7 класс 8 класс 9 класс 10 класс 11 класс

Переводы текстов Spotlight 9 класс-4a


Полезный совет! Переводы упражнений в решебнике более актуальны и правильные, чем здесь.
Перейти в решебник.

1 Прочитайте ниже Законы Робототехники Айзека Азимова и посмотрите на картинки. Как, по-вашему, они относятся к тексту?
1 Робот может навредить человеку или привести человека к беде своим бездействием.
2 Робот обязан подчиняться данным ему человеком приказаниям, кроме тех, которые идут вразрез с Первым Законом.
3 Робот обязан защищать своё существование до тех пор, пока такая защита на конфликтует с Первым или Вторым Законами.
Посмотреть ответ

2 Что из следующего могут делать роботы? Решите в парах.
• гладить бельё • готовить обед
• выгуливать собаку• лазать по лестницам
• пылесосить ковры• стричь газон• разговаривать• бегать• думать
• принимать решения
Посмотреть ответ

3 Чем из следующего, по-вашему, владеют роботы (что показывают)? Решите в парах. Прочитайте и проверьте.
• разум • приведение причин
• мобильность • сознание
• креативность • точность
Посмотреть ответ

Чтение

4 Прочитайте текст и заполните пропуски 1-6, выбрав одну из фраз (A-G). Одна из фраз лишняя.
Где роботы?
Писатели-фантасты, в том числе Жюль Верн и Айзек Азимов писали о ракетах на Луну, атомной энергетике, интернете и роботах. Все это теперь реальность: правда, за исключением роботов. Так, где же эти бытовые роботы, которые нам обещали? Где же наш робот помощник для глажки, для приготовления ужина, для прогулок с собакой, для уборки и так далее?
Правда, у нас уже есть несколько роботов, которые могут выполнять одну задачу, такие как пылесосить ковры или стричь газоны, но где же робот-человек, спутник по жизни, которого нам обещали, которые может ходить, говорить и удовлетворить все наши потребности? Возможно, это гораздо сложнее на практике, чем в теории, чтобы построить такой робот.
Дело в том, что для существования такого робота, он должен уметь думать, а ученые просто не знают, как дать роботам эту способность. Они не обладают знаниями, чтобы дать интеллект роботу или силу мышления. Что еще хуже, кажется, что они не работают над этим.
Исследователи говорят, что лучший способ решения этой проблемы заключается в изучении человеческого мозга, а ученые просто не знают, как дать роботам эту способность.
Тем не менее, ученые уже преодолели другие проблемы, такие, как мобильность. Например, робот компании Honda ASIMO может ходить,
бегать и подниматься по лестнице без каких-либо проблем. Кроме того, роботы могут выглядеть как человек, благодаря изобретению роботикса Дэвида Хэнсона кожи покрытие называется Frubber который был использован на роботов, таких как Repliee Q2. Язык может быть еще одним препятствием, как роботы должны быть в состоянии понять, образную речь, такие как идиомы, а также жесты и эмоциональные реакции.
В целом, эксперты разделились относительно того, когда роботы-помощники могут стать реальностью. Некоторые говорят, что пять лет, другие говорят, что пятьдесят. Кто знает – может скоро бытовые роботы будут, как обычные домашние компьютеры.
Посмотреть ответ

Словарный запас

Технология

5 Заполните: построен, преодолеть, делится, стать, выполнять, удовлетворения, существует.
1 Однажды роботы в наших домах станут реальностью.
2 Сегодня у нас есть роботы, которые могут выполнять только одну задачу.
3 Учёные ещё не решили проблему, как заставить робота думать.
4 Эксперты расходятся во мнении по поводу того, когда у нас будут роботы-помощники.
5 Было бы великолепно иметь робота, который угодит всем нашим нуждам.
6 Хонда построила робота, названного ASIMO, который может забираться по лестнице.
7 Роботы, которые могут думать, как люди, ещё не существуют.
Посмотреть ответ

6 Соотнесите слова из текста, чтобы составить фразы, затем используйте их в своих предложениях, чтобы поговорить о тексте.
Посмотреть ответ

7 Выберите правильное слово. Проверьте по Списку Слов.
1 Изобретение разумного робота лежит в будущем.
2 Роботы, работающие на заводах, теперь реальность.
3 Главной проблемой в создании робота - это то, как дать ему разум.
4 Я хотел бы иметь собственного робота, который мог бы убираться у меня дома.
5 Язык - это преграда в создании функционирующего робота.
6 Для домохозяйства вполне нормально иметь микроволновку.
Посмотреть ответ

Говорение

8 Представьте, что существуют роботы, способные выполнять всю работу по дому, а также множество других заданий. В парах обсудите, как изменилась бы ваша жизнь, если бы у вас был такой робот.Роботы могли бы выполнять такую скучную работу, как мойка окон, не так ли?
B: Да, и они даже могли бы мыть машину, и у нас было бы больше свободного времени.
Посмотреть ответ

Письмо

Навыки обучения
Краткое изложение
Сделайте заметки главных моментов текста, используя подходящие заголовки. Начните свою статью с предложения, которое охарактеризует весь текст. Напишите своё краткое изложение, включая все главные моменты своими словами. Проверьте, что ваше изложение понятно, закончено и имеет смысл.

9 Прочитайте текст снова. Подумайте, как можно озаглавить каждый параграф. Сделайте заметки под заголовками. Напишите своё краткое изложение. Прочитайте его классу.
Посмотреть ответ

Английские оригиналы текстов, переведенных выше:
A robot may not injure a human being or through inaction allow a human being to come to harm.
A robot must obey orders given to it by human beings, except where such orders would conflict with the First Law.
A robot must protect its own existence as long as such protection does not conflict with the First or Second Laws.

Science fiction writers, including Jules Verne and Isaac Asimov, wrote about rockets to the moon, nuclear power, the Internet and robots. All of these things are now a reality: 1).........So where are these household robots we were promised? Where are our robot, helpers to do the ironing, t, cook dinner, walk the к, dog, clean the house Hk and so on? It is true that we have already got some robots 2)........ but what about the humanlike companions we were promised that can walk, talk and cater for all our needs? Perhaps it is much more difficult in practice than in theory to build such a robot.
The truth is that for such a robot to exist it must be able to think 3).........They don't have the knowledge to give a robot intelligence or the power of reasoning. Worse still, it seems that they may never work it out. Researchers say that the best way to overcome this problem is to study the human brain 4).........
Nevertheless, scientists have already overcome other problems such as mobility. For example, Honda's ASIMO robot can walk, run and climb stairs without any problems. Also, robots can now look more human thanks to roboticist David Hanson's invention of a skin covering called Frubber 5 ).........Language may be another obstacle as robots have to be able to understand figurative speech such as idioms. 6 )......... All in all, experts are divided as to when robot assistants may become a reality. Some say five years, others say fifty. Who knows - soon household robots may be as common as home computers.

Summarising
Make notes on the main points of the text under appropriate headings. Start your piece of writing with one sentence that summarises the idea of the whole text. Write your summary, including all the main points in your own words. Check that your summary is clear, complete and makes sense.

О сайте

Reshak.ru - сайт решебников по английскому языку. Здесь вы сможете найти решебники, переводы текстов, Java решебники. Практически весь материал, собранный на сайте - сделанный для людей! Все решебники выполнены качественно, в понятном интерфейсе, с приятной навигацией. Благодаря нам, вы сможете скачать гдз, решебник английского, улучшить ваши школьные оценки, повысить знания, получить намного больше свободного времени.
Главная задача сайта: помогать школьникам в решении домашнего задания. Кроме того, весь материал гдз английский совершенствуется, добавляются новые сборники решений, книги для учителя и учебники, решебники по изучению английского языка.

Информация

©reshak.ru По всем вопросам обращаться на электронную почту: admin@reshak.ru. При копировании материала ссылка на сайт обязательна.