7 класс 8 класс 9 класс 10 класс 11 класс
Главная -> 10 класс -> Решебник -> Ответ

Упр.8 Unit 4 Урок 678
ГДЗ Happy English Кауфман 10 класс


8 Выберите наиболее точный русский перевод для следующих английских предложений.
1. These falls are famous for their mist which seems to be flowing in the air.
a) Эти водопады знамениты своей водяной пеленой, которая, кажется, развевается в воздухе.
b) Эти водопады знамениты своей водяной пеленой, которая, кажется, развевалась в воздухе.
2. A lot of people are known to have posed on them.
a) Известно, что многие люди на них позировали.
b) Известно, что многие люди на них позируют.
3. So I was glad for modern tourists to be warned of the danger.
a) Поэтому я была рада, что современных туристов предупреждают об опасности.
b) Поэтому я была рада, что современных туристов предупредили об опасности.
4. Half Dome was believed to have never been a complete dome.
a) Полагали, что скала Хаф-Доум никогда не была законченным куполом.
b) Полагают, что скала Хаф-Доум не может быть законченным куполом.
5. A lot of land seemed to have been taken by gold prospectors and land speculators.
a) Казалось, что большое количество земли забрали себе золотодобытчики и спекулянты землей.
b) Казалось, что большое количество земли захвачено золотодобытчиками и спекулянтами землей.
6. Не is believed to have shouted with joy when he first saw Yosemite.
a) Было известно, что он издал радостный клич, когда увидел Йосемити.
b) Известно, что он издал радостный клич, когда увидел Йосемити.
7. Europeans who saw this valley are said to have reacted in exactly the same way.
a) Говорят, что европейцы, которые увидели эту долину, отреагировали так же.
b) Говорят, что европейцы, которые видят эту долину, реагируют так же.
8. The air is so fresh and crisp that it seems to be sparkling.
a) Воздух такой свежий и бодрящий, что, кажется, он сверкает.
b) Воздух такой свежий и бодрящий, что он всегда сверкает.
9. Some of them were believed to have been more than 4,000 years old when they were cut down.
a) Считалось, что некоторые из них были старше 4000 лет, когда их срубили.
b) Считается, что некоторые из них старше 4000 лет уже срубили.
10. Sequoia is known to have been valued for its beauty.
a) Известно, что секвойю ценят за красоту.
b) Известно, что секвойю ценили за красоту.
11. Our guide was likely to have been watching all of us the whole time.
a) Вероятно, наш гид все время следит за нами.
b) Вероятно, наш гид все время следил за нами.
12. Obviously, these people were embarrassed to have taken some cones.
a) Очевидно, этим людям было стыдно брать шишки.
b) Очевидно, этим людям было стыдно, что они взяли шишки.
13. I later watched them put the cones back on the forest floor.
a) Позже я наблюдала, как они возвращали шишки на землю.
b) Потом я видела, что они положили шишки на землю.

Ответ


1-а;
2-а;
3-а;
4-а;
5-b;
6-b;
7-b;
8-а;
9-а;
10—а;
11 —b;
12-b;
13-b.
Из книги для учителя:
В Упр.7, 8 учащиеся продолжают работу с текстом на базе изучаемого грамматического материала.

Английский оригинал текста:
8 Choose the most accurate Russian translation for the following English sentences.
1. These falls are famous for their mist which seems to be flowing in the air.
a Эти водопады знамениты своей водяной пеленой, которая, кажется, развевается в воздухе.
b Эти водопады знамениты своей водяной пеленой, которая, кажется, развевалась в воздухе.
2. A lot of people are known to have posed on them.
a Известно, что многие люди на них позировали.
b Известно, что многие люди на них позируют.
3. So I was glad for modern tourists to be warned of the danger.
a Поэтому я была рада, что современных туристов предупреждают об опасности.
b Поэтому я была рада, что современных туристов предупредили об опасности.
4. Half Dome was believed to have never been a complete dome.
a Полагали, что скала Хаф-Доум никогда не была законченным куполом.
b Полагают, что скала Хаф-Доум не может быть законченным куполом.
5. A lot of land seemed to have been taken by gold prospectors and land speculators.
a Казалось, что большое количество земли забрали себе золотодобытчики и спекулянты землей.
b Казалось, что большое количество земли захвачено золотодобытчиками и спекулянтами землей.
6. Не is believed to have shouted with joy when he first saw Yosemite.
a Было известно, что он издал радостный клич, когда увидел Йосемити.
b Известно, что он издал радостный клич, когда увидел Йосемити.
7. Europeans who saw this valley are said to have reacted in exactly the same way.
a Говорят, что европейцы, которые увидели эту долину, отреагировали так же.
b Говорят, что европейцы, которые видят эту долину, реагируют так же.
8. The air is so fresh and crisp that it seems to be sparkling.
a Воздух такой свежий и бодрящий, что, кажется, он сверкает.
b Воздух такой свежий и бодрящий, что он всегда сверкает.
9. Some of them were believed to have been more than 4,000 years old when they were cut down.
a Считалось, что некоторые из них были старше 4000 лет, когда их срубили.
b Считается, что некоторые из них старше 4000 лет уже срубили.
10. Sequoia is known to have been valued for its beauty.
a Известно, что секвойю ценят за красоту.
b Известно, что секвойю ценили за красоту.
11. Our guide was likely to have been watching all of us the whole time.
a Вероятно, наш гид все время следит за нами.
b Вероятно, наш гид все время следил за нами.
12. Obviously, these people were embarrassed to have taken some cones.
a Очевидно, этим людям было стыдно брать шишки.
b Очевидно, этим людям было стыдно, что они взяли шишки.
13. I later watched them put the cones back on the forest floor.
a Позже я наблюдала, как они возвращали шишки на землю.
b Потом я видела, что они положили шишки на землю.




С данным решебником также смотрят:
ГДЗ Мордкович профильный уровень 10 класс

ГДЗ Мордкович (проф)
10 класс

ГДЗ Мордкович 10-11класс

ГДЗ Мордкович
10 класс

ГДЗ Мордкович 10класс

ГДЗ Мордкович
10 класс

ГДЗ Атанасян 10-11

ГДЗ Атанасян
10-11 класс

ГДЗ Рымкевич 10-11 класс

ГДЗ Рымкевич
10-11 класс

ГДЗ Никольский 10 класс

ГДЗ Никольский
10 класс

ГДЗ Греков 10-11 класс

ГДЗ Греков
10-11 класс

ГДЗ Колмогоров 10-11 класс

ГДЗ Колмогоров
10-11 класс

ГДЗ Алимов 10-11 класс

ГДЗ Алимов
10-11 класс

ГДЗ Зив 10 класс

ГДЗ Зив
10 класс

ГДЗ Мякишев 10 класс

ГДЗ Мякишев
11 класс

ГДЗ Степанова 10-11 класс

ГДЗ Степанова
10-11 класс

ГДЗ Касьянов 10 класс

ГДЗ Касьянов
11 класс

ГДЗ Рудзитис 10 класс

ГДЗ Рудзитис
10 класс

ГДЗ Гузей 10 класс

ГДЗ Гузей
10 класс

ГДЗ Розенталь 10-11 класс

ГДЗ Розенталь
10-11 класс

ГДЗ Гольцова 10-11 класс

ГДЗ Гольцова
11 класс

ГДЗ Габриелян 10 класс

ГДЗ Габриелян
10 класс




О сайте

Reshak.ru - сайт решебников по английскому языку. Здесь вы сможете найти решебники, переводы текстов, Java решебники. Практически весь материал, собранный на сайте - сделанный для людей! Все решебники выполнены качественно, в понятном интерфейсе, с приятной навигацией. Благодаря нам, вы сможете скачать гдз, решебник английского, улучшить ваши школьные оценки, повысить знания, получить намного больше свободного времени.
Главная задача сайта: помогать школьникам в решении домашнего задания. Кроме того, весь материал гдз английский совершенствуется, добавляются новые сборники решений, книги для учителя и учебники, решебники по изучению английского языка.

Информация

©reshak.ru По всем вопросам обращаться на электронную почту: admin@reshak.ru. При копировании материала ссылка на сайт обязательна.