Упр.4b Уроки 1-2 Юнит 10 New Millennium English 11 класс
4 B. Прочитайте текст и решите, какие из фраз, выделенных жирным шрифтом, выражают причины и какие выражают следствие в зависимости от контекста?
Каждый год мировая промышленность загрязняет атмосферу около 1000 миллионами тонн пыли и другими веществами. Выбросы от фабрик и промышленных предприятий, электро- и атомных станций попадают в озера, реки и моря; это отравляет воздух (poison the air), убивает растения и животных. Загрязнение окружающей среды угрожает здоровью человека (threatens human health). Это может привести к различным болезням центральной нервной системы (the central nervous system) и другим болезням. Незнание экологии (Ignorance about ecology) приводит к дальнейшему разрушению природы и ухудшает условия жизни (worswns living conditions) всех живых существ. Множество лесов подвергаются вырубке, осушаются болота и озера. Это ломает экологический баланс и лишает много животных мест проживания (deprives lots of animals of places to live). Люди разрушили природу, строя огромные города, сокращая деревья, выкапывая горы и роя шахты. С новыми изобретениями и открытиями, получая всё больше и больше выгоды человек забывает о природе, и это привело его к краю экологической катастрофы.
Решение #
Cause - ignorance about ecology, effect - all the rest of the phrases (Причина – незнание экологии, следствие – все остальные фразы)
Possible translations:
Отравляет воздух, влияет на здоровье человека, сказывается на нервной системе, незнание экологии, ухудшает условия жизни, лишает среды обитания.
Приведем выдержку из задания из учебника Казырбаева, Дворецкая 11 класс, Титул:
4 B. Read the text and decide which of the phrases in bold express cause and which express effect according to the context?
Every year the world's industries pollute the atmosphere with about 1,000 million tons of dust and other substances. The waste from factories and industrial plants, electric and atomic power stations gets into lakes, rivers and seas; it poisons the air, it destroys plants and animals. Pollution of the environment threatens human health. It can lead to different diseases of the central nervous system and so on. Ignorance about ecology leads to further destruction of nature and worsens living conditions for all living beings. A lot of forests are being cut down, marshes and lakes are drying up. This breaks the ecological balance and deprives lots of animals of places to live. People have destroyed nature by building huge cities, cutting down trees, excavating mountains and digging mines. In pursuit of new inventions and discoveries, as well as higher and higher profits man has forgotten about nature and it has led him to the edge of ecological catastrophe.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением
