Упр.2 Модуль 6 Culture Corner ГДЗ Spotlight 11 класс

2 Прослушайте и прочитайте текст еще раз. Затем задавайте и отвечайте на вопросы на понимание, основанные на тексте.
>A: Что было родным языком для большинства жителей Великобритании?
В: Бретонский. Какой процент...
Уэльский язык.
Язык, подобный Ульскому назывался бретонский, был исторически родным языком большей части Великобритании во время римской оккупации(occupation)) и до англо-саксонского вторжения(invasion). В наше время на современном Уэльском говорят примерно(roughly)) 20% населения в Уэльсе, где он - официальный язык вместе с английским языком. Студенты в возрасте от 5 до 16 лет должны обязательно изучать уэльский язык в школе.
Интересный факт: Существует уэльская колония в Аргентине, где они все еще говорят на уэльском языке.
Скажите это! Be’ dy’ch enw chi? = Как Вас зовут?
Ирландский язык
Английский язык стал языком большинства в Ирландии только в 19-ом столетии! Сегодня, существуют еще несколько областей в западной Ирландии, где большинство людей использует ирландский язык в качестве своего основного языка, в то время как приблизительно треть населения Ирландии в целом может говорить на языке.
Интересный факт: Ирландский язык стал официальным языком Европейского союза в 2007.
Скажите это! Is arm e an t-onoir = Приятно познакомиться
Шотландский язык
Шотландский язык был введен в Ирландии около 6-го столетия н. э., таким образом, он тесно связан с ирландским языком. Говорящие обоих языков в состоянии вполне хорошо понять друг друга. На шотландском гэльском языке говорят, прежде всего, в Горной местности Шотландии и в Уэстерн-Айлсе, где в некоторых областях более чем 50% населения говорит на нём. К сожалению, однако, употребление языка все время уменьшается(declining).
Интересный факт: 'Slogan' - шотландское слово.
Скажите это! S mise... = Меня зовут...
Мэнский язык
Мэнский язык - родной(native)) язык Острова Мэн, острова с населением 77,000 человек в Ирландском море. До 18-ого столетия Остров Мэн был полностью мэнскоговорящим. Сегодня, нет носителей оставленного мэнского языка, но приблизительно 2% населения говорят на нём как на втором языке.
Интересный факт: В пяти из дошкольных учреждений и одной начальной школы острова, детей учат только на мэнском языке.
Скажите это! Kys ta shiu? = Как дела?
Корнуэльский язык
Корнуэльский является родным языком Корнуолл, области на юго-западе Великобритании. Корнуэльский вымер как разговорный язык где-то в 18 веке, но он недавно был возрожден(revived). Сегодня, около 300 человек говорят на корнуэльском свободно(fluently), язык преподается в некоторых школах и по BBC Radio Cornwall регулярную транслируются корнуэльские новости.
Интересный факт: Корнуэльский является прямым потомком Brythonic, оригинального коренного языка Великобритании.
Скажи это! Py eur yw hi? = Который час?
Германские языки
Английский язык
Две тысячи лет назад, все на Британских островах говорили на кельтских языках! Английский начал развиваться только в 6-м веке нашей эры, когда англосаксонские племена вторглись в Британию из Северной Европы.

Решение #

A: What percentage of Wales speak modem Welsh?
B: Roughly 20% of the population.
A: Is there any where else in the world where Welsh are spoken?
B: Yes. In a Welsh colony in Argentina.
A: What percentage of Ireland can speak Irish Gaelic?
B: About a third of the population.
A: Which speakers of different languages have no difficulty in communicating?
B: Speakers of Scottish Gaelic and speakers of Irish Gaelic.
A: Which language has no native speakers left?
B: Manx Gaelic has not native speakers left.
A: Which language has regular radio?
B: Comish has regular news broadcasts.
A: Which language is the most recent to the British Isles?
B: English, when the Anglo-Saxons invaded Britain in the 5th century A.D.

А: Какой процент Уэльса говорит на современном уэльском?
В: Примерно 20% населения.
А: Есть где-либо еще в мире, где говорят на уэльском?
В: Да. В уэльской колонии в Аргентине.
А: Какой процент жителей Ирландии могут говорить на Ирландсхом языке.
В: Около трети населения.
А: Носители каких языков не имеют трудностей в общении?
B: Носители Шотландского языка и Носители Ирландского языка.
А: Какой язык не имеет больше носителей?
В: мэнский язык потерял носителей.
А: На каком языке транслируется радио?
В: корнуэльский язык имеет регулярные передачи новостей.
А: Какой язык самый современный на Британских островах?
В: Английский, когда англо-саксы вторглись в Британию в 5-м веке нашей эры.
Приведем выдержку из задания из учебника Юлия Ваулина, Джунни Дули 11 класс, Просвещение:
2 Listen to and read the text again. Then ask and answer comprehension questions based on the text.
> A: What used to be the native language of most of Britain?
B: Brythonic. What percentage ...
*Цитирирование части задания со ссылкой на учебник производится исключительно в учебных целях для лучшего понимания разбора решения задания.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением