7 класс 8 класс 9 класс 10 класс 11 класс
Главная -> 10 класс /11 класс -> Решебник -> Ответ

Упр.4 Unit 1 Урок Reading
ГДЗ English Кузовлев 10-11 класс


4. Это то, как Йель Ричмонд, американский автор, описывает русских в своей книге «От нет до да»

1) К каким заключениям приходит автор? Почему он так думает? (прочитайте детали)
Россияне впечатляют размером и численностью, всё, что они делают – делают на высоком
уровне. Это не необычно для такой огромной страны. Русские думают и действуют обширнее.
Русские думают о себе как о членах общества больше, чем о себе, как об отдельных личностях. Происхождение Русской общинности лежит глубоко в просторах великой русской равнины.
Природа не была милостива к России. В большей части европейской части России и Сибири очень холодно большую часть года. В старой России, люди мало что могли делать в зимние месяцы. А весной надо было очень много сделать в короткое время. Это объясняет, почему русские часто неактивны длительные периоды, а потом у них всплески энергии. Суровый климат объясняет русскую силу, способность преодолевать трудности с терпением и покорностью. Климат также сделал их осторожными.
Суровый климат, жестокая история и скептический взгляд заставил русских ценить стабильность, безопасность, общественный порядок и предсказуемость, чтобы избегать риски.
Чтобы понять русских, надо знать, откуда они произошли.

Ответ


Russians are impressed with size and numbers because Russia is a vast country.
Russians think and act big because Russia is a vast country.
Russians think themselves as members of the community rather than individuals. This lies in the vastness of the Great Plain.
Russians are often inactive for long periods of time and then show bursts of energy due to the cold winters.
Russians have the ability to overcome hardships thanks to the harsh climate.
Russians are patient and cautious due to climate.
Russians value stability, security, social order and predictability because of the cruel climate, harsh history.
Russians avoid risk, because of the cruel climate, harsh history.

2) С какими заключениями автора вы согласны? С какими заключениями вы не согласны? Почему?

Ответ
I agree that Russians are impressed with size and numbers because Russia is a vast country.
I agree that Russians think and act big because Russia is a vast country.
I disagree that Russians think themselves as members of the community rather than individuals. This lies in the vastness of the Great Plain.
I disagree that Russians are often inactive for long periods of time and then show bursts of energy due to the cold winters.
I agree that Russians have the ability to overcome hardships thanks to the harsh climate
I agree that Russians are patient and cautious due to climate
I agree that Russians value stability, security, social order and predictability because ofthe cruel climate, harsh history
I disagree that Russians avoid risk, because of the cruel climate, harsh history

3) Как сильно на русский национальный характер влияет география страны и климат?

Ответ
Russian character is very much influenced by the geography. Russians are impressed with size and numbers because Russia is a vast country. Russians think and act big because Russia is a vast country. Russians think themselves as members of the community rather than individuals. This lies in the vastness of the Great Plain. Russians arc often inactive for long periods of time and then show bursts of energy due to the cold winters.

4) Что вы думаете о понятии «национальный характер»?

Ответ


In my opinion, the notion «national character» means that a person has the peculiarities in character and behavior, which are peculiar only for his culture and traditions. Every nation has its own distinctive features.
По моему мнению, понятие «национальный характер» означает, что у человека есть особенности в характере и поведении, которые свойственны только его культуре и традициям. У каждой нации есть свои отличительные черты.

Английский оригинал текста:
4. This is the way Yale Richmond, an American author, describes Russians in his book From Nyet to Da.

1) What conclusions does the author come to? Why does he think so? (reading for detail)
Russians are impressed with size and numbers, and much that they do is on a grand scale (высокий уровень). This is not unusual for such a vast country. Russians think and act big.
Russians think of themselves as members of the community rather than as individuals. The origin of the Russian communalism lies deep in the vastness of the Great Russian Plain.
Nature has not been kind to Russia. Much of European Russia and Siberia is very cold most of the year. In Old Russia, people could do little during winter months. But in spring there was much to be done, and in a short period of time. This explains why Russians often are inactive for Iong periods of time and then show bursts of energy. The harsh climate explains the Russians’ strength, their ability to overcome hardships, as well as their patience and submission. Climate has also made them cautious.
Their cruel climate, harsh history, and sceptical outlook (взгляд) on life have made Russians value (ценить) stability, security, social order, and predictability, and to avoid (избегать) risk.
To understand the Russians, one must know where they come from.

2) Which conclusions of the author do you agree with? Which conclusions do you disagree with? Why?

3) How much is the Russian national character influenced by the country geography and climate?

4) What do you think about the notion “national character”?





С данным решебником также смотрят:
ГДЗ Мордкович профильный уровень 10 класс

ГДЗ Мордкович (проф)
10 класс

ГДЗ Мордкович 10-11класс

ГДЗ Мордкович
10 класс

ГДЗ Мордкович 10класс

ГДЗ Мордкович
10 класс

ГДЗ Атанасян 10-11

ГДЗ Атанасян
10-11 класс

ГДЗ Рымкевич 10-11 класс

ГДЗ Рымкевич
10-11 класс

ГДЗ Никольский 10 класс

ГДЗ Никольский
10 класс

ГДЗ Греков 10-11 класс

ГДЗ Греков
10-11 класс

ГДЗ Колмогоров 10-11 класс

ГДЗ Колмогоров
10-11 класс

ГДЗ Алимов 10-11 класс

ГДЗ Алимов
10-11 класс

ГДЗ Зив 10 класс

ГДЗ Зив
10 класс

ГДЗ Мякишев 10 класс

ГДЗ Мякишев
11 класс

ГДЗ Степанова 10-11 класс

ГДЗ Степанова
10-11 класс

ГДЗ Касьянов 10 класс

ГДЗ Касьянов
11 класс

ГДЗ Рудзитис 10 класс

ГДЗ Рудзитис
10 класс

ГДЗ Гузей 10 класс

ГДЗ Гузей
10 класс

ГДЗ Розенталь 10-11 класс

ГДЗ Розенталь
10-11 класс

ГДЗ Гольцова 10-11 класс

ГДЗ Гольцова
11 класс

ГДЗ Габриелян 10 класс

ГДЗ Габриелян
10 класс




О сайте

Reshak.ru - сайт решебников по английскому языку. Здесь вы сможете найти решебники, переводы текстов, Java решебники. Практически весь материал, собранный на сайте - сделанный для людей! Все решебники выполнены качественно, в понятном интерфейсе, с приятной навигацией. Благодаря нам, вы сможете скачать гдз, решебник английского, улучшить ваши школьные оценки, повысить знания, получить намного больше свободного времени.
Главная задача сайта: помогать школьникам в решении домашнего задания. Кроме того, весь материал гдз английский совершенствуется, добавляются новые сборники решений, книги для учителя и учебники, решебники по изучению английского языка.

Информация

©reshak.ru По всем вопросам обращаться на электронную почту: admin@reshak.ru. При копировании материала ссылка на сайт обязательна.