Упр.2b Уроки 3-4 Юнит 2 New Millennium English 11 класс

2 B. Выскажите свое сожаление по примеру из текста. Пример: Если бы только автор пришел и посмотрел на Суздаль сейчас!
1 Дороги плохи после зимы.
2 Здесь есть несколько иностранных гостей по сравнению с Санкт-Петербургом.
3 Здесь не хватает рекламы.
4 Недостаточное количество туристов слышали о городе.
5 Реставрация еще не завершена.
6 Многие российские туристы предпочитают поехать на море.

Решение #

1 If only the roads were better?
2 If only there were more visitors!
3 If only the country were stable!
4 If only the street lamps were lit at night!
5 If only the city budget had enough funds!
6 If only average Russians could have holidays!/afford to travel
1 Если бы только дороги были лучше?
2 Если бы только было больше посетителей!
3 Если бы только страна была стабильной!
4 Если бы только уличные фонари зажглись в ночное время!
5 Если бы только городской бюджет имел достаточно средств!
6 Если бы только россияне средний класс могли иметь каникулы!/Позволить себе путешествовать
Приведем выдержку из задания из учебника Казырбаева, Дворецкая 11 класс, Титул:
2 B. Express your regret following the example from the text. Example: If only the author could come and see Suzdal now!
1 The roads are bad after winter.
2 There are few foreign visitors compared with St Petersburg.
3 There is not enough advertising.
4 Not enough tourists have heard of the town.
5 The restoration is not complete.
6 Many Russian tourists prefer to go to the seaside.
*Цитирирование части задания со ссылкой на учебник производится исключительно в учебных целях для лучшего понимания разбора решения задания.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением