Упр.2 Unit 5 Чтение ГДЗ English Кузовлев 10-11 класс

2. Заметки Адриана содержат много информации не только о его семейной жизни и проблемах, но также о жизни в Великобритании, медицинских услугах в частности.

1) На какие из этих вопросов вы можете ответить после прочтения дневниковых записей Адриана?
(получение культурной информации)

Решение #

K какому доктору собирался пойти Адриан, для того чтобы проконсультироваться насчет пятна?
- He was going to а GP (general practitioner) (Он собирался к терапевту)
Каких еще докторов упоминает Адриан в своих записях? Хорошие ли это специалисты?
- The emergency doctor is also mentioned (Также упоминается врач скорой помощи).

Почему Адриан сказал, что доктор Тейлор был один из тех терапевтов, которые работают сверх меры, и о которых столько читаешь в газетах? Что он имел в виду?
- Adrian meant that Dr Taylor’s diagnosis was not objective, because he had overworked (Адриан имел в виду, что диагноз доктора Тейлора не был объективным из-за того, что тот работал сверх меры).

Что такое Система Национального здравоохранения? O каких проблемах Системы Национального здравоохранения проблемах говорит Адриан?
- National Health Service is а public service providing medical care, paid by taxes. Everybody has the right to use the medical services. It lacks funding, so the patients have to wait to be operated for years. (Система Национального Здравоохранения — общественная служба, предоставляет медицинское обслуживание, оплачивается из налогов. У каждого есть право на медицинскую помощь. Ей не хватает финансирования, поэтому пациентам приходится ждать годами, чтобы их прооперировали).

Какие преимущества имеет система частного здравоохранения?
- You don’t need to wait to be operated. It is more patient-centered as you pay for it. (Вам не нужно ждать операции. Система больше уделяет внимания пациенту, потому что Вы за это платите).

Как называется одна из наиболее популярных схем частного медицинского страхования?
- BUPA — British United Provident Association is the largest private health insurance company. About 3 million people use it. (Объединенная Британская Ассоциация частного медицинского страхования — самая большая компания частного страхования. Около трех миллионов людей пользуются ее услугами).

Как работает Медицинский Совет? Для чего он?
- Medical Council deals with medical and health matters. You can complain to Medical Council, if you are not satisfied with diagnosis or treatment. (Медицинский Совет занимается всем, что связано с медициной и здоровьем. Вы можете пожаловаться в Медицинский совет, если Вы не удовлетворены диагнозом или лечением).

2) Какие хорошие и плохие моменты, которые видит Адриан в национальной системе здравоохранения, являются ни чем больше, как его собственным мнением? Каковы факты? Подтвердите свое мнение. (отметьте факты из мнений)
Хорошие и плохие моменты
1. Врач общей практики работает сверх меры.
2. Медицинское обследование/диагностика необъективна.
3. Частное лечение (например, BUPA) лучше, чем национальная система здравоохранения.
4. Медицинское обслуживание в случае критической ситуации не работает хорошо.
5. Люди должны ждать, чтобы прооперироваться долгие годы, потому что национальное здравоохранение нуждается в финансировании.
6. Медсестры не ведут себя должным образом.
7. Вы можете жаловаться в медицинский совет, если вы не удовлетворены диагностикой или лечением.

Решение #

Приведем выдержку из задания из учебника Кузовлев 10-11 класс, Просвещение:
2. Adrian's notes contain a lot of information not only about his family life and problems, but also about the life in Great Britain, about medical service in particular.

1) Which of these questions can you answer after reading Adrian's diary notes? (extracting cultural information)
Which doctor was Adrian Mole going to consult about his spot? What other doctors does Adrian mention in his diary? How good are these specialists?
Why does Adrian say that Dr Taylor was one of those overworked doctors papers write about? What does he mean? What is the NHS? Which of the NHS problems does Adrian mention in his notes?
What advantages does the private system of health care offer? How is one of the most popular private medical insurance schemes called?
How does the Medical Council operate? What is it for?

2) Which of the good and bad points Adrian sees in the NHS are not more than his opinions? Which are facts? Justify your choice, (distinguishing facts from opinions)
Good and Bad Points
1. General Practitioners (GPs) are overworked.
2. Medical examination/diagnosis is not objective.
3. Private health treatment (BUPA, for instance) is better than the NHS.
4. Health care in case of emergency doesn't work well.
5. People have to wait to be operated on for many years because the National Health Service is starved of finance.
6. Nurses do not behave properly.
7. You can complain to the Medical Council if you are not satisfied with diagnosis or treatment.
*Цитирирование части задания со ссылкой на учебник производится исключительно в учебных целях для лучшего понимания разбора решения задания.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением