прошептала я. "Там, возможно, была мать детеныша рядом," сказал Дэвид спокойно.
И тогда я начала кричать: "Ты, конечно, ушел, Дэвид! Даниэль сделал выбор за тебя, как обычно. Он остался с братом и боролся. Почему более опасная задача всегда берется кем-то другим.."?
"Мне жаль, что вы расстроены, Лиза. Но поверьте мне, я сделал то, что считал правильным", сказал Дэвид твердо. Он не смотрел мне в глаза. Он был как трус! И я продолжала: "Я вам не верю! Просто признайся, что ты испугался и убежал! Не получится ли так гораздо честнее? Просто скажи, что ты трус!"
Лицо Дэвида покраснело от гнева, но когда он говорил, тон был спокойным, но твердым. "Я не убежал Лиза, но вы можете думать что угодно. Я действительно не беспокоюсь."
Посмотреть ответ

12 Как вы думаете, Дима, Даниил и Давид говорят правду? Почему? / Почему нет? Опишите, что вы думаете на самом деле произошло и попытайтесь ответить на эти вопросы.
1. О чем Дэвид и Даниэль спорили?
2. Почему Давид и Даниэль вышел в лес?
3. Почему Дима последовал за ними?
4. Мог ли Дэвид испугаться и убежать?
5. Может ли Даниэль испугаться?
6. Может ли Дима лгать, чтобы покрыть кого-нибудь?
7. Может ли Дима знать, кто спас его?
8. Кто знает правду?
Посмотреть ответ

13 Проанализируйте поведение людей в истории. Скажите, что они должны/могут/не должны были сделать.
Пример: Дима не должен был следовать за Давидом и Даниэлем.
Посмотреть ответ

Домашняя работа
А Прослушайте песню Дэвида снова. Какие события в песне на самом деле произошли? Какие из них Давид хотел бы, чтобы произошло? Какие из них никогда не могут случиться?
Посмотреть ответ

В Прослушайте диалог и скажите, какие события не произошли.
1. Девушка сделала покупки.
2. Мама пообедала.
3. Девушка ждала ее маму, чтобы сделать покупки.
4. Девушка купила картошку и огурцы.
5. Девушка купила сок.
6. Девушка купила кока-колу.
7. Девушка встретила мисс Дав.
8. Мисс Дав вернулась из Австралии в понедельник.
9. Мисс Дав прислала много фотографий из Австралии.
10. Мама соскучилась по мисс Дав очень сильно.

Текст аудиозаписи:
Девочка: Привет, мама. Как дела?
Мама: Привет, дорогая. Я устала.
Девочка: Я не удивлена. Тебе не следовало пропускать снова обед.
Мама: Ты права, дорогая, но у меня так много работы. Как твои дела?
Девочка: Все отлично. Я по пути зашла в магазин.
Мать: О, правда? Ты могла бы меня подождать. В любом случае, что ты купила?
Девочка: Я купила картошку, огурцы и бутылку кока-колы.
Мать: Тебе следовало купить сок вместо кока-колы.
Девочка: Я знаю, мама, извини. Кстати, на обратном пути я встретила мисс Дав.
Мать: О, это хорошая новость. Она, наконец-то, вернулась? Она должна была мне позвонить.
Девушка: Она передает тебе привет. Как ты знаешь, она была в Австралии, и с нетерпением ждет встречи с тобой, чтобы обо всем поговорить.
Мать: Она могла бы прислать мне несколько фотографий. Я ждала.
Девочка: Она хочет показать их тебе. Я пригласил ее приехать к нам сегодня вечером.
Мать: Это здорово, дорогая. Я с нетерпением жду встречи с ней.
Посмотреть ответ

С Выберите правильный ответ для завершения предложения.
1. Вы не должны были одевать это ужасное зеленое платье на вечеринку. Вы смутили меня.
2. Джек спас жизнь двухлетней девочки. Он очень храбрый.
3. Старушка увидела аварию и потеряла сознание.
4. Ваша подруга не любит быть в центре внимания. Она очень скромная.
5. Вы будете нуждаться в целом дне, чтобы догнать их.
6. Посмотрите на Сэма. Он носит все эти повязки, потому что он не пострадал в результате несчастного случая.
7. Пожалуйста, не говорите об этом публично. Мы хотим хранить это в секрете.
Посмотреть ответ

Переводы текстов Happy English 10 класс Unit 5 Lesson 1 2
P.S. Смотрите также:
Переводы текстов рабочей тетради Юнит 5 Уроки 1,2




Английские оригиналы текстов, переведенных выше:
11
4 July Yosemite National Park 3 a.m.
Lisa: I was woken up by our counsellor, who asked me to go with her quickly. I got out of the tent and realized it was still night. My counsellor led me straight to the hospital tent. All of the counsellors and the camp ranger had been waiting for us there. I panicked. Who was hurt? Was it Dima? I walked into the tent and saw my brother on a bed. He was very pale, there were bandages on his hand, and his eyes were closed. My heart fell as I rushed to the bed, but Dima had already opened his eyes and smiled.
"I'm OK," he whispered. And then Daniel, David, all of the counsellors and the camp ranger came in. "Well, Lisa," the ranger said. "Let's talk all of us together. We must find out what had happened." We sat down next
to Dima's bed and listened. This is what he told us.
***
"We had all been asleep when Daniel came back. But David must have been awake. He must have waited for Daniel, because the moment he turned up, David asked him something in an angry voice. His voice woke me up and I started to listen. They were talking very quietly, so I wasn't able to hear them very well, but it was obvious that they were arguing. Then I saw the two of them leave the tent and head for the forest. I got up and followed them. But they ran really quickly and I lost them for a minute or two. When I finally caught up with them, they had stopped and were talking in angry voices again. I was lying in the bushes and watching them when I felt something touch my hand. I thought it was a tree branch and tried to move it away. Suddenly I felt a terrible pain in that hand and saw before my own eyes a huge bear. It must have scratched me. I cried out and after what seemed like a lifetime, I saw Daniel. I was paralyzed with horror and must have lost consciousness, because I don't remember anything else. When I opened my eyes, Daniel was still next to me and the bear was gone."
When Dima finished his story, I turned to Daniel and hugged him. "Thank you, thank you," was all I could say. Daniel looked totally embarrassed. He was so modest. When the ranger asked him about what had happened, he said that he couldn't really remember any detail and blushed. Then it was David's turn. I noticed a strange expression come over his face. David looked as if he was about to make some important decision. Then he started to talk:
"Daniel and I had had a small disagreement and went to the forest to discuss it. Then suddenly we heard someone cry out. We rushed to the bushes and saw that Dima was lying on the ground and a bear cub was standing over him. There was blood all over Dima and he wasn't moving. This must have saved him because the bear didn't move either. Then Daniel took a big stick and threw it at the bear and I ... left to check on something important."
"You can't have gone away!" I interrupted him. "But I had to! I told you — I had to check on something important." David answered and suddenly his face relaxed as if he finally made up his mind. "I can't believe you left them. Please tell me you didn't," I whispered. "There may have been the cub's mother nearby," said David quietly.
And then I started to shout: "Of course you left, David! Daniel made the choice for you as usual. He stayed with my brother and fought. Why is it that the more dangerous task is always taken by someone else?"
"I'm sorry that you are upset, Lisa. But believe me, I did what I thought was right," said David firmly. He didn't look me in the eyes. What a coward he was! And I went on, "I don't believe you! Just admit that you got scared and ran away! Won't it be so much more honest? Just say that you were a coward!"
David's face blushed with anger, but when he spoke his tone was calm but firm. "I didn't run away Lisa, but you can think whatever you want. I don't really care."

Girl: Hi. Mum. how are you?
Mother: Hi. darling. I'm tired.
Girl: I'm not surprised. You shouldn't have missed lunch again.
Mother: You're right, darling, but I've got so much to do. How are you?
Girl: Everything's great. I've done the shopping by the way.
Mother: Oh, have you? You could have waited for me. Anyway, what did you get?
Girl: I bought some potatoes, cucumbers and a bottle of Coke.
Mother: You should have bought some juice instead of Coke.
Girl: I know, Mum, I'm sorry. By the way, on my way back I met Miss Dove.
Mother: Oh, that's good news. She finally came back, did she? She should have phoned me then.
Girl: Well, she sends her love. She's been to Australia, you know, and is looking forward to telling you all about it.
Mother: She could have sent me some photos. I was expecting them.
Girl: She wants to show them to you. I've invited her to come over this evening.
Mother: That's great, darling. I've looked forward to seeing her again.
Назад Вперед

О сайте

Reshak.ru - сайт решебников по английскому языку. Здесь вы сможете найти решебники, переводы текстов, Java решебники. Практически весь материал, собранный на сайте - сделанный для людей! Все решебники выполнены качественно, в понятном интерфейсе, с приятной навигацией. Благодаря нам, вы сможете скачать гдз, решебник английского, улучшить ваши школьные оценки, повысить знания, получить намного больше свободного времени.
Главная задача сайта: помогать школьникам в решении домашнего задания. Кроме того, весь материал гдз английский совершенствуется, добавляются новые сборники решений, книги для учителя и учебники, решебники по изучению английского языка.

Информация

©reshak.ru По всем вопросам обращаться на электронную почту: admin@reshak.ru. При копировании материала ссылка на сайт обязательна.