Переводы текстов рабочей тетради Enjoy English 11 класс Юнит 3 Section 1
| Полезный совет! Переводы упражнений в решебнике более актуальны и правильные, чем здесь. Перейти в решебник. |
1 a) Нарисуйте линии, чтобы соединить слова, которые, как правило, идут с технологиями и устройствами. Обратите внимание, что
некоторые из них оба могут подойти.
Посмотреть ответ
b) Запишите все фразы, которые вы получили.
2a) Отметьте фразы, которые подростку 1960-х годов было бы трудно понять:
- отправить письмо по почте
- проверять электронную почту
- напечатать сообщение
- оставить сообщение
- отправить друзьям SMS
- входить на сайт
- слушать музыку
- загружать музыку
- посещать чаты
- управлять веб-сайтами
Посмотреть ответ
b) Выберите одну из них и объясните, что она означает. Попробуйте использовать "простой язык".
Посмотреть ответ
3 Прослушайте интервью (смотрите упр.9, стр.80 в Student's Book) и заполните пропуски.
Посмотреть ответ
4 Прочитайте разговор подростков и поставьте глаголы ЗАГЛАВНЫМИ БУКВАМИ в нужной форме, чтобы выразить будущие действия.
A: Вы уже строили планы на это лето?
B: Да, немного. Давайте я посмотрю в свой ежедневник. Ну, в начале июня (1) я покину Землю, чтобы совершить короткую экспедицию на Марс. Точная дата пока не установлена, но я ожидаю, космический корабль (2) будет запущен в самом начале месяца.
A: Что вы будете там делать?
B: Обычные вещи. Мы (3) будет экспериментировать с новыми образцами биологической материи. Мы должны выяснить, как она (4) изменит свои особенности во внешних земных условиях. Есть хороший шанс, что нам (5) удастся доказать, что наши теоретические гипотезы экспериментальным методом.
В: А когда вы собираетесь вернуться?
B: Если все (6) пойдет по плану, мы (7) будет здесь в конце июля. И после этого мы (8) навестим нашу бабушку на Луне. Это необходимость. Если мы (9) пропустим ежегодный семейный ужин, бабушка придет в ярость. Мы уже забронировали номера в отеле, на самом деле.
A: А что она там делает? Тоже проводит биологические эксперименты?
Б: Нет, она авиационно-космический инженер. Там у них есть завод по производству космических кораблей. Она обожает свою работу, и говорит, что она (10) не бросит ее. Но семья - это ее главный приоритет в любом случае. А вы? Куда вы планируете поехать?
Посмотреть ответ
5 Заполните таблицу. Смотрите упр.16-17, стр.83 в Student's Book.
Посмотреть ответ
6a)Посмотрите на диаграмму в упр.21, стр.84 и составьте предложения с предположениями подростков.
Посмотреть ответ
b) Напишите более трех своих предсказаний. Смотрите упр.22, стр.84 в Student's Book.
Посмотреть ответ
Английские оригиналы текстов, переведенные выше:
A: Have you made plans for this summer yet?B: Yes, some. Just let me have a look at my planner. Well, in early June (1) I’m leaving the Earth to take a short expedition to Mars. The exact date hasn't been fixed yet, but I expect the spacecraft (2) will be launched at the very beginning of the month.
A: What will you be doing there?
B: The usual stuff. We (3) will be experimenting with new samples of biological matter. We need to find out how it (4) will change its features in the outer earth conditions. There's a good chance that we (5) will manage to prove our theoretical hypotheses by experimental method.
A: And when are you going to be back?
B: If everything (6) goes according to the plan, we (7) will be here at the end of July. And after that we (8) are visiting our grandma on the Moon. It's a must. If we (9) miss our annual family reunion party Granny will get furious. We have already reserved rooms in the hotel, actually.
A: And what is she doing there? Biological experiments too?
B: No, she's an aerospace engineer. They've got a spacecraft plant there. She's crazy about her job, and says that she(10) will never quit. But the family is her first priority anyway. And you? Where are you planning to go?
A: Shame, but I (11) am staying here. And I don't think I (12) will be able to go anywhere before the middle of August. I failed my history exam and have to resubmit the exam paper. It means that I (13) will have to research into the ancient technologies of the twenty first century. Boring, but I promised my mum that I (14) will have done all my exam assignments by her birthday, which is on the 16th of August.