Упр.5 Юнит 2 Урок 1112 Рабочая тетрадь ГДЗ Happy English Кауфман 11 класс
5 Найдите английские эквиваленты для следующих выражений на русском языке.
Решение #
приложить руку – to have a finger in every pie
держаться на расстоянии - to keep someone at arm's length
быть сладкоежкой - to have a sweet tooth
сохранять присутствие духа - to remain calm and collected
слушать очень внимательно – to be all ears
не терять голову - to keep your head
воспользоваться чьими-то идеями – to pick someone's brains
еле-еле, с большим трудом - to do something by the skin of your teeth
рисковать - to stick your neck out
быть в курсе событий (держать ухо востро) – to keep your ear to the ground
заплатить огромную сумму - to pay through the nose
быть неискренним - to have your tongue in your cheek
испугаться, струсить - to get cold feet
быть под влиянием - to be under someone's thumb
выйти из затруднительного положения - to fall on your feet
быть толстокожим - to be thick-skinned
морочить голову, дразнить – to pull someone's leg
встать на ноги - to find your feet
быть чувствительным - to be thin-skinned
кровь стынет в жилах – one’s blood boils
Приведем выдержку из задания из учебника Кауфман 11 класс, Титул:
5 Find the English equivalents to the following Russian expressions.
приложить руку
держаться на расстоянии
быть сладкоежкой
сохранять присутствие духа
слушать очень внимательно
не терять голову
воспользоваться чьими-то идеями
еле-еле, с большим трудом
рисковать
быть в курсе событий (держать ухо востро)
заплатить огромную сумму
быть неискренним
испугаться, струсить
быть под влиянием
выити из затруднительного положения
быть толстокожим
морочить голову, дразнить
встать на ноги
быть чувствительным
кровь стынет в жилах
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением
