Упр.6 Уроки 1-2 Юнит 1 Рабочая тетрадь New Millennium English 10 класс

6 Переведите следующие предложения на английский.
1 Когда он учился в начальной школе, он расстраивался из-за плохих оценок. Сейчас он стал более уверенным и с энтузиазмом относится к учебе.
2 B прошлом году она уделила много внимания урокам музыки. B конце года вся семья гордилась ее успехом.
3 Он нервничал, потому что опаздывал на контрольную работу. K счастью, он успел вовремя.
4 Мы с удовольствием вновь встретились с друзьями после летних каникул. Новенькие были слегка смущены, но это очень естественно.
5 Я, бывало, чувствовала себя очень приподнято и радостно 1 сентября — как жаль, что школа уже в прошлом...

Решение #

1 When he studied at primary school he used to get / be very frustrated about his poor grades. Now he has become more confident and enthusiastic about his studies.
2 Last year she paid much attention to her music classes. At the end of the year the whole family was proud of her success.
3 He was nervous because he was late for a test. Fortunately he managed to come on time.
4 We were delighted to see our friends after the summer holidays. The new students were slightly confused, but that was natural.
5 I used to feel very excited and cheerful on the 1st of September — what a pity that school is over...
Приведем выдержку из задания из учебника Казырбаева, Дворецкая 10 класс, Титул:
6 Translate the following sentences into English.
1 Когда он учился в начальной школе, он расстраивался из-за плохих оценок. Сейчас он стал более уверенным и с энтузиазмом относится к учебе.
2 B прошлом году она уделила много внимания урокам музыки. B конце года вся семья гордилась ее успехом.
3 Он нервничал, потому что опаздывал на контрольную. K счастью, он успел вовремя.
4 Мы с удовольствием вновь встретились с друзьями после летних каникул. Новенькие были слегка смущены, но это очень естественно.
5 Я, бывало, чувствовала себя очень приподнято и радостно 1 сентября — как жаль, что школа уже в прошлом...
*Цитирирование части задания со ссылкой на учебник производится исключительно в учебных целях для лучшего понимания разбора решения задания.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением