Упр.3a Уроки 5-6 Юнит 2 New Millennium English 11 класс

3 A. Прочтите газетную статью, описывающую проект Торрингтон, и скажите:
• Кто является автором статьи?
• Какова идея проекта?
ПРОЕКТ ТОРРИНГТОН
Торрингтон - очень обычный город в Северном Девоне, известный своим прекрасным стекольным производством, не особенно привлекательный для туристов, которые просто проезжают мимо по пути к побережью. Раньше здесь не было большого количества достопримечательностей и не было очень многих вещей в городском центре, которые привлекали бы людей.
Несколько лет назад группа местных жителей воссоединиться, чтобы попробовать найти способ вовлечь больше туристов в город и заставить их тратить деньги. Это сделало бы бизнес, а также создало бы новые рабочие места.
Торрингтон - участок последнего сражения английской гражданской войны и таким образом группа придумала идею сделать это привлекательностью центра. У многих местных жителей сохранились костюмы 17-ого столетия, которые использовались в военных силах, и они были приглашены внести свои идеи. Рабочие группы были сформированы, чтобы развить различные аспекты плана, и наняли туристическую компанию, чтобы оценить ее финансовую жизнеспособность. Была сформирована компания под названием «Происхождение», чтобы управлять финансовой стороной бизнеса.
Следующий шаг должен был обеспечить капитал, должен был начать проект. Команда просила грант для общественного проекта, который рекламировался национально, но первое заявление было неудачно. В следующем году они сделали это снова и собрали?1 миллионов.
Деньги вскоре привлекали деньги, и сумма?2,5 миллионов, которая должна была осуществить проект, была скоро поднята. Торрингтон теперь приветствует тысячи туристов каждый год на событиях и достопримечательностях, установленных проектом.

Решение #

1 The author may be an active member of the local community who cares about the present state of the town. (Автором может быть активный член местного сообщества, которые волнуется о настоящем состоянии города)
2 To make Torrington a better place to live by turning it into a tourist destination, to make the place attractive for visitors through recreating battles and stories from the English Civil War. (Сделать Торрингтон более хорошим местом для жизни путем преобразования его в туристическое местое, сделать место привлекательным для посетителей путем воссоздания боев и историй Английской Гражданской Войны)
Приведем выдержку из задания из учебника Казырбаева, Дворецкая 11 класс, Титул:
3 A. Read the newspaper article describing the Torrington Project and say:
• Who is the author of the article?
• What is the idea of the project?

THE TORRINGTON PROJECT
Torrington is a very ordinary town in North Devon, famous for its fine glassworks but otherwise not particularly attractive to tourists, who simply pass through it on their way to the coast. There was not much accommodation and there were not very many things in the town centre for people to do.
A few years ago, a group of local people put their heads together to try to find a way of drawing more tourists into the town and getting them to spend money there. This would generate business and also create new jobs.
Torrington is the site of the last battle of the English Civil War and so the group came up with the idea of making this the focus attraction. A number of local residents already had 17th-century costumes, which they used in recreating the battle, and they were invited to contribute their ideas. Working groups were formed to develop different aspects of the plan, and a tourism company was employed to assess its financial viability. A company called Genesis was formed to run the financial side of the business.
The next step was to secure the capital needed to start the project. The team applied for a community project grant which was advertised nationally, but the first application was unsuccessful. The following year they applied again and were awarded ?1 million.
Money soon attracts money, and the sum of ?2.5 million needed to implement the project was soon raised. Torrington now welcomes thousands of tourists every year to events and attractions established by the project.
*Цитирирование части задания со ссылкой на учебник производится исключительно в учебных целях для лучшего понимания разбора решения задания.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением