Переводы текстов рабочей тетради Enjoy English 9 класс Юнит 4 Section 1
| Полезный совет! Переводы упражнений в решебнике более актуальны и правильные, чем здесь. Перейти в решебник. |
1 Сопоставьте фразы, чтобы объяснить, кто что делает.
1 Пилот
2 Парикмахер
3 Журналист
4 Медсестра
5 Актер
6 Механик
7 Продавец-консультант
8 Пекарь
a) печет различные виды хлеба.
b) присматривает за больными в стационаре.
c) принимает участие в различных театральных постановках.
d) продает разные вещи.
e) это специально обученный человек, который управляет самолетом.
f) стрижет людей и делает их стрижку стильной и элегантной.
г) чинит автомобили, мотоциклы и катера, и очень хорошо знает двигатели.
h) пишет статьи и отчеты для газет и журналов.
Посмотреть ответ
2 Заполните пропуски словами must, may, can или can't.
1 Папа Хелен - фантастический повар! Он знает так много о китайских, японских, итальянских и французских блюдах. Он должен быть шеф-поваром.
2 Джим ничего не знает о двигателях и автомобилях. Он не может быть механиком.
3 Джулиан работает в международной компании. Он говорит, что для его работы не нужен никакой опыт и что он много путешествует по всему городу. Он может быть посыльным или кем-то вроде того.
4 Все в больнице уважают Джеймса. Люди говорят, что он очень хорош при работе с пациентами. Он должен быть хирургом.
5 Эта женщина всегда очень аккуратно одета, и она знает, как ладить с детьми. Она может быть учителем или няней.
6 Она носит ужасный макияж и не имеет вкуса в одежде. Она не может быть дизайнером.
Посмотреть ответ
3 Сопоставьте слова.
а)
хороший слушатель
кофейня
семейный доход
колледж для старшеклассников
университетский диплом
профессиональная школа
сложная работа
b)
внести свой вклад в семейный доход
улучшить свои знания
расширить свой горизонт
начать свою карьеру
смущенно выглядеть
платить за обучение
Посмотреть ответ
4 Посмотрите на эту картину. Джейн специалист по управлению воздушным движением. Вы взяли у нее интервью о её работе, и теперь вы собираетесь написать небольшую статью. Используйте картинку и ответы Джейн.
Руководство: Напишите, как Джейн попала в эту профессию; что она делает на работе; каковы её ощущения, относительно её работы; соответствует ли работе (по вашему мнению).
- Я работаю в аэропорту.
- Я попала сюда, потому что я хотела сложную работу.
- Я работаю в качестве авиадиспетчера в течение трех лет.
- Моя работа заключается в том, чтобы сделать воздушное движение безопаснее. Когда самолет заходит в моё воздушное пространство, я могу контролировать его и давать пилотам инструкции.
- Это очень хорошо оплачивается.
- Это довольно напряженно.
- У вас должно быть очень много контроля.
- Вы не можете нервничать, потому что тогда вы совершаете ошибки.
- Жизни людей зависят от вас.
5 Напишите ваши собственные предложения со следующими фразами.
6 Прочитайте объявления в упр. 14, стр. 158 в Student's Book. Закончите предложения,
1 преимуществом профессиональных курсов является_
2 интервью дает хороший шанс_
3 ученичество дает вам возможность_
4 Профессиональное обучение доступно только для_
5 Преимущества колледжа для старшеклассников в том, что вам_
6 Преимущества колледжа для старшеклассников в том, что_
7 Обойдите класс и спросите учеников о наиболее и наименее интересных для них работах. Какую работу они будут наслаждаться? Что бы им не понравилось? (См упр. 16, стр. 159 в Student's Book.)
8 Измените подчеркнутые предложения, используя модальные глаголы must, may, can or can't.
Пример: Я думаю, мы должны сказать Алану о наших проблемах с автомобилем. Он хорошо разбирается в двигателях всех типов, и он, возможно, даст нам некоторые полезные и практические советы.
Он хорошо двигателей всех типов, и он может дать нам некоторые полезные и практичные советы.
1 Я уверен, что это ключи Джеймса! Он искал их повсюду.
2 Дверь заперта, но я уверен, что есть кто-то внутри. Я слышал там какой-то шум.
3 Это, возможно, автомобиль Джима рядом с домом. Я помню, что он той же марки.
4 Невозможно, что женщина, которая ухаживала за вами в больнице - мать Джулии. Ее мать парикмахер, а не медсестра.
Посмотреть ответ
9 Найти равнозначность следующих слов и фраз в текстах в упр. 21, стр. 161 в Student's Book.
Текст 1
Слова и фразы:
- Юридическая компания
- обязанности
- Подготовить резюме, собирая информацию
- Поддерживать контакт
- войти в определенную профессию
- Время отдыха от школы
- наслаждаться своей работой
Текст 2
Слова и фразы:
- быстро
- Найти то, что вы не видели в течение длительного времени
- Различные виды
- Ничего не случилось
- Лечить кого-то недобросоветно и злым образом
- Узнать то, что вы раньше не замечали
- Очень полезно, потому что это поможет вам сделать что-то
- наслаждаться своей работой
Посмотреть ответ
10 Заполните резюме, как если бы вы ждали лета / субботы / неполного рабочего дня. Используйте таблицу транслитерации. Сравните свое резюме с одноклассниками ». (См упр., стр. 162 в Student s Book.)
11 Заполните кроссворд.
По горизонтали:
1 письменное ходатайство на работу или на обучение в профессионально-техническом училище, колледже или университете
2 беседа, когда человек задает вопросы от какого-то должностного лица, чтобы решить, подходит он / она для работы или места в колледже
3 школа или курс, который готовит человека к работе
4 возможность сделать что-то;шанс
5 оплачиваемая работа; состояние имеющейся работы
6 знание или умение, которое приходит из практики
По вертикали:
1 период времени, когда человек работает за небольшие деньги и получает навыки
Посмотреть ответ
12 Прочитать Лимерик и сказать, легко ли это или трудно для молодых людей, выбрать свою будущую карьеру. Расскажите о ваших планах.
- Если бы мы могли знать, какую дорогу выбрать.
- Если мы был сделали выбор, то мы не должны были спешить,
- И никто не беспокился бы,
- Жизнь была бы просто куском пирога.
13 Напишите сочинение о том, какой другой язык (языки), кроме английского языка вы изучаете или хотите изучить. Объясните, почему.
Всем известно, что способность говорить на иностранном языке является очень важной в современном мире. Я изучаю английский язык ... лет и считаю, что это поможет мне добиться многого в жизни и карьере.
Хоть английский язык и является самым популярным языком, но все же есть много других полезных языков...
Английские оригиналы текстов, переведенные выше:
- I work at the airport.- I got into it because I wanted a challenging job.
- I've been working as an air traffic controller for three years.
- My job is to make air traffic safe. When a plane comes into my airspace, I control it and give the pilots instructions.
- It's quite well-paid.
- It's rather stressful.
- You should be very much in control.
- You can't get nervous because then you make mistakes.
- People's lives depend on you
Everybody knows that the ability to speak a foreign language is very important in today's world. I've been learning English for…years and believe that it will help me a lot in my life and career.
Though English is the most popular language, there are lots of other useful languages…