Переводы текстов Spotlight 8 класс - Модуль 6 - 6c
| Полезный совет! Переводы упражнений в решебнике более актуальны и правильные, чем здесь. Перейти в решебник. |
1 Прочитайте пример и теорию.
Прямая речь является, фактически, словами, которые кто-то говорит, написанными в кавычках.
Косвенная речь - точное значение того, что кто-то сказал, но не их конкретные слова.
Посмотреть ответ
2 Изучите таблицу. Каким образом временные формы изменяются при переходе из прямой речи в косвенную? Какие еще изменения происходят?
Посмотреть ответ
3 Изучите примеры. Заполните пропуски словами said (сказал) или told (сказал).
► "Она собирается в Китай," сказал Тони. Тони сказал, (что) она собиралась в Китай. Тони сказал нам, (что) она собиралась в Китай.
Тони сказал нам, (что) она собиралась в Китай.
1 Она сказала мне, что она поедет в Болгарию.
2 Таня сказала, что она сделала много фотографий.
3 " Мы уезжаем завтра на Крит," сказали они
4 Боб сказал своим родителям, что он хотел бы отправиться в летний лагерь.
5 Он сказал, что с нетерпением ждет своего отпуска.
Посмотреть ответ
4 Натан провел две недели, путешествуя в одиночку в Великобритании. Сообщите, что он сказал.
Посмотреть ответ
5a Изучите примеры. Как мы сообщаем императив?
a Она сказала мне упаковать теплую одежду.
b Она сказала мне не брать много вещей со собой.
Посмотреть ответ
b Сообщите эти советы
Советы для путешественников
• Имейте действительный паспорт.
• Оставьте копии вашего маршрута семье (и звоните им регулярно).
• Узнайте о местных законах и обычаях.
• Не оставляйте свой багаж без присмотра.
• Не носите с собой большие суммы наличных денег.
• Не говорите людям, что вы путешествуете в одиночку.
Посмотреть ответ
6a Изучите примеры и ответьте на вопросы.
1 Какие глаголы мы используем, чтобы сообщить вопрос?
2 Какие слова мы используем, чтобы начать сообщать вопрос, если прямой вопрос начинается с:
a вопросительного слова?
b вспомогательного или модального глагола?
3 Как изменятся временная форма?
Посмотреть ответ
b Посмотрите на вопросы, которые друзья Натана задали ему после его одиночной поездки в Великобританию, и измените их на сообщенные вопросы, как в примере.
1 Понравились ли тебе блюда английской кухни?
2 Ты уже проявил свои фотографии?
3 На что похож Эдинбург?
4 Сколько денег ты потратил?
5 Будешь ли ты путешествовать в одиночку в будущем?
6 Завел ли ты каких-либо английских друзей?
Посмотреть ответ
7 Следующие сообщения были оставлены на автоответчике Анжелы и Билла. Представьте, что вы Анжела. Ваш брат Билл только что вернулся домой. Сообщите сообщения ему.
- Привет, Билл. Это я, Джейсон. Просто звоню, чтобы напомнить тебе, что у нас футбольная практика в 9. Надеюсь увидеть тебя позже.
- Пэтти здесь! Я взяла билеты по пути на работу, так что тебе не придется беспокоиться. Увидимся позже.
Посмотреть ответ
8 Сообщите о мини диалогах, как в примере.
1 Сьюзан: Привет Джек. Где ты был прошлой ночью? Я ждала тебя весь вечер.
Джек: Мне очень жаль, но я смотрел телевизор и заснул.
* Сьюзен спросила Джека, где он был прошлой ночью, и сказала ему, что она ждала его весь вечер. Джек сказал, что ему жаль, но он смотрел телевизор и заснул.
2 Джулия: Какие виды общественного транспорта ты используешь, Пенни?
Пенни: Я обычно использую автобус или трамвай, но я никогда не пользуюсь метро.
3 Фрэнк: Привет, Пэт. Разве ты не чувствуешь себя хорошо?
Пэт: Я чувствую себя ужасно. У меня страшная головная боль.
Фрэнк: Прими аспирин и отдохни. Ты будешь чувствовать себя лучше в ближайшее время.
4 Дэвид: Ты ходила на вечеринку прошлой ночью?
Гвен: Да, но я вернулась рано.
Посмотреть ответ
Английские оригиналы текстов, переведенные выше:
-Hi, Bill. It's me, Jason. Just calling to remind you we have football practice at 9. Hope to see you later.-Hi, it's Alan. Sorry I won't be able to come. Tony had a nasty fall and we're taking him to hospital.
-Patty here! I picked up the tickets on my way to work, so you don't have to bother. See you later.