Переводы текстов New Millennium English 9 класс Unit 2 Lesson 3
| Полезный совет! Переводы упражнений в решебнике более актуальны и правильные, чем здесь. Перейти в решебник. |
1 Какое на ваш взгляд самое частое оправдание у подростков, чтобы выбрасывать мусор на улице?
Посмотреть ответ
2a Прочитайте статью и выберите лучший заголовок к ней.
1. Подростки игнорируют урна "чтобы быть круче"
2. Больше урн на улицы!
3. Подростки против мусора на улицах.
Подростки признались, что они выкидывают мусор на улице потому, что они не считают нормальным использовать мусорное ведро. Обзор Группы Тайди Британ обнаружил, что мальчики говорят, что выбрасывание мусора в мусорное ведро показало бы их "мягкими" или "не крутыми". Молодежь в возрасте 13-16 опрашивали, что они думают о том, насколько большой является проблема мусора в их области, и что они думают о выбросе мусора на улице и почему они делают это?
Большинство подростков полагают, что мусор, главным образом, состоит из сладких и свежих оберток, и что более богатый район меньше подвергается замусориванию, чем более бедные. Они также признают, что мусор - это обычная вещь внутри или вокруг школы. Когда дело доходит о снижении выброса мусора, дети подверглись сомнению, признав, что в их возрастной группе крупнейшими преступниками, в чем можно обвинить в данной деятельности – мальчиков больше, чем девочек. Один 14-летний сказал, что выкидывает мусор «365 дней в год, потому что я всегда ем».
Нехватка ненужных мусорных ведер также была упомянута в качестве средства для снижения мусора, но главной же причиной является давление других и лень.
Посмотреть ответ
2b Снова прочитайте текст и ответьте на вопросы.
По данным опроса:
1 Какая возрастная группа в основном отвечает за выброс мусора?
2 Какие места наиболее замусорены?
3 Каковы четыре причины для подростков, чтобы сорить?
Посмотреть ответ
2с Обсудите следующие вопросы в парах и поделитесь своим мнением с классом.
1 Вы согласны, что указанные причины достаточно серьезны, чтобы подростки вели себя подобным образом?
2 Вы думаете, что подростки в основном отвечают за выброс мусора в вашем домашнем регионе?
Посмотреть ответ
2d Какие пять вопросов были заданы в опросе, упомянутом в Упр. 2а?
• Напишите вопросы ниже.
3a Прочитайте примеры и выберите правильный ответ на вопрос из мнений в блоке.
• Почему на ваш взгляд нет артикля перед подчеркнутыми существительными?
1. Подростки признались что они кидают мусор...
2. Исследование показало, что мальчики говорят, что выкидывание мусора в урны показало бы, что они "мягкие" и "не крутые".
3. Загрязнение воды и воздуха негативно влияет на здоровье.
Посмотреть ответ
3b Заполните пробелы артиклями, если это необходимо.
Везде мусор везде после празднования. Потребовалось три часа и десять человек, чтобы убрать весь мусор.
- Я закончил чистить картошку. Куда же мне опять девать мусор?
- Есть большой пластиковый мешок вон там. Мы всегда кладем мусор в пластиковые мешки, а затем грузим его на грузовик.
Здоровье людей, живущих в этой области за уже более десяти лет серьезно ухудшилось от промышленного загрязнения.
Посмотреть ответ
Словарь
4а Прочитайте определения и обозначьте фотографии.
waste - использованные, вредные или нежелательные вещества (материалы или вещества) особ. после того, как они были использованы для промышленного процесса
garbage, rubbish - отходы, например, из дома или офиса, которые надо выкинуть.
Посмотреть ответ
4b Изучите сетку возможных словосочетаний и решите загадки.
1 Это связано с раковиной, чтобы избавиться от грязной воды после мытья посуды.
2 Они большие и размещены за пределами домов на заднем дворе. Люди бросают свой мусор в них.
3 У нас есть это в нашей кухне, чтобы выбросить все, что не нужно больше.
4 Мы можем найти их на улицах, чтобы выбросить обертки, полиэтиленовые пакеты и т.д.
Посмотреть ответ
Английские оригиналы текстов, переведенных выше:
Teenagers have admitted they drop litter because they don't think it s cool to use a bin. A survey by the Tidy Britain Group found that boys say that putting rubbish in a bin would make them appear "soft" or "uncool". Youngsters aged 13-16 were asked what they thought litter was,how big a problem it was in their area, who they thought dropped litter and why they did it? Most teenagers believe rubbish in mainly made up of sweet and crisp wrappers and that richer areas are less likely to be littered than poorer ones. They also recognise that rubbish is a common thing in and around schools. When it comes to dropping litter,the kids questioned admitted their age group were the biggest culprits, with boys more to blame than girls. One 14-year-old said he dropped litter "365 days a year-cos i m always eating"
A lack of waste bins was mentioned as an excuse for dropping rubbish, but the main reason given is laziness and peer pressure.
There was (1)... litter everywhere after the celebration. It took three hours and ten people to clear (2) litter away
- I've finished peeling the potatoes. Where shall I put (3)... rubbish'?
- There's a big plastic bag over there. We always put (4)... rubbish in plastic bags, then load them on a lorry.
(5)..'.'health of people living in this area for more than ten years has been seriously damaged by (6) industrial pollution.